{"site":{"name":"PAPATCG"},"currency":{"rateFailed":"ดึงเรท USD ไม่ได้ในตอนนี้ แสดงเป็นบาทแทน","chargedInBaht":"ระบบตัดเครดิตเป็นบาท ยอด USD เป็นค่าประมาณ","bahtOnly":"ยอดในหน้านี้เป็นบาท"},"nav":{"currency":"สกุลเงิน","newArrivals":"สินค้ามาใหม่","bandai":"บันได","kayou":"คาโยว","searchProducts":"สินค้าแคตตาล็อก","wallet":"เครดิตของฉัน","walletBalance":"เครดิตของฉัน · {amount}","profile":"โปรไฟล์","guide":"คู่มือ","menu":"เมนู","theme":"สลับธีม","language":"ภาษา","gacha":"ตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","gachaAdmin":"หลังบ้าน"},"search":{"placeholder":"ค้นหาการ์ด หรือเลขการ์ด…","noResults":"ไม่พบผลลัพธ์","resultsFor":"ผลการค้นหา “{q}”","viewAll":"ดูผลทั้งหมด {count} รายการ"},"card":{"lowestAsk":"เริ่มต้นที่","noListing":"ยังไม่มีประกาศขาย","listingCount":"{count} ประกาศ","buyNow":"ซื้อเลย","soldBy":"ขายและจัดส่งโดย PAPATCG","shipStorage":"ฝากเก็บได้ {days} วัน","condition":"สภาพ","available":"พร้อมขาย","unlimited":"ไม่จำกัด","number":"เลขการ์ด","set":"เซ็ต","language":"ภาษา","rarity":"ความหายาก","prev":"ใบก่อนหน้า","next":"ใบถัดไป","notFound":"ไม่พบการ์ดที่ระบุ"},"filter":{"allBrands":"ทั้งหมด","title":"ตัวกรอง","rarity":"ความหายาก","priceRange":"ช่วงราคา","hasListing":"เฉพาะที่มีประกาศขาย","clear":"ล้างตัวกรอง","set":"เซ็ต","brand":"แบรนด์","series":"ซีรีส์","language":"ภาษา","condition":"สภาพ","type":"ประเภทสินค้า","typeCard":"การ์ด","active":"ตัวกรองที่ใช้อยู่"},"toolbar":{"showing":"แสดง {shown} จาก {total} รายการ","sort":"เรียงตาม"},"pager":{"label":"เลือกหน้าผลการค้นหา","prev":"ก่อนหน้า","next":"ถัดไป","status":"หน้า {page} จาก {pages}"},"sort":{"number":"เลขการ์ด","rarity":"ความหายาก","priceAsc":"ราคาต่ำ → สูง","priceDesc":"ราคาสูง → ต่ำ","name":"ชื่อ"},"home":{"hero":{"label":"แบนเนอร์แนะนำ","prev":"สไลด์ก่อนหน้า","next":"สไลด์ถัดไป","goTo":"ไปที่สไลด์ {n} จาก {total}","slideOf":"สไลด์ {n} จาก {total}","pause":"หยุดเลื่อนสไลด์อัตโนมัติ","play":"เลื่อนสไลด์อัตโนมัติ"},"newSets":"สินค้ามาใหม่","newLead":"กล่องและคาร์ตันที่เพิ่งเข้าร้าน ทั้ง Kayou CCG และ Bandai TCG","buyNow":"ซื้อเลย","popularKayou":"การ์ดยอดนิยม Kayou CCG","popularBandai":"การ์ดยอดนิยม Bandai TCG","popularEyebrow":"ยอดนิยมในร้าน","popularLead":"ใบที่มีขายในร้านตอนนี้ พร้อมราคาเริ่มต้น","popularEmpty":"ยังไม่มีข้อมูลการ์ดของแบรนด์นี้","viewAll":"ดูทั้งหมด"},"sets":{"title":"สินค้ามาใหม่","subtitle":"กล่องและคาร์ตันที่เพิ่งเข้าร้าน ทั้ง Kayou CCG และ Bandai TCG","cards":"{count} ใบ","pendingNote":"ข้อมูลการ์ดของเซ็ตนี้ยังอยู่ระหว่างกรอก","all":"ทั้งหมด","pick":"คัดสรรโดย PAPATCG","view":"ดูรายละเอียด","concierge":{"eyebrow":"บริการ Concierge","title":"ให้ทีมงานช่วยคัดสรรให้คุณ","text":"ไม่แน่ใจว่าควรเลือกกล่องหรือคาร์ตัน หรืออยากจองชุดที่กำลังจะวางจำหน่าย ทีมงานของเราพร้อมดูแลคุณเป็นการส่วนตัว","contact":"พูดคุยกับทีมงาน"}},"collection":{"title":"คอลเลกชัน","progress":"เก็บได้ {done} จาก {total} ใบ ({percent}%)","totalCards":"การ์ดทั้งหมด","uniqueCards":"แบบไม่ซ้ำ","estValue":"มูลค่าประเมิน","completeSets":"เซ็ตที่เก็บครบ","byRarity":"แยกตามความหายาก","owned":{"title":"การ์ดที่มี","empty":"ยังไม่มีการ์ดในคอลเลกชัน — การ์ดที่ซื้อจากเว็บหรือเปิดได้จากตู้สั่งซื้ออัตโนมัติจะขึ้นที่นี่","qty":"มี {qty} ใบ","sellCard":"ขายคืนร้าน {amount} — {name} 1 ใบ","sellReviewCard":"ส่ง {name} 1 ใบ ให้ร้านตรวจ","pagerLabel":"เลือกหน้าการ์ดที่มี","pageStatus":"หน้า {page}/{pages}"},"membersOnly":"ส่วนนี้สำหรับสมาชิกเท่านั้น","membersOnlyHint":"สมัครสมาชิกหรือเข้าสู่ระบบเพื่อเปิดคอลเลกชันของคุณ","creditTitle":"เครดิตของฉัน","creditBalance":"ยอดเครดิตคงเหลือ","creditHint":"ได้จากการเติมเงินหรือร้านรับซื้อการ์ดคืน ใช้ซื้อจากตู้สั่งซื้ออัตโนมัติและสินค้าในร้านได้ · ไม่มีวันหมดอายุ · ถอนเป็นเงินสดไม่ได้","creditHintWithdraw":"ใช้ซื้อจากตู้สั่งซื้ออัตโนมัติและสินค้าในร้าน · ไม่หมดอายุ · ถอนได้เฉพาะเงินจากการ์ดที่ร้านรับซื้อคืนแล้ว","creditHistory":"ประวัติเครดิต","creditEmpty":"ยังไม่มีรายการเครดิต","creditBalanceAfter":"คงเหลือ {amount}","creditSellbackTitle":"ขายคืน {n} ใบ ได้ {amount}","creditDetailAmount":"ยอด","creditDetailBalance":"คงเหลือหลังรายการ","creditDetailNote":"หมายเหตุ","creditDetailReason":"เหตุผล","creditDetailOpen":"เปิดหน้ารายการ","creditDetailNone":"ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติม","creditKind":{"sellback":"ขายคืน","sellback_reversal":"ร้านยกเลิกการขายคืน","admin_adjust":"ร้านปรับเครดิต","gacha_payment":"ซื้อจากตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","shop_payment":"จ่ายค่าสินค้า","shop_refund":"คืนเครดิตคำสั่งซื้อ","shipping_fee":"ค่าจัดส่งการ์ด","deposit":"เติมเงิน","admin_adjust_deposit":"ร้านปรับเงินเติม","withdraw":"ถอนเงิน","withdraw_return":"คืนเงินถอน","market_payment":"ซื้อจากตลาดฝากขาย","consign_income":"รายได้ฝากขาย"},"creditReason":{"order_cancel_refund":"คืนเครดิตจากคำสั่งซื้อที่ยกเลิก","payment_review":"ปรับยอดหลังตรวจสอบการชำระเงิน","error_correction":"แก้ไขยอดที่บันทึกผิดพลาด","other":"ร้านปรับยอดเครดิต"}},"condition":{"S":"ปิดซีล","NM":"เกือบใหม่","EX":"สภาพดีมาก","GD":"สภาพดี","PL":"ผ่านการเล่น","any":"ไม่ระบุ"},"language":{"th":"ไทย","en":"อังกฤษ","ja":"ญี่ปุ่น","zh":"จีน"},"cart":{"subtotal":"ราคาสินค้า","shipping":"ค่าจัดส่ง","freeShipping":"ส่งฟรี","authFee":"ค่าตรวจสอบของแท้","total":"ยอดรวมทั้งสิ้น","orderNumber":"เลขที่คำสั่งซื้อ"},"profile":{"displayName":"ชื่อที่แสดง","settings":"การตั้งค่า","theme":"ธีม","themeDark":"มืด","themeLight":"สว่าง","language":"ภาษา","save":"บันทึก","saved":"บันทึกแล้ว","liveUpdates":"อัปเดตสด","liveOn":"เปิด (อัปเดตทันที)","liveOff":"ปิด","personalInfo":"ข้อมูลส่วนตัว","bankTitle":"บัญชีรับเงิน","bankHint":"บัญชีธนาคารของคุณ ใช้เป็นต้นทางเติมเงินและปลายทางรับเงินถอน","bankClosed":"ร้านยังไม่เปิดระบบเติมเงิน/ถอนเงิน — เพิ่มหรือแก้ไขบัญชีไว้ล่วงหน้าได้","bankEmpty":"ยังไม่มีบัญชีธนาคาร","addressTitle":"ที่อยู่จัดส่ง","addressHint":"ใช้เติมให้อัตโนมัติตอนขอจัดส่งการ์ดและชำระสินค้าจัดส่งของร้าน — แก้ได้ทุกเมื่อ","addressEmpty":"ยังไม่มีที่อยู่จัดส่งที่บันทึกไว้ กรอกด้านล่างแล้วกดบันทึก","addressSave":"บันทึกที่อยู่","addressSaved":"บันทึกที่อยู่จัดส่งแล้ว","ownOnly":"คุณและร้านดูข้อมูลนี้ได้ (ร้านใช้ติดต่อเรื่องบริการและการถอนเงิน) · แก้ไขได้เฉพาะคุณ","phone":"เบอร์โทรศัพท์","phoneHint":"เบอร์มือถือ 10 หลัก หรือเบอร์ต่างประเทศขึ้นต้นด้วย +รหัสประเทศ · ต้องมีก่อนถอนเงิน","errPhone":"เบอร์ไม่ถูกต้อง — กรอกเบอร์มือถือ 10 หลัก เช่น 081 234 5678 หรือเบอร์ต่างประเทศ เช่น +81 90 1234 5678","lineId":"LINE ID","bio":"เกี่ยวกับฉัน","changePhoto":"เปลี่ยนรูปโปรไฟล์","removePhoto":"ลบรูป","photoHint":"JPG, PNG หรือ WebP ไม่เกิน 10 MB ระบบจะครอปเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสให้","photoUpdated":"เปลี่ยนรูปโปรไฟล์แล้ว","photoRemoved":"ลบรูปโปรไฟล์แล้ว","errPhotoType":"รองรับเฉพาะไฟล์ JPG, PNG หรือ WebP","errPhotoSize":"ไฟล์รูปใหญ่เกิน 10 MB","saveFailed":"บันทึกไม่สำเร็จ: {message}","uploading":"กำลังอัปโหลด…","memberSince":"สมาชิกตั้งแต่ {date}","unsaved":"ยังไม่ได้บันทึก","deviceOnly":"ใช้กับเบราว์เซอร์นี้เท่านั้น","liveHint":"ราคา สต๊อก และประกาศขายบนหน้าเว็บเปลี่ยนตามจริงทันทีโดยไม่ต้องรีโหลด","dash":{"navLabel":"เมนูโปรไฟล์","overview":"ภาพรวม","opens":"เปิดต่อ","cards":"คอลเลกชัน","me":"ข้อมูลส่วนตัว","settings":"ตั้งค่า","adminGroup":"สำหรับแอดมิน","opensTitle":"กล่องและซองที่รอเปิดต่อ","seeAll":"ดูทั้งหมด ({n})","groupPay":"รอชำระเงิน","groupBox":"กล่องที่ยังเปิดไม่ครบ","groupPack":"ซองที่ยังเปิด/พลิกไม่ครบ","packsOpened":"เปิดซองแล้ว {opened} / {total}","cardsRevealed":"พลิกการ์ดแล้ว {revealed} / {cards} ใบ","unitsBox":"{boxes} กล่อง · {packs} ซอง","unitsPack":"{packs} ซอง","payWithin":"ชำระภายใน {time}","opensEmpty":"ไม่มีกล่องหรือซองที่รอเปิด","goMachines":"ไปหน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ"}},"account":{"title":"บัญชีสมาชิก","email":"อีเมล","password":"รหัสผ่าน","passwordNew":"รหัสผ่าน (อย่างน้อย 8 ตัวอักษร)","signIn":"เข้าสู่ระบบ","signInSoon":"ระบบสมาชิกและการสั่งซื้อจะเปิดให้ใช้เร็ว ๆ นี้","signUp":"สมัครสมาชิก","signOut":"ออกจากระบบ","memberLogin":"Login สมาชิก","roleAdmin":"แอดมิน","roleMember":"สมาชิก","signedIn":"เข้าสู่ระบบแล้ว","signedOut":"ออกจากระบบแล้ว","errInvalid":"อีเมลหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง","errNotConfirmed":"อีเมลนี้ยังไม่ได้ยืนยัน กรุณากดลิงก์ในอีเมลก่อน","errExists":"อีเมลนี้สมัครสมาชิกไว้แล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบหรือใช้อีเมลอื่น","errEmailInvalid":"อีเมลนี้ใช้สมัครไม่ได้ กรุณาตรวจสอบหรือใช้อีเมลอื่น","errWeak":"รหัสผ่านสั้น ง่ายเกินไป หรือเคยหลุดจากเว็บอื่น — ตั้งใหม่อย่างน้อย 8 ตัวอักษร","errRateLimit":"ทำรายการถี่เกินไป กรุณารอสักครู่แล้วลองใหม่","failed":"ทำรายการไม่สำเร็จ: {message}","signInHint":"เข้าสู่ระบบด้วยอีเมลและรหัสผ่านที่สมัครไว้","signUpHint":"ระบบจะส่งลิงก์ยืนยันตัวตนไปที่อีเมลนี้ และหนึ่งอีเมลสมัครได้เพียงบัญชีเดียว","or":"หรือ","googleSignIn":"เข้าสู่ระบบด้วย Google","googleSignUp":"สมัครด้วย Google","googleFailed":"เข้าสู่ระบบด้วย Google ไม่สำเร็จ กรุณาลองอีกครั้ง หรือใช้อีเมลและรหัสผ่าน","passwordConfirm":"ยืนยันรหัสผ่าน","errMismatch":"รหัสผ่านทั้งสองช่องไม่ตรงกัน","checkEmailTitle":"ยืนยันอีเมลของคุณ","checkEmailBody":"ถ้า {email} ยังไม่เคยสมัคร เราส่งลิงก์ยืนยันไปให้แล้ว กดลิงก์ในอีเมลเพื่อยืนยันตัวตน ระบบจะพาเข้าสู่ระบบและไปหน้าโปรไฟล์ให้อัตโนมัติ · ถ้าเคยสมัครด้วยอีเมลนี้แล้ว ให้กลับไปเข้าสู่ระบบ","checkEmailSpam":"ไม่เจออีเมล? ลองดูในโฟลเดอร์สแปมหรือโปรโมชัน","resend":"ส่งลิงก์ยืนยันอีกครั้ง","resendIn":"ส่งอีกครั้งได้ใน {seconds} วินาที","resent":"ส่งลิงก์ยืนยันใหม่ไปที่ {email} แล้ว","backToSignIn":"กลับไปหน้าเข้าสู่ระบบ","errLinkExpired":"ลิงก์ยืนยันหมดอายุหรือถูกใช้ไปแล้ว กรุณาขอลิงก์ใหม่","errLinkOtherBrowser":"ลิงก์นี้ต้องเปิดในเบราว์เซอร์เดียวกับที่ขอไว้ — ลิงก์ยืนยันอีเมล: ลองเข้าสู่ระบบด้วยอีเมลและรหัสผ่านได้เลย · ลิงก์ตั้งรหัสผ่านใหม่: กด \"ลืมรหัสผ่าน?\" แล้วขอใหม่จากเบราว์เซอร์นี้","errMfaCode":"รหัสจากแอปไม่ถูกต้องหรือหมดเวลาแล้ว ลองรหัสใหม่","errReauthCode":"รหัสยืนยันไม่ถูกต้องหรือหมดอายุ — กด \"ส่งรหัสอีกครั้ง\" เพื่อรับรหัสใหม่","errMfaDisabled":"ระบบยืนยันตัวตน 2 ขั้นยังไม่เปิดใน Supabase","errEmailNotAuthorized":"ระบบยังส่งอีเมลยืนยันไปที่อยู่นี้ไม่ได้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลเว็บ","connections":"บัญชีที่เชื่อมต่อ","fbConnect":"เชื่อมต่อ Facebook","fbConnectedAs":"เชื่อมต่อแล้ว: {name}","fbNotConnected":"ยังไม่ได้เชื่อมต่อ","fbDisconnect":"ยกเลิกการเชื่อมต่อ","fbDisconnectConfirm":"ยกเลิกการเชื่อมต่อกับ Facebook? คุณยังเข้าสู่ระบบด้วยอีเมลและรหัสผ่านได้เหมือนเดิม","fbDisconnected":"ยกเลิกการเชื่อมต่อ Facebook แล้ว","fbLinked":"เชื่อมต่อ Facebook แล้ว","errFbDisabled":"ระบบยังไม่เปิดให้เชื่อมต่อ Facebook กรุณาติดต่อผู้ดูแลเว็บ","errFbTaken":"บัญชี Facebook นี้เชื่อมกับสมาชิกคนอื่นอยู่แล้ว"},"guide":{"title":"คู่มือการใช้งาน PAPA TCG","lead":"มือใหม่ก็เริ่มสะสมการ์ดได้ง่าย ๆ ไม่จำเป็นต้องมีความรู้มาก่อน","aboutSection":"1. PAPA TCG คืออะไร?","aboutBody":"PAPA TCG คือเว็บไซต์เปิดซองและกล่องการ์ดสะสม Kayou,Bandai ผ่านระบบออนไลน์","aboutChoiceLead":"เมื่อเปิดการ์ดแล้ว คุณสามารถเลือกได้ว่าจะ","aboutChoiceStrong":"เก็บสะสม ขอจัดส่งการ์ดจริง หรือขายคืนให้ร้าน","aboutChoiceTail":"ตามเงื่อนไขของระบบ","startSection":"2. เริ่มต้นใช้งานอย่างไร?","startStep1Label":"สมัครสมาชิก","startStep1":"และเข้าสู่ระบบ","startStep2Label":"เติมเครดิต","startStep2":"เพื่อใช้ซื้อซองหรือกล่องการ์ด","startStep3Label":"เลือกสินค้า","startStep3":"ที่สนใจ พร้อมตรวจสอบราคา","startStep4Label":"กดยืนยันและเปิดการ์ด","startStep4":"ผ่านระบบเว็บไซต์","startStep5Label":"จัดการการ์ด","startStep5":"ในเมนู โปรไฟล์ → คอลเลกชัน","compareSection":"3. ซื้อซองกับซื้อกล่องต่างกันอย่างไร?","compareType":"ประเภท","compareDetail":"รายละเอียด","comparePack":"ซื้อซอง","comparePackDetail":"1 ซอง มี 8 ใบ","compareBox":"กล่อง","compareBoxDetail":"24 ซอง รวม 192 ใบ","compareNoteLabel":"ข้อควรรู้:","compareNote":"การซื้อกล่องไม่ได้หมายความว่าจะได้รับการ์ดที่หายากที่สุดเสมอไป","oddsSection":"4. โอกาสได้รับ คืออะไร?","oddsBody":"คือเปอร์เซ็นต์โอกาสได้รับการ์ดแต่ละระดับความหายาก","oddsExample":"ตัวอย่าง: โอกาส 1% ไม่ได้หมายความว่าเปิดครบ 100 ครั้งแล้วจะต้องได้รับการ์ดนั้นแน่นอน","oddsCheck":"สามารถตรวจสอบอัตราและเงื่อนไขการันตีได้จากหน้าสินค้าก่อนซื้อ","openedSection":"5. เปิดการ์ดแล้วทำอะไรได้บ้าง?","openedKeepLabel":"เก็บสะสม:","openedKeep":"เก็บการ์ดไว้ในคอลเลกชันของบัญชี","openedShipLabel":"ขอจัดส่ง:","openedShip":"เลือกการ์ดที่ต้องการรับเป็นของจริง พร้อมกรอกที่อยู่จัดส่ง","openedSellLabel":"ขายคืนร้าน:","openedSell":"เลือกการ์ดที่ระบบรับซื้อคืน และรับเครดิตตามราคาที่เสนอ","openedNote":"ไม่จำเป็นต้องขายหรือจัดส่งทันที สามารถกลับมาจัดการภายหลังได้ตามสถานะและเงื่อนไขของระบบ","sellSection":"6. วิธีขายคืนการ์ด","sellStep1Lead":"ไปที่","sellStep1Menu":"โปรไฟล์ → คอลเลกชัน","sellStep2":"เลือกการ์ดที่ต้องการขายคืน","sellStep3":"ตรวจสอบราคาที่ระบบเสนอ","sellStep4":"กดยืนยันและตรวจสอบเครดิตที่ได้รับ","sellNote":"ราคาขายคืนอาจแตกต่างจากมูลค่าอ้างอิงของการ์ด ให้ยึดราคาที่แสดงก่อนยืนยันเป็นหลัก","creditSection":"7. เครดิตถอนเป็นเงินได้หรือไม่?","creditBody":"เครดิตแต่ละประเภทมีเงื่อนไขการใช้งานแตกต่างกัน และไม่ใช่ทุกยอดเครดิตที่สามารถถอนเป็นเงินสดได้","creditCheckLead":"สามารถตรวจสอบยอดที่ถอนได้และเงื่อนไขการถอนจากเมนู","creditCheckMenu":"กระเป๋าเงิน / ถอนเงิน","termsSection":"8. ความรู้เกี่ยวกับการ์ดสำหรับมือใหม่","termRarity":"ระดับความหายากของการ์ด เช่น SSR, Creative Rare และ Zenith Rare","termTier":"ประเภทของชุดการ์ด เช่น Tier 1 และ Tier 2","termWave":"ลำดับการวางจำหน่ายของชุดการ์ด","termChase":"การ์ดพิเศษที่นักสะสมต้องการ","termRipping":"การเปิดซองหรือกล่องการ์ด","termGraded":"การ์ดที่ผ่านการประเมินและให้คะแนนสภาพ เช่น PSA","termsNote":"การ์ดที่หายากไม่ได้หมายความว่าจะมีราคาสูงเสมอไป มูลค่าขึ้นอยู่กับความนิยม สภาพ และความต้องการของตลาด","faqSection":"9. คำถามที่พบบ่อย","faqNewbieQ":"Q: ไม่เคยสะสมการ์ดมาก่อน เล่นได้ไหม?","faqNewbieA":"ได้ เพียงสมัครสมาชิก เติมเครดิต และเลือกซื้อสินค้าที่สนใจ","faqBoxQ":"Q: ซื้อกล่องแล้วจะได้การ์ดหายากแน่นอนหรือไม่?","faqBoxA":"ขึ้นอยู่กับประเภทกล่องและเงื่อนไขการันตีที่ระบุ","faqShipQ":"Q: เปิดการ์ดแล้วต้องจัดส่งทันทีไหม?","faqShipA":"ไม่จำเป็น สามารถเก็บไว้ในคอลเลกชันก่อนตามเงื่อนไขของระบบ","faqSellQ":"Q: การ์ดทุกใบขายคืนได้ไหม?","faqSellA":"ขายคืนได้เฉพาะการ์ดที่ระบบเปิดให้รับซื้อคืน","faqWithdrawQ":"Q: ขายคืนแล้วถอนเป็นเงินได้ไหม?","faqWithdrawA":"ขึ้นอยู่กับประเภทเครดิตและยอดที่ระบบอนุญาตให้ถอน","noticeSection":"ข้อควรรู้ก่อนซื้อ","noticeBody1":"การเปิดการ์ดเป็นระบบสุ่ม ไม่สามารถรับประกันผลลัพธ์หรือมูลค่าการ์ดที่จะได้รับได้","noticeBody2":"กรุณาตรวจสอบราคา อัตราการสุ่ม และเงื่อนไขสินค้าก่อนยืนยันทุกครั้ง พร้อมเลือกซื้อภายในงบประมาณที่เหมาะสม","noticeTagline":"PAPA TCG — สนุกกับการเปิดการ์ด สะสมการ์ดที่ชอบได้ในที่เดียว"},"explore":{"title":"สินค้าแคตตาล็อก","subtitle":"สินค้าแคตตาล็อก","lead":"การ์ดนารูโตะทุกใบจาก Kayou CCG และ Bandai TCG ค้นหาด้วยชื่อหรือเลขการ์ด แล้วกรองตามแบรนด์และความหายาก","empty":"ไม่พบสินค้าที่ตรงกับเงื่อนไข"},"common":{"error":"เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดข้อมูล","retry":"ลองอีกครั้ง","close":"ปิด","cancel":"ยกเลิก","confirm":"ยืนยัน","home":"หน้าแรก","skipToContent":"ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก","readTerms":"อ่านข้อกำหนดการซื้อขายและเครดิต","more":"เพิ่มเติม"},"live":{"priceToast":"ราคาของการ์ดใบนี้เปลี่ยนแล้ว"},"footer":{"about":"เกี่ยวกับเรา","aboutBody":"เว็บไซต์ PAPATCG เป็นผู้จัดจำหน่ายและแลกเปลี่ยนสินค้าการ์ดสะสมแท้ สินค้าและเครื่องหมายการค้า Kayou เป็นสิทธิ์ของเจ้าของลิขสิทธิ์อย่างเป็นทางการ ทางเราไม่ได้เป็นตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการ (Official Distributor) ในประเทศไทย","rights":"ลิขสิทธิ์ภาพการ์ดเป็นของผู้ถือสิทธิ์ตามกฎหมาย","authenticity":"วิธีดูของแท้","shop":"ช้อป","company":"บริษัท","support":"ช่วยเหลือ","contact":"ติดต่อเรา","shipping":"การจัดส่ง","terms":"ข้อกำหนดการใช้งาน","follow":"ติดตามเรา","tiktok":"TikTok ของ PAPATCG","facebook":"Facebook ของ PAPATCG","copyright":"©2026 PAPATCG"},"about":{"title":"เกี่ยวกับเรา","lead":"เว็บไซต์ PAPATCG เป็นผู้จัดจำหน่ายและแลกเปลี่ยนสินค้าการ์ดสะสมแท้ สินค้าและเครื่องหมายการค้า Kayou เป็นสิทธิ์ของเจ้าของลิขสิทธิ์อย่างเป็นทางการ ทางเราไม่ได้เป็นตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการ (Official Distributor) ในประเทศไทย","whatTitle":"เราทำอะไร","whatBody":"เรารวบรวมการ์ดทุกใบในแต่ละเซ็ต ทั้งระดับความหายาก เลขการ์ด และรายละเอียดของใบนั้น เพื่อให้ค้นหาใบที่ตามหาได้ง่าย","dataTitle":"ข้อมูลมาจากไหน","dataBody":"ข้อมูลเซ็ตและการ์ดอ้างอิงจากรายการที่ผู้ผลิตประกาศ ส่วนราคาและสต็อกที่แสดงเป็นของร้าน PAPATCG","demoTitle":"สถานะปัจจุบัน","demoBody":"PAPATCG เป็นร้านจำหน่ายการ์ดนารูโตะ ทั้งกล่องสินค้าและการ์ดรายใบ ราคาและสต็อกบนเว็บเป็นของร้านจริง ชำระด้วยเครดิตที่เติมผ่านการโอนเงินเข้าบัญชีร้าน · ร้านไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Kayou, Bandai หรือผู้ถือลิขสิทธิ์นารูโตะ"},"contact":{"title":"ติดต่อเรา","lead":"มีคำถามเรื่องสินค้า คำสั่งซื้อ หรือเจอข้อมูลผิด ทักมาได้ตามช่องทางด้านล่าง","emailTitle":"อีเมล","emailBody":"ตอบกลับภายใน 1–2 วันทำการ","reportBody":"ถ้าหากเจอBug,errorให้แจ้งปัญหาได้ที่นี้ จะได้ตรวจสอบและแก้ไขให้เร็วที่สุด","facebookBody":"ติดตามข่าวเซ็ตใหม่และส่งข้อความถึงทีมงานผ่านเพจ","tiktokBody":"ข่าวเซ็ตใหม่และการ์ดเด่นประจำสัปดาห์","beforeTitle":"ก่อนติดต่อ","beforeBody":"คำถามเรื่องค่าส่ง ระยะเวลาจัดส่ง และวิธีดูการ์ดแท้ อยู่ด้านใต้กดคลิกได้เลย"},"shipping":{"title":"การจัดส่ง","lead":"การ์ดทุกใบที่สั่งผ่านเว็บจะถูกแพ็กกันกระแทกและส่งด้วยบริการที่ติดตามพัสดุได้","methodTitle":"ช่องทางจัดส่ง","methodBody":"ในประเทศ: ส่งไปรษณีย์ไทย (ลงทะเบียน / EMS)","timeTitle":"ระยะเวลาจัดส่ง","timePrep":"เตรียมจัดส่ง: แพ็กและส่งสินค้าภายใน 1–2 วันทำการ (หลังได้รับคำสั่งซื้อ)","timeDomestic":"ในประเทศ: ถึงปลายทางประมาณ 2–4 วัน","packTitle":"วิธีแพ็กสินค้า","packBody":"การ์ดทั่วไป: ใส่ซองใส + ใส่ Toploader ทุกใบ + ประกบกระดาษแข็งหรือกล่องเล็ก","trackTitle":"การติดตามพัสดุ","trackNotify":"ร้านจะแจ้งเลขพัสดุให้ทันทีเมื่อจัดส่งแล้ว","trackStatus":"ตรวจสอบสถานะคำสั่งซื้อได้ที่หน้าโปรไฟล์ › คำสั่งซื้อ (รอชำระ ➔ ชำระแล้ว ➔ จัดส่งแล้ว ➔ เสร็จสิ้น)","trackDelay":"หากพัสดุไม่เคลื่อนไหวหรือเกินกำหนด สามารถติดต่อร้านค้าให้ช่วยตามเรื่องได้ทันที","facts":{"fee":"ค่าจัดส่ง","feeValue":"ส่งฟรี","feeNoteLead":"ยอดสั่งซื้อ","feeNoteTail":"ขึ้นไป","pack":"แพ็กและส่ง","packValue":"1–2 วันทำการ","packNote":"หลังได้รับคำสั่งซื้อ","domestic":"ในประเทศ","domesticValue":"2–4 วัน","domesticNote":"ลงทะเบียน / EMS"}},"terms":{"title":"ข้อกำหนดการใช้งาน","updated":"อัปเดตล่าสุด: ตุลาคม 2569","useTitle":"การใช้งานเว็บไซต์","useBody":"ใช้ข้อมูลบนเว็บเพื่อค้นหา เทียบราคา และจัดการคลังสะสมส่วนตัวได้ฟรี แต่ขอความร่วมมือไม่ดึงข้อมูลจำนวนมากด้วยเครื่องมืออัตโนมัติจนกระทบการให้บริการของคนอื่น","dataTitle":"ข้อมูลของคุณ","dataBody":"ถ้ายังไม่เข้าสู่ระบบ ค่าที่ตั้งไว้ (เช่น ภาษา ธีม) และการ์ดที่ดูล่าสุดจะถูกเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณเอง (localStorage) และหายไปเมื่อล้างข้อมูลเบราว์เซอร์ เมื่อเข้าสู่ระบบ คลังการ์ด การ์ดที่ดูล่าสุดและข้อมูลโปรไฟล์จะถูกเก็บไว้กับบัญชีของคุณบนเซิร์ฟเวอร์ (Supabase) ซึ่งเปิดดูได้เฉพาะเจ้าของบัญชี ส่วนคำสั่งซื้อผู้ดูแลร้านเห็นได้เพื่อดำเนินการ","tradeTitle":"การซื้อขาย","tradeBody":"ราคาและสต็อกที่แสดงเป็นราคาขายจริงของร้าน ณ เวลาที่สั่งซื้อ ชำระด้วยเครดิตเต็มจำนวน และระบบตรวจราคาอีกครั้งก่อนหักเครดิต หากราคาเปลี่ยนหรือสินค้าหมด รายการจะไม่ถูกดำเนินการและไม่หักเครดิต · ร้านรับซื้อคืนเฉพาะการ์ดที่ได้จากตู้สั่งซื้ออัตโนมัติและยังเป็นของสมาชิก ในราคา 90% ของราคาการ์ดที่แสดงหน้าตู้ ณ เวลาที่สมาชิกยืนยัน สมาชิกแก้ไขหรือต่อรองราคาไม่ได้ หากราคาเปลี่ยนก่อนยืนยัน ระบบจะแสดงราคาใหม่ให้ยืนยันอีกครั้ง การ์ดที่ไม่มีราคาการ์ดของตู้หรือราคาผิดปกติจะรอร้านตรวจก่อน · การ์ดที่ซื้อจากร้านขายคืนไม่ได้ และร้านไม่เปิดซื้อขายระหว่างสมาชิก (รายการฝากขายเดิมที่ค้างอยู่ยกเลิกเพื่อรับการ์ดคืนได้)","ipTitle":"ลิขสิทธิ์","ipBody":"ชื่อและภาพการ์ดนารูโตะเป็นลิขสิทธิ์ของผู้ถือสิทธิ์ตามกฎหมาย เว็บนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Kayou, Bandai หรือผู้ถือลิขสิทธิ์ ภาพการ์ดชุด BandaiTCG01 เป็นลิขสิทธิ์ของ Bandai","liabilityTitle":"ข้อจำกัดความรับผิด","liabilityBody":"เราพยายามให้ข้อมูลถูกต้องที่สุด แต่ไม่รับประกันความครบถ้วนหรือความเป็นปัจจุบัน การตัดสินใจซื้อขายโดยอ้างอิงข้อมูลบนเว็บเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้เอง","creditTitle":"เครดิต การเติมเงิน และการถอนเงิน","creditBody":"เครดิตได้จากการเติมเงินและจากการ์ดที่ร้านรับซื้อคืน ใช้ซื้อจากตู้สั่งซื้ออัตโนมัติและสินค้าในร้านได้ ไม่มีวันหมดอายุ · เงินที่เติมถอนไม่ได้ และการซื้อจะหักจากเงินที่เติมก่อน · ส่วนที่ถอนได้คือเงินจากการ์ดที่ร้านรับซื้อคืนสำเร็จแล้วเท่านั้น (รายการที่รอร้านตรวจหรือยังไม่ยืนยันราคาไม่นับ) · ถอนได้เมื่อร้านเปิดให้ถอนและยอดซื้อสะสมถึงเกณฑ์ที่ร้านกำหนด ครั้งละไม่ต่ำกว่ายอดขั้นต่ำที่ร้านกำหนด และมีคำขอถอนที่รอโอนได้ครั้งละ 1 รายการ · ร้านโอนเงินถอนเข้าบัญชีธนาคารที่คุณผูกไว้ภายใน 24 ชั่วโมงหลังได้รับคำขอ และอาจระงับหรือปฏิเสธรายการที่ผิดปกติ โดยคืนเครดิตเข้ายอดที่ถอนได้"},"privacy":{"title":"ประกาศความเป็นส่วนตัว","updated":"อัปเดตล่าสุด: 26 ตุลาคม 2569","lead":"ประกาศนี้อธิบายว่าเว็บไซต์ papatcg.com เก็บข้อมูลส่วนบุคคลอะไร ใช้ทำอะไร ส่งต่อให้ใคร เก็บไว้นานเท่าไร และคุณใช้สิทธิของคุณได้อย่างไร","controllerTitle":"ผู้ควบคุมข้อมูลและช่องทางติดต่อ","controllerBody":"ร้าน PAPATCG ผู้ให้บริการเว็บไซต์ papatcg.com เป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลตามประกาศนี้ ติดต่อเรื่องข้อมูลส่วนบุคคลได้ทางอีเมลด้านล่าง หรือช่องทางอื่นในหน้าติดต่อเรา","collectTitle":"ข้อมูลที่เราเก็บ","collectLead":"เราเก็บเฉพาะข้อมูลที่คุณกรอกเองหรือที่เกิดจากการใช้บริการ ดังนี้","collectAccount":"บัญชีสมาชิก — อีเมลและรหัสผ่าน (ระบบเก็บรหัสผ่านแบบแฮช ไม่มีใครเห็นรหัสจริง) · ถ้าเข้าสู่ระบบด้วย Google หรือเชื่อมต่อ Facebook จะได้ชื่อ อีเมล และรูปโปรไฟล์ของบัญชีนั้นด้วย","collectProfile":"โปรไฟล์ — ชื่อที่แสดง เบอร์โทรศัพท์ LINE ID ข้อความแนะนำตัว และรูปโปรไฟล์ที่คุณกรอกเอง (ต้องมีเบอร์มือถือก่อนขอถอนเงิน)","collectBank":"บัญชีธนาคาร — ธนาคาร เลขบัญชี และชื่อบัญชี ที่ใช้โอนเติมเงินและรับเงินถอน","collectDeposit":"การเติมเงิน — จำนวนเงิน รูปสลิปที่แนบ และข้อมูลที่อ่านจากสลิป (เลขอ้างอิงธุรกรรม จำนวนเงิน เวลาโอน) · เติมด้วย USDT: จำนวนและเลขธุรกรรมที่คุณแจ้ง","collectAddress":"ที่อยู่จัดส่ง — ชื่อผู้รับ เบอร์โทรศัพท์ ที่อยู่ รหัสไปรษณีย์ และหมายเหตุ · คำขอจัดส่งแต่ละครั้งเก็บสำเนาที่อยู่ ณ ตอนนั้นไว้","collectHistory":"ประวัติการใช้บริการ — คำสั่งซื้อ ผลการเปิดซอง/กล่อง การ์ดในคลัง การรับซื้อคืน การถอนเงิน การจัดส่ง และยอดเครดิตพร้อมรายการเคลื่อนไหวทุกรายการ","collectSupport":"เรื่องแจ้งปัญหา — หัวข้อ ข้อความ และไฟล์ที่คุณแนบ","collectTech":"ข้อมูลทางเทคนิค — ที่อยู่ IP และข้อมูลการเข้าถึงที่ผู้ให้บริการระบบบันทึกเพื่อส่งหน้าเว็บและป้องกันการโจมตี · ข้อผิดพลาดของหน้าเว็บ (ข้อความผิดพลาด หน้าที่เกิด และเข้าสู่ระบบอยู่หรือไม่ — ไม่ผูกกับบัญชี)","collectBrowser":"ในเบราว์เซอร์ของคุณ (localStorage) — การตั้งค่า เช่น ภาษาและธีม สถานะการเข้าสู่ระบบ และรหัสของรายการที่กำลังทำเพื่อกันการส่งซ้ำ · เว็บไซต์ไม่ใช้คุกกี้หรือสคริปต์เพื่อโฆษณาหรือเก็บสถิติการเข้าชม","collectNone":"เราไม่เก็บเลขบัตรประชาชน ข้อมูลสุขภาพ หรือข้อมูลส่วนบุคคลอ่อนไหวอื่น","purposeTitle":"เราใช้ข้อมูลทำอะไร และฐานทางกฎหมาย","purposeService":"ให้บริการตามที่คุณขอ (จำเป็นต่อการปฏิบัติตามสัญญา) — สร้างและดูแลบัญชี ขายสินค้าและตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ เติมและถอนเครดิต รับซื้อคืน จัดส่ง ตอบเรื่องแจ้งปัญหา และแจ้งสถานะรายการ","purposeSecurity":"ตรวจการชำระเงิน ป้องกันการทุจริต และรักษาความปลอดภัย (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย) — ตรวจสลิปที่ใช้ซ้ำหรือผิดปกติ บันทึกการทำงานของผู้ดูแล ป้องกันการเข้าถึงบัญชีโดยไม่ได้รับอนุญาต และแก้ข้อผิดพลาดของเว็บ","purposeRecords":"เก็บหลักฐานทางการเงิน (หน้าที่ตามกฎหมายและประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย) — ประวัติเครดิต การเติมเงิน การถอนเงิน และคำสั่งซื้อ ใช้ตรวจสอบบัญชีและข้อโต้แย้ง","purposeNoAds":"เราไม่ขายข้อมูลของคุณ ไม่ใช้ข้อมูลเพื่อโฆษณา และไม่ส่งข่าวสารการตลาด อีเมลจากระบบมีเฉพาะเรื่องบัญชี เช่น ยืนยันอีเมล รีเซ็ตรหัสผ่าน และรหัสยืนยันตัว","shareTitle":"ผู้ที่เห็นข้อมูลและผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง","shareStaff":"เจ้าของร้านและผู้ดูแลที่ได้รับสิทธิ์เห็นข้อมูลเท่าที่จำเป็นต่องานของตน (รายการเงินอนุมัติได้เฉพาะเจ้าของร้าน) · สมาชิกคนอื่นไม่เห็นข้อมูลบัญชีของคุณ","shareLead":"เราส่งข้อมูลให้ผู้ให้บริการต่อไปนี้เท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการ","shareSupabase":"Supabase — ฐานข้อมูล ระบบบัญชีผู้ใช้ และที่เก็บไฟล์ (เซิร์ฟเวอร์ที่เราใช้อยู่ในประเทศเกาหลีใต้)","shareHosting":"Vercel และ Cloudflare — ส่งหน้าเว็บและป้องกันการโจมตี (ประมวลผลที่อยู่ IP และข้อมูลการเข้าชม)","shareGoogle":"Google — เมื่อคุณเข้าสู่ระบบด้วย Google และเป็นผู้ส่งอีเมลของระบบ (Gmail) ไปยังอีเมลของคุณ","shareFacebook":"Facebook (Meta) — เมื่อคุณเชื่อมต่อบัญชี Facebook","shareSlip":"EasySlip — ผู้ให้บริการตรวจสอบสลิปโอนเงิน ได้รับรูปสลิปที่คุณแนบเพื่ออ่านและตรวจยอด","shareCarrier":"บริษัทขนส่ง — ชื่อผู้รับ เบอร์โทรศัพท์ และที่อยู่ เพื่อส่งพัสดุ","shareUsdt":"การเติมด้วย USDT — รายการโอนอยู่บนบล็อกเชนสาธารณะ และร้านตรวจยอดเข้าผ่านบัญชี Binance ของร้าน","shareLaw":"หน่วยงานของรัฐ — เมื่อมีหน้าที่ตามกฎหมายหรือมีคำสั่งของหน่วยงานที่มีอำนาจ","shareAbroad":"ผู้ให้บริการบางรายเก็บหรือประมวลผลข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์นอกประเทศไทย เช่น ฐานข้อมูลของเราอยู่ในประเทศเกาหลีใต้","retentionTitle":"เราเก็บข้อมูลไว้นานเท่าไร","retentionAccount":"บัญชี โปรไฟล์ บัญชีธนาคาร และที่อยู่จัดส่ง — เก็บตลอดเวลาที่คุณยังมีบัญชี คุณแก้ไขได้เองในพื้นที่สมาชิก (บัญชีธนาคารที่ลบจะถูกซ่อนจากการใช้งาน แต่รายการเงินเดิมยังอ้างถึง)","retentionMoney":"ประวัติเครดิต การเติมเงิน การถอนเงิน รูปสลิป คำสั่งซื้อ การจัดส่ง และบันทึกการทำงานของผู้ดูแล — ระบบไม่ลบอัตโนมัติ เก็บไว้เป็นหลักฐานทางการเงินและใช้ตรวจสอบข้อโต้แย้ง (สมุดบัญชีเครดิตออกแบบให้แก้ไขหรือลบไม่ได้)","retentionNotifications":"การแจ้งเตือนในหน้าสมาชิก — ลบอัตโนมัติเมื่อครบ 30 วัน","retentionTickets":"เรื่องแจ้งปัญหาที่แก้แล้วหรือปิดแล้ว — ร้านลบได้เมื่อครบ 30 วันหลังอัปเดตครั้งสุดท้าย","retentionErrors":"บันทึกข้อผิดพลาดของหน้าเว็บ — ลบเมื่อไม่เกิดซ้ำเกิน 90 วัน","retentionBrowser":"ข้อมูลในเบราว์เซอร์ — อยู่จนกว่าคุณจะล้างข้อมูลเบราว์เซอร์ (สถานะเข้าสู่ระบบหายเมื่อออกจากระบบ)","securityTitle":"การรักษาความปลอดภัย","securityHttps":"เชื่อมต่อแบบเข้ารหัส (HTTPS) ทุกหน้า","securityAccess":"ฐานข้อมูลจำกัดสิทธิ์รายบัญชี — สมาชิกอ่านได้เฉพาะข้อมูลของตัวเอง และงานหลังบ้านตรวจสิทธิ์ทุกคำสั่ง","securityFiles":"รูปสลิปและไฟล์แนบเรื่องแจ้งปัญหาเก็บในที่เก็บไฟล์แบบส่วนตัว · รูปโปรไฟล์เก็บแบบสาธารณะ ผู้ที่มีลิงก์รูปเปิดดูได้","securityStaff":"บัญชีผู้ดูแลต้องยืนยันตัวสองขั้น (MFA) และการทำงานของผู้ดูแลถูกบันทึกไว้ตรวจสอบย้อนหลัง","securityBackup":"สำรองข้อมูลแบบเข้ารหัส","rightsTitle":"สิทธิของคุณ","rightsLead":"ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 คุณมีสิทธิ","rightAccess":"ขอเข้าถึงและขอรับสำเนาข้อมูลของคุณ","rightCorrect":"ขอแก้ไขข้อมูลให้ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน","rightPortable":"ขอรับหรือขอให้ส่งข้อมูลของคุณในรูปแบบที่อ่านได้ด้วยเครื่องมืออัตโนมัติ","rightObject":"คัดค้านการเก็บ ใช้ หรือเปิดเผยข้อมูลของคุณ","rightErase":"ขอให้ลบ ทำลาย หรือทำให้ข้อมูลไม่สามารถระบุตัวคุณได้","rightRestrict":"ขอให้ระงับการใช้ข้อมูล","rightWithdraw":"ถอนความยินยอม ในกรณีที่การประมวลผลใดอาศัยความยินยอม","rightComplain":"ร้องเรียนต่อสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล","rightsLimit":"สิทธิบางข้อมีข้อจำกัดตามกฎหมาย เช่น ข้อมูลที่ต้องเก็บเป็นหลักฐานทางการเงินอาจลบไม่ได้ทันที","rightsSelf":"โปรไฟล์ เบอร์โทรศัพท์ รูปโปรไฟล์ ที่อยู่จัดส่ง และบัญชีธนาคาร แก้ไขได้เองในพื้นที่สมาชิก และยกเลิกการเชื่อมต่อ Facebook ได้เองในหน้าโปรไฟล์","requestTitle":"วิธีขอใช้สิทธิ","requestBody":"ส่งอีเมลถึงเราจากอีเมลที่ใช้สมัครสมาชิก บอกว่าต้องการใช้สิทธิข้อใด ร้านอาจขอข้อมูลเพิ่มเพื่อยืนยันว่าคุณเป็นเจ้าของบัญชีก่อนดำเนินการ แล้วแจ้งผลกลับทางอีเมล","changesTitle":"การแก้ไขประกาศนี้","changesBody":"เราอาจปรับปรุงประกาศนี้เมื่อบริการหรือการใช้ข้อมูลเปลี่ยน ฉบับล่าสุดอยู่ที่หน้านี้เสมอ พร้อมวันที่อัปเดตด้านบน"},"product":{"box":"กล่อง","carton":"คาร์ตัน","packs":"{count} ซอง","perPack":"ซองละ {count} ใบ","boxes":"{count} กล่อง","totalCards":"รวม {count} ใบ","arrived":"เข้าร้าน {date}","inStock":"พร้อมส่ง","lowStock":"เหลือ {count} ชิ้น","soldOut":"สินค้าหมด","new":"มาใหม่","empty":"ยังไม่มีสินค้าในหมวดนี้","buy":"สั่งซื้อสินค้า","quantity":"จำนวน","maxOrder":"สั่งได้สูงสุด {count} ชิ้น","units":"{count} ชิ้น","specs":"รายละเอียดสินค้า","specType":"ประเภทสินค้า","specCode":"รหัสสินค้า","specSet":"เซ็ต","specLanguage":"ภาษา","specBoxes":"จำนวนกล่อง","specPacks":"จำนวนซอง","specPerPack":"การ์ดต่อซอง","specTotal":"การ์ดทั้งหมด","specStock":"คงเหลือ","specArrived":"วันที่เข้าร้าน","soldOutNote":"สินค้าชิ้นนี้หมดชั่วคราว จะเปิดให้สั่งซื้ออีกครั้งเมื่อของเข้าร้าน","notFound":"ไม่พบสินค้าที่ระบุ","preorder":"พรีออเดอร์","option":"ตัวเลือกสินค้า","buyNow":"สั่งซื้อเลย","preorderNow":"พรีออเดอร์เลย","releaseDate":"วันวางจำหน่าย","delivery":"การจัดส่ง","deliveryStart":"เริ่มส่งหลังวางจำหน่าย","shippingFee":"ค่าจัดส่ง {fee}","shippingFree":"ส่งฟรีเมื่อสินค้าครบ {min}","deliveryNote":"จัดส่งตามลำดับคำสั่งซื้อ และส่งข้อมูลติดตามพัสดุทางอีเมลเมื่อจัดส่งแล้ว","photo":"รูปที่ {index} จาก {total}","specBrand":"แบรนด์"},"orders":{"status":{"placed":"รอชำระเงิน","paid":"ชำระเงินแล้ว","shipped":"จัดส่งแล้ว","completed":"สำเร็จ","cancelled":"ยกเลิก"}},"shop":{"signInTitle":"เข้าสู่ระบบก่อนซื้อ","signInToBuy":"ต้องเข้าสู่ระบบสมาชิกก่อนซื้อสินค้าทุกชิ้น — ชำระด้วยเครดิตในบัญชีของคุณ","pay":{"title":"ชำระด้วยเครดิต","submit":"ชำระ {amount}","loading":"กำลังโหลดยอดเครดิต…","loadFailed":"โหลดยอดเครดิตไม่สำเร็จ","balance":"เครดิตคงเหลือ {amount}","after":"หลังชำระคงเหลือ {amount}","short":"เครดิตไม่พอ ขาดอีก {amount}","topUp":"เติมเงิน","vaultNote":"การ์ดเข้า \"คอลเลกชัน\" ทันทีหลังชำระ — ขอจัดส่งได้จากคอลเลกชัน (คิดค่าส่งตอนขอจัดส่ง) · การ์ดที่ซื้อจากร้านขายคืนร้านไม่ได้","addressTitle":"ที่อยู่จัดส่ง","paying":"กำลังชำระ…","cancelledReplay":"คำสั่งซื้อ {order} ถูกยกเลิกและคืนเครดิตแล้ว","unknown":"ยังไม่รู้ผลการชำระ กด \"ชำระ\" อีกครั้งได้ — ระบบไม่หักซ้ำ","unknownShip":"ยังไม่รู้ผลการชำระ กด \"ชำระ\" อีกครั้งได้ — ระบบไม่หักซ้ำ · ที่อยู่แก้ได้หลังรู้ผล","priceChanged":"ราคาเปลี่ยนแล้ว เราอัปเดตหน้าให้ กรุณาตรวจยอดแล้วกดซื้ออีกครั้ง","unavailable":"รายการนี้เพิ่งถูกซื้อไปหรือของไม่พอแล้ว"},"done":{"vaultTitle":"การ์ดเข้าคอลเลกชันแล้ว","shipTitle":"ชำระเงินแล้ว","paid":"ยอดที่จ่าย","balance":"เครดิตคงเหลือ","vaultNote":"ขอจัดส่งหรือล็อกการ์ดได้ที่คอลเลกชัน","shipNote":"ร้านจะจัดส่งตามที่อยู่ที่ให้ไว้ ดูสถานะและเลขพัสดุได้ที่โปรไฟล์ › คำสั่งซื้อ","toVault":"ไปที่คอลเลกชัน","continue":"ช้อปต่อ"}},"help":{"contact":"ติดต่อทีมงาน","chat":"แชทกับทีมงาน"},"gacha":{"title":"ตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","kind":{"mixed":"ตู้กล่อง + ซอง"},"offer":{"pick":"เลือกแบบที่ซื้อ","pack":"ทีละซอง","box":"ยกกล่อง","closed":"ไม่เปิดขาย"},"unit":{"pack":"ซอง","box":"กล่อง"},"cardsPerPack":"1 ซอง = {cards} ใบ","cardsPerBox":"1 กล่อง = {packs} ซอง = {cards} ใบ","soldOut":"ขายหมดแล้ว","notOnSale":"ยังไม่เปิดขาย","paused":"หยุดขายชั่วคราว","testMode":"โหมดทดสอบ — ไม่มีการเรียกเก็บเงินจริง","quantity":"จำนวน","summaryPack":"{units} ซอง · {cards} ใบ","summaryBox":"{units} กล่อง · {packs} ซอง · {cards} ใบ","total":"ยอดรวม","signInToBuy":"เข้าสู่ระบบก่อนสั่งซื้อ","retryOrder":"ยังไม่พบคำสั่งซื้อนี้ในระบบ — กดลองอีกครั้งได้ ระบบใช้รหัสคำขอเดิม จึงไม่สร้างคำสั่งซื้อซ้ำ","payWithin":"ชำระภายใน {time}","paymentUnavailable":"ระบบชำระเงินยังไม่เปิดใช้งาน","payCredit":"ชำระด้วยเครดิต (คงเหลือ {balance})","payCreditTitle":"ชำระด้วยเครดิต","pay":{"title":"ชำระเงิน","after":"หลังชำระคงเหลือ {after}","termsTitle":"ก่อนยืนยัน","termsOpen":"กล่อง/ซองที่ซื้อไปรอที่แท็บ \"เปิดต่อ\" ในโปรไฟล์ — กดเปิดเองได้ทุกเมื่อ การ์ดที่ได้บันทึกเข้าคลังของคุณ","termsKept":"ราคา จำนวนซองต่อกล่อง และเงื่อนไข ณ ตอนซื้อเก็บไว้กับคำสั่งซื้อนี้ — ร้านแก้ค่าตู้ภายหลังไม่กระทบสิทธิ์ของคุณ","termsBuyback":"การ์ดที่ได้จากตู้ขายคืนร้านได้ตามราคารับซื้อที่แสดงหน้าตู้ (เมื่อร้านเปิดรับซื้อ)","transferTitle":"ชำระโอนเงิน","transferText":"โอนเข้าบัญชีร้านแล้วแนบสลิป — เครดิตเข้าแล้วกลับมาชำระด้วยเครดิต","transferButton":"เติมเงินด้วยการโอน","resume":"ชำระเลย","cancelAsk":"ยกเลิกคำสั่งซื้อ {number}?","cancelYes":"ยืนยันยกเลิก","cancelNo":"ไม่ยกเลิก","packsChanged":"จำนวนซองต่อกล่องของตู้เปลี่ยนแล้ว — ตรวจสรุปใหม่แล้วกดชำระอีกครั้ง"},"opener":{"announce":"ได้การ์ด {rarity}!","skip":"แตะเพื่อข้าม","backPacks":"กลับไปเลือกซองใน {s} วินาที","backBoxes":"กลับไปเลือกกล่องใน {s} วินาที"},"done":{"title":"เปิดครบทุกซองแล้ว","inventory":"คอลเลกชัน","machines":"ตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ"},"pick":{"boxes":"เลือกกล่องที่จะเปิด","packs":"เลือกซองที่จะเปิด","boxPacks":"กล่อง {n} — เลือกซองที่จะเปิด","opening":"กำลังเปิด…","packLabel":"กล่อง {box} · ซอง {pack}","more":"แสดงเพิ่ม"},"creditShort":"เครดิตไม่พอ — ขาดอีก {amount} (ต้องใช้เครดิตเต็มยอด)","creditLoadFailed":"ยังโหลดยอดเครดิตไม่ได้","creditLoading":"กำลังโหลดยอดเครดิต…","checkingPayment":"กำลังตรวจสอบการชำระเงินกับเซิร์ฟเวอร์…","paid":"ชำระเงินสำเร็จ","refundedNotice":"รายการนี้คืนเงินแล้ว — ซองและกล่องที่ยังไม่เปิดใช้ต่อไม่ได้ ส่วนการ์ดที่เปิดแล้วยังอยู่ในคอลเลกชันของคุณ","refundedBadge":"คืนเงินแล้ว","orderExpired":"คำสั่งซื้อหมดเวลาชำระแล้ว สต๊อกถูกปล่อยคืน","orderCancelled":"คำสั่งซื้อถูกยกเลิก","cancelOrder":"ยกเลิกคำสั่งซื้อ","backToMachines":"กลับไปเลือกตู้","playEmpty":"ยังไม่ได้เลือกกล่องหรือซองที่จะเปิด","playEmptyHint":"เลือกกล่องหรือซองที่ซื้อไว้จากรายการรอเปิด หรือเลือกตู้เพื่อซื้อใหม่","boxStatus":{"sealed":"ยังไม่เปิด","opened":"กำลังเปิด","completed":"เปิดครบแล้ว","locked":"ล็อกอยู่","refunded":"ยังไม่เปิด · คืนเงินแล้ว"},"boxNo":"กล่อง {n}","packNo":"ซอง {n}","boxProgress":"เปิด {opened}/{packs} ซอง · เปิดแล้ว {revealed}/{cards} ใบ","saving":"กำลังสุ่มและบันทึกผลกับเซิร์ฟเวอร์…","saved":"บันทึกการ์ด 8 ใบเข้าคอลเลกชันแล้ว","step":"กล่อง {box} · ซอง {pack}/{packs} · เปิดแล้ว {revealed}/8 ใบ","stepPack":"ซอง {pack}/{packs} · เปิดแล้ว {revealed}/8 ใบ","revealAll":"เปิดทั้งหมด 8 ใบ","revealRest":"เปิดใบที่เหลือ","flipHint":"แตะการ์ดเพื่อพลิกทีละใบ","cardBack":"การ์ดคว่ำ ใบที่ {position} — กดเพื่อพลิก","flipping":"กำลังพลิก…","refPrice":"ราคาอ้างอิง","paidPrice":"ราคาที่ซื้อ","paidPriceAt":"ซื้อเมื่อ {date}","noRefPrice":"ยังไม่มีราคาอ้างอิง","refPriceSource":"แหล่งราคา: {source} · อัปเดต {date}","refPriceSourceMachine":"ราคาของตู้","ownership":"เก็บในคอลเลกชัน — ยังไม่ขายคืน","series":"ซีรีส์","rarity":"ความหายาก","cardNumber":"เลขการ์ด","cardName":"ชื่อการ์ด","viewCard":"ดูรายละเอียดการ์ด","openCardPage":"เปิดหน้าการ์ด","continueSection":"กล่องและซองสำหรับเปิดต่อ","cardsSection":"การ์ดที่ได้รับแล้ว","hiddenCard":"ยังไม่เปิด — ไปเปิดต่อ","continue":"เปิดต่อ","loadMore":"โหลดเพิ่ม","emptyCards":"ยังไม่มีการ์ดจากตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","emptyContinue":"ไม่มีรายการที่ต้องเปิดต่อ","pendingOrder":"คำสั่งซื้อ {number} รอชำระเงิน","checkingResult":"ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเซิร์ฟเวอร์ กำลังตรวจสอบรายการเดิม…","checkAgain":"ตรวจสอบสถานะอีกครั้ง","refreshed":"อัปเดตสถานะล่าสุดจากอีกแท็บแล้ว","loading":"กำลังโหลด…","decrease":"ลดจำนวน","increase":"เพิ่มจำนวน","orderNumber":"คำสั่งซื้อ {number}","orderProgress":"เปิดแล้ว {opened}/{total} ซอง · เปิดแล้ว {revealed}/{cards} ใบ","emptyMachines":"ยังไม่มีตู้ที่เปิดให้บริการ","listErrorHint":"ระบบตู้สั่งซื้ออัตโนมัติอาจขัดข้องชั่วคราว โปรดลองอีกครั้งภายหลัง — ถ้ายังไม่หาย ทีมงานพร้อมช่วยตรวจสอบ","payNow":"ไปชำระเงิน","sell":{"price":"ราคารับซื้อ {amount}","one":"ขายคืนร้านใบนี้ (ราคารับซื้อ {amount})","oneReview":"ส่งใบนี้ให้ร้านตรวจ","select":"เลือกขายคืนร้าน","selectAll":"เลือกทั้งหมดที่แสดง","sellAll":"ขายคืนร้านทั้งหมด ({n} ใบ)","pickLabel":"เลือกขายคืน","pickCard":"เลือก {name} เพื่อขายคืนร้าน","summary":"เลือก {n} ใบ · ราคารับซื้อรวม {amount}","summaryReview":"เลือก {n} ใบ · ราคารับซื้อรวม {amount} · รอร้านตรวจ {review} ใบ","partial":"ขายคืนไปแล้ว {n} ใบ — ที่เหลือยังไม่สำเร็จ กดขายคืนร้านอีกครั้งได้","submit":"ขายคืนร้าน","confirmTitle":"ขายการ์ดคืนร้าน","confirmButton":"ยอมรับราคา","confirmReviewButton":"ส่งให้ร้านตรวจ","donePending":"ส่งให้ร้านตรวจแล้ว {n} ใบ ({ref}) — ดูผลได้ที่โปรไฟล์ › ขายคืนร้านของฉัน","cardPrice":"ราคาการ์ดหน้าตู้ {amount}","credit":"ราคารับซื้อ {percent}% {amount}","creditPlain":"ราคารับซื้อ {amount}","review":"รอร้านตรวจ","priceChanged":"ราคาเปลี่ยน กรุณายืนยันราคาใหม่","total":"รวม {n} ใบ · ยอดรับซื้อรวม {amount}","totalReview":"รวม {n} ใบ · รอร้านตรวจ","staffReviewNote":"บัญชีของคุณเป็นพนักงานร้าน — คำขอขายคืนของพนักงานต้องให้ร้านตรวจก่อนทุกครั้ง (แม้ราคาปกติ) ยังไม่ได้เงินจนกว่าร้านตรวจผ่านและคุณยอมรับราคาอีกครั้ง · ระหว่างรอการ์ดถูกพักไว้ (ขอจัดส่งไม่ได้) ยกเลิกได้จนกว่าจะยอมรับ","confirmNote":"รับซื้อทันที เงินเข้าเป็นยอดที่ถอนได้ การ์ดเป็นของร้านและย้อนกลับเองไม่ได้ · แก้ราคาเองไม่ได้ ยอมรับหรือยกเลิกเท่านั้น","reviewNote":"มี {n} ใบที่ร้านต้องตรวจราคา — ทั้งรายการจะส่งให้ร้านตรวจก่อน ยังไม่ได้เงินจนกว่าร้านตรวจแล้วคุณยอมรับราคา · ระหว่างรอการ์ดถูกพักไว้ (ขอจัดส่งไม่ได้) ยกเลิกได้จนกว่าจะยอมรับ","doneCredited":"รับซื้อสำเร็จ ได้ยอดถอนได้ {amount}","disabled":"ปิดรับซื้อคืนชั่วคราว","refreshed":"ข้อมูลการ์ดเปลี่ยนไป ตรวจรายการที่เลือกแล้วกดขายคืนร้านอีกครั้ง","unknown":"ยังไม่รู้ผลการขายคืน กด \"ขายคืนร้าน\" อีกครั้งได้ — ระบบไม่ทำรายการซ้ำ","block":{"sellback_disabled":"ปิดรับซื้อคืนชั่วคราว","grant_refunded":"ขายคืนไม่ได้ — ซองนี้คืนเงินแล้ว","no_ref_price":"ขายคืนไม่ได้ — ไม่มีราคาอ้างอิง","zero_value":"ขายคืนไม่ได้ — มูลค่าต่ำเกินไป","not_held":"ไม่อยู่ในคอลเลกชัน","not_revealed":"ยังไม่เปิด","locked":"ล็อกไว้ — ขายไม่ได้","shipping":"รอจัดส่ง — ขายคืนไม่ได้","not_gacha":"การ์ดที่ซื้อจากร้าน — รับซื้อคืนเฉพาะการ์ดจากตู้","not_opener":"ขายคืนได้เฉพาะการ์ดที่คุณเปิดจากตู้เอง"}},"shipBlock":{"not_owner":"ไม่ใช่การ์ดของคุณ","not_held":"ขายคืนหรือขอส่งไปแล้ว","not_revealed":"ยังไม่เปิด","locked":"ล็อกไว้ — ปลดล็อกก่อนขอส่ง","grant_refunded":"ซองนี้คืนเงินแล้ว — ขอส่งไม่ได้"},"ship":{"start":"เลือกขอจัดส่ง","cancel":"เลิกเลือก","pickLabel":"เลือกส่ง","pickCard":"เลือก {name} เพื่อขอจัดส่ง","selected":"เลือก {n} ใบ · {fee}","fee":"ค่าส่ง {amount}","free":"ส่งฟรี (ครบ {n} ใบ)","freeAll":"ส่งฟรี","tooMany":"ขอจัดส่งได้ครั้งละไม่เกิน {max} ใบ","button":"ขอจัดส่ง ({n} ใบ)","title":"ขอจัดส่งการ์ด {n} ใบ","recipientName":"ชื่อผู้รับ","phone":"เบอร์โทร","address":"ที่อยู่","addressHint":"บ้านเลขที่ ถนน ตำบล/แขวง อำเภอ/เขต จังหวัด","postalCode":"รหัสไปรษณีย์","note":"หมายเหตุถึงร้าน (ไม่บังคับ)","after":"เครดิตคงเหลือหลังหัก {amount}","short":"เครดิตไม่พอ — ขาดอีก {amount}","noCancel":"ส่งคำขอแล้วยกเลิกไม่ได้","submit":"ยืนยันขอจัดส่ง","done":"ส่งคำขอจัดส่ง {number} แล้ว","replayed":"คำขอเดิมถูกบันทึกแล้ว — {number} (ไม่หักค่าส่งซ้ำ)","opening":"กำลังเปิดฟอร์มจัดส่ง…","unknownClosed":"ยังไม่รู้ผลการขอจัดส่ง — ดูที่ \"การจัดส่งของฉัน\" หรือเลือกแล้วยืนยันอีกครั้ง ระบบไม่หักค่าส่งซ้ำ","priceChanged":"ค่าส่งเปลี่ยนเป็น {amount} — ตรวจแล้วกดยืนยันอีกครั้ง","unknown":"ยังไม่รู้ผลการขอจัดส่ง กด \"ยืนยันขอจัดส่ง\" อีกครั้งได้ — ระบบไม่หักค่าส่งซ้ำ","invalid":{"recipientName":"กรอกชื่อผู้รับ (ไม่เกิน 100 ตัว)","phone":"เบอร์โทร 9–15 หลัก","phoneOverseas":"เบอร์ต่างประเทศขึ้นต้นด้วย + ตามด้วยรหัสประเทศและหมายเลข รวม 7–15 หลัก","address":"กรอกที่อยู่ 5–300 ตัว","postalCode":"รหัสไปรษณีย์ 5 หลัก","postalCodeOverseas":"รหัสไปรษณีย์ต่างประเทศใช้ตัวอักษร ตัวเลข ช่องว่าง หรือขีด ไม่เกิน 20 ตัว (เว้นว่างได้ถ้าไม่มี)","note":"หมายเหตุไม่เกิน 200 ตัว","countryCode":"เลือกประเทศ","city":"กรอกเมือง (ไม่เกิน 100 ตัวอักษร)","region":"รัฐ/ภูมิภาคต้องไม่เกิน 100 ตัวอักษร","shippingMethod":"เลือกวิธีส่ง"},"countryCode":"ประเทศ","city":"เมือง","region":"รัฐ / ภูมิภาค (ถ้ามี)","methodTitle":"วิธีจัดส่ง","internationalTitle":"จัดส่งต่างประเทศ","method":{"domestic":"จัดส่งในประเทศไทย","economy":"Economy Shipping · ประมาณ 20–25 วัน","fedex":"FedEx · ประมาณ 2–7 วัน"},"unavailable":"ไม่พร้อมใช้งาน","phoneHint":"ต่างประเทศ: ขึ้นต้นด้วย + ตามด้วยรหัสประเทศ เช่น +1 212 555 1234","internationalSave":"บันทึกค่าส่งต่างประเทศ","rateHint":"ราคาต่อรายการ (บาท) · เว้นว่าง = ไม่พร้อมใช้งาน · 0 = ตั้งใจส่งฟรี · เงื่อนไขส่งฟรีในประเทศไม่ใช้กับต่างประเทศ","publicHint":"เลือกประเทศและวิธีจัดส่งเพื่อดูค่าส่งก่อนยืนยัน ระยะเวลาจัดส่งเป็นระยะเวลาโดยประมาณ","domesticHint":"เฉพาะจัดส่งในไทย"},"storage":{"until":"เก็บได้ถึง {date}","soon":"ใกล้ครบกำหนดเก็บ · ถึง {date}","overdue":"เกินกำหนดเก็บ — ขอจัดส่งหรือขายคืน","requested":"รอจัดส่ง","overdueSummary":"มี {n} ใบเกินกำหนดเก็บ — ขอจัดส่งหรือขายคืน","overdueHidden":"เกินกำหนดเก็บ — เปิดการ์ดก่อนจึงขอจัดส่งหรือขายคืนได้"},"shipments":{"title":"การจัดส่งของฉัน","empty":"ยังไม่มีคำขอจัดส่ง","line":"{number} · {date} · {n} ใบ · ค่าส่ง {fee}","lineFree":"{number} · {date} · {n} ใบ · ส่งฟรี","status":{"requested":"รอจัดส่ง","cancelled":"ยกเลิกแล้ว","shipped":"ส่งแล้ว"},"tracking":"{carrier} · เลขพัสดุ {tracking}","cancelReason":"ร้านยกเลิกคำขอนี้ — {reason}","cards":"ดูการ์ด ({n})","more":"โหลดเพิ่ม","loadFailed":"ยังโหลดประวัติการจัดส่งไม่ได้"},"packSell":{"kept":"เก็บในคอลเลกชันแล้ว","sell":"ขายคืนร้าน {amount}","sellCard":"ขายคืนร้าน {name} ราคารับซื้อ {amount}","sellReview":"ส่งให้ร้านตรวจ","sold":"ร้านรับซื้อแล้ว {amount}","soldPlain":"ร้านรับซื้อแล้ว","offered":"ส่งให้ร้านตรวจแล้ว รอผล","sellAll":"ขายคืนร้านทั้งซอง ({n} ใบ · รับซื้อ {amount})","loadFailed":"ยังโหลดราคารับซื้อไม่ได้ — ขายคืนร้านได้ที่คอลเลกชัน","shipped":"ส่งแล้ว"},"lock":{"lock":"ล็อกการ์ด","unlock":"ปลดล็อก","lockCard":"ล็อกการ์ด {name}","locked":"ล็อกการ์ดแล้ว — ขายไม่ได้จนกว่าจะปลดล็อก","unlocked":"ปลดล็อกแล้ว"},"inv":{"fromShop":"ซื้อจากร้าน · {order}","statusLabel":"สถานะการ์ด","status":{"all":"ทั้งหมด","revealed":"เปิดแล้ว","hidden":"ยังไม่เปิด"},"search":"ค้นหาชื่อหรือรหัสการ์ด","filtersCount":"ตัวกรอง ({n})","allRarities":"ทุกความหายาก","allSets":"ทุกเซ็ต","sellableOnly":"เฉพาะที่ขายคืนร้านได้","sort":{"recent":"ได้รับล่าสุด","rarity":"ความหายาก สูง → ต่ำ","price":"ราคาอ้างอิง สูง → ต่ำ","name":"ชื่อการ์ด ก → ฮ"},"showing":"แสดง {shown} จาก {loaded} ใบ","chipSearch":"คำค้น: {q}","removeFilter":"เอาตัวกรอง {label} ออก","noResults":"ไม่พบการ์ดที่ตรงกับตัวกรอง","noResultsHint":"ลองเปลี่ยนคำค้นหรือล้างตัวกรอง","pager":{"label":"แบ่งหน้าการ์ด","prev":"ก่อนหน้า","next":"ถัดไป","status":"หน้า {page}/{pages}"}},"admin":{"ph":{"rate":{"percent":"เช่น 60","price":"เช่น 250"},"picker":{"search":"เช่น NRSA03-SR หรือ นารูโตะ"},"cards":{"search":"เช่น ซาสึเกะ หรือ SSR-021","number":"เช่น 001","nameTh":"เช่น นารูโตะ อุซึมากิ","nameEn":"เช่น Naruto Uzumaki","tags":"เช่น konoha, ninjutsu","salePrice":"เช่น 199.00","saleQuantity":"เช่น 10"},"condition":{"code":"เช่น LP","nameTh":"เช่น มือสอง สภาพดี","nameEn":"เช่น Lightly played","sort":"เช่น 8"},"buyback":{"account":"เช่น shop@example.com","percent":"เช่น 50","search":"เช่น somchai@example.com","reason":"เช่น สมาชิกกดขายคืนผิดใบ"},"credit":{"search":"เช่น somchai@example.com","amount":"เช่น 100 หรือ -50","reason":"เช่น ตรวจแล้วยอดโอนเกิน 50 บาท (บันทึกภายใน)"},"main":{"unitsTotal":"เช่น 100","stockTotal":"เช่น 10","orderSearch":"เช่น NRT-261007-0012"},"draft":{"price":"เช่น 199.00","packsPerBox":"เช่น 24","maxUnits":"เช่น 10","paymentWindow":"เช่น 15"},"machine":{"titleEn":"เช่น Naruto Series 1"},"pageSettings":{"chaseLimit":"เช่น 12","topChaseLimit":"เช่น 5","topChaseSeconds":"เช่น 3","feedLength":"เช่น 8"},"dep":{"query":"เช่น somchai@example.com","amount":"เช่น 500.00","transRef":"เช่น 016280143525BPM04512","receiptRef":"เช่น เลขที่รายการจากแอปธนาคารของร้าน","approveNote":"เช่น โอนมา 450 บาท ไม่ใช่ 500 บาท","rejectReason":"เช่น สลิปไม่ตรงกับยอดโอน"},"wd":{"query":"เช่น somchai@example.com","bankRef":"เช่น 016280171402APP09876","rejectReason":"เช่น ชื่อบัญชีไม่ตรงกับชื่อสมาชิก","returnRef":"เช่น เลขอ้างอิงรายการเงินเข้าในสเตทเมนต์","returnReason":"เช่น บัญชีปลายทางปิดแล้ว ธนาคารโอนคืน","txid":"TxID 64 ตัว"},"fin":{"accountNo":"เช่น 123-4-56789-0","accountName":"เช่น สมชาย ใจดี","depositMin":"เช่น 500","depositMax":"เช่น 50000","transferMinutes":"เช่น 30","slipGraceHours":"เช่น 24","withdrawMin":"เช่น 500","unlockGachaTotal":"เช่น 1000","unlockShopTotal":"เช่น 1000"},"ship":{"fee":"เช่น 60","freeMin":"เช่น 10","storageDays":"เช่น 90","search":"เช่น SH-000123","recipientName":"เช่น สมชาย ใจดี","phone":"เช่น 081 234 5678","address":"เช่น 99/1 ถ.สุขุมวิท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ","postalCode":"เช่น 10110","note":"เช่น ฝากไว้ที่ป้อมยาม","carrier":"เช่น ไปรษณีย์ไทย","tracking":"เช่น EF123456789TH","cancelReason":"เช่น ที่อยู่ไม่ครบ ติดต่อผู้รับไม่ได้"},"brand":{"id":"เช่น bandai","nameTh":"เช่น บันได","nameEn":"เช่น Bandai","fullTh":"เช่น เกมการ์ดนารูโตะ Bandai","fullEn":"เช่น Bandai Naruto Card Game","descTh":"เช่น เกมการ์ดนารูโตะที่ออกแบบมาทั้งสำหรับเล่นและสะสม","descEn":"เช่น A Naruto card game built for both play and collecting","sort":"เช่น 1"},"shopOrder":{"search":"เช่น NRT-261007-0012","carrier":"เช่น ไปรษณีย์ไทย","tracking":"เช่น EF123456789TH","reason":"เช่น สินค้าหมดสต๊อก แจ้งสมาชิกแล้ว"},"product":{"search":"เช่น NRSA03-BOX หรือ KayouCCG","boxes":"เช่น 12","packs":"เช่น 24","cardsPerPack":"เช่น 5","price":"เช่น 1290","stock":"เช่น 20"},"rarity":{"code":"เช่น SSR","name":"เช่น Super Secret Rare","nameTh":"เช่น ซูเปอร์ซีเคร็ตแรร์"},"set":{"code":"เช่น NRSA05","nameTh":"เช่น นารูโตะ Kayou เทียร์ 1 เวฟ 5","nameEn":"เช่น Naruto Kayou Tier 1 Wave 5","totalCards":"เช่น 51","region":"เช่น CN","tier":"เช่น 1","wave":"เช่น 5","sort":"เช่น 1","descTh":"เช่น ชุดพรีเมียมเทียร์ 1 พร้อมการ์ด Gold Prismatic","descEn":"เช่น A premium Tier 1 set with Gold Prismatic cards"},"machineCards":{"price":"เช่น 250"}},"creditDeposit":"เงินเติม","adjustBucket":"เข้า/หักจาก","bucketDeposit":"เงินเติม","bucketGeneral":"ยอดที่ถอนได้ (ปรับลดเท่านั้น)","dep":{"title":"รายการเติมเงิน","filter":"สถานะ","all":"ทั้งหมด","pending":"รอแอดมิน (ทั้งหมด)","queueCount":"รอแอดมิน {review} (สลิปผ่านแล้ว {verified}) · รอสลิป {waiting}","verifiedReason":"สลิปผ่านตัวตรวจ — ตรวจยอดเข้าบัญชีร้านก่อนอนุมัติ","colRequested":"ยอดที่ขอ","colSlip":"ยอดบนสลิป","colCredited":"ยอดที่เข้าเครดิต","colReason":"เหตุผล","empty":"ไม่มีรายการ","detailTitle":"รายการเติมเงิน {amount}","slips":"รูปสลิป","noSlip":"ยังไม่มีสลิป","openSlip":"เปิดรูปเต็ม","slipLoadFailed":"โหลดรูปสลิปไม่ได้","transRef":"เลขอ้างอิงธุรกรรม","slipTime":"เวลาโอนบนสลิป","receiver":"ผู้รับบนสลิป","sender":"ผู้โอนบนสลิป","memberAccount":"บัญชีที่ลูกค้าเลือก","senderCreated":"เพิ่มบัญชีผู้โอนเมื่อ","slipReused":"สลิปนี้มีสมาชิกอื่นส่งมาด้วย","slipReusedBy":"{email} ส่งสลิปเดียวกันเมื่อ {time} — ตรวจว่าใครเป็นผู้โอนจริงก่อนอนุมัติ","shopAccount":"บัญชีร้านที่แสดงให้ลูกค้า","recent":"รายการเติมเงินอื่นของสมาชิก","verifier":"ตัวตรวจ","attempts":"แนบแล้ว {n} ครั้ง","decided":"ตัดสินโดย {email} · {time}","approve":"อนุมัติ","approveAmount":"ยอดที่จะเติม","approveNote":"เหตุผล (บังคับเมื่อยอดต่างจากที่ขอ — ลูกค้าเห็น)","approveRef":"เลขอ้างอิงธุรกรรมจากสลิป","receiptRule":"ก่อนอนุมัติ: เปิดแอปธนาคารหรือ statement ของบัญชีร้าน ตรวจว่ายอดนี้เข้าจริง แล้วกรอกเวลาและเลขอ้างอิงของรายการนั้น — ภาพสลิปหรือผลตัวตรวจอย่างเดียวไม่พอ","receivedAt":"เวลาเงินเข้าบัญชีร้าน","receiptRef":"เลขอ้างอิงในรายการเดินบัญชี","receiptChecked":"ตรวจในบัญชีร้านแล้วว่ายอดนี้เข้าจริง","receiptMissing":"กรอกเวลาเงินเข้า เลขอ้างอิงรายการเดินบัญชี และติ๊กยืนยันก่อนอนุมัติ","confirmApprove":"เติม {amount} เข้าเงินเติมของ {email}?","approved":"อนุมัติแล้ว เติม {amount}","reject":"ปฏิเสธ","rejectReason":"เหตุผล (ลูกค้าเห็น)","confirmReject":"ปฏิเสธรายการ {amount} ของ {email}?","rejected":"ปฏิเสธแล้ว","amountInvalid":"ยอดต้องมากกว่า 0 ทศนิยมไม่เกิน 2 ตำแหน่ง","unknownResult":"ยังไม่รู้ผล — กดอีกครั้งได้ ระบบไม่เติมซ้ำ"},"wd":{"title":"คำขอถอนเงิน","queueCount":"รอโอน {requested} · เกิน 20 ชม. {overdue}","overdue":"เกิน 20 ชม.","colAmount":"ยอดถอน","colAccount":"บัญชีปลายทาง","detailTitle":"คำขอถอน {amount}","unlock":"เกณฑ์ปลดล็อก","unlocked":"ผ่าน · ตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ {gacha} / {gachaNeed} · ร้าน {shop} / {shopNeed}","locked":"ยังไม่ผ่าน · ตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ {gacha} / {gachaNeed} · ร้าน {shop} / {shopNeed}","wallet":"กระเป๋าตอนนี้","walletText":"รวม {balance} · เงินเติม {deposit}","phone":"เบอร์มือถือตอนยื่น","phoneRemoved":"สมาชิกลบเบอร์ออกจากโปรไฟล์หลังยื่นคำขอ — ตรวจก่อนโอน","phoneChanged":"สมาชิกเปลี่ยนเบอร์หลังยื่นคำขอ — ตอนนี้ {phone}","phoneNowOnly":"{phone} (เบอร์ในโปรไฟล์ตอนนี้ — คำขอนี้ยื่นก่อนระบบเก็บเบอร์)","phoneMissing":"ไม่มีเบอร์มือถือที่ใช้ได้ในโปรไฟล์ตอนนี้ — ตรวจก่อนโอน","accountNotDeposited":"ไม่เคยเติมเงินจากบัญชีนี้","accountNotDepositedHint":"สมาชิกไม่เคยเติมเงินจากบัญชีนี้ (ธนาคาร เลขบัญชี และชื่อบัญชีตรงกัน) — ตรวจว่าเป็นบัญชีของสมาชิกเองก่อนโอน","accountChecked":"ตรวจแล้วว่าบัญชีรับเงินนี้เป็นของสมาชิก (สมาชิกไม่เคยเติมเงินจากบัญชีนี้)","accountCheckMissing":"ติ๊กยืนยันว่าตรวจบัญชีรับเงินแล้วก่อนบันทึกโอน","depositAccounts":"บัญชีที่สมาชิกเคยเติมเงินเข้ามา","depositAccountsEmpty":"ยังไม่เคยเติมเงินผ่านบัญชีธนาคาร","colTimes":"ครั้ง","colLast":"ล่าสุด","bankRef":"เลขอ้างอิงการโอน","paidTitle":"บันทึกว่าโอนแล้ว","paid":"โอนแล้ว","confirmPaid":"ยืนยันว่าโอน {amount} เข้า {account} ให้ {email} แล้ว?","paidDone":"บันทึกโอนแล้ว {amount}","rejectTitle":"ปฏิเสธคำขอ","reject":"ปฏิเสธ","rejectReason":"เหตุผล (สมาชิกเห็น — เงินคืนเข้ายอดถอนได้)","rejectReasonShown":"เหตุผลที่ปฏิเสธ","confirmReject":"ปฏิเสธคำขอ {amount} ของ {email} และคืนเงินเข้ายอดถอนได้?","rejectedDone":"ปฏิเสธแล้ว คืน {amount} เข้ายอดถอนได้","unknownResult":"ยังไม่รู้ผล — กดอีกครั้งด้วยเลขเดิมได้ ระบบไม่บันทึกซ้ำ","copyFailed":"คัดลอกไม่ได้ — เลือกเลขบัญชีแล้วคัดลอกเอง","recentWithdrawals":"คำขอถอนอื่นของสมาชิก","recentDeposits":"รายการเติมเงินล่าสุดของสมาชิก","returnTitle":"บันทึกเงินตีกลับ (โอนแล้วแต่ธนาคารส่งคืน)","returnHint":"ใช้เมื่อเงินที่โอนแล้วถูกส่งกลับเข้าบัญชีร้าน — ตรวจรายการเงินเข้าก่อน ระบบคืนยอดเข้ายอดถอนได้ของสมาชิกครั้งเดียว","returnAmount":"ยอดที่ถูกส่งกลับ","returnRef":"หลักฐานเงินเข้ากลับ","returnReason":"เหตุผล (สมาชิกเห็น — เงินคืนเข้ายอดถอนได้)","returnReasonShown":"เหตุผลเงินตีกลับ","returnedBy":"บันทึกเงินตีกลับ","returnSubmit":"บันทึกเงินตีกลับ","confirmReturn":"ยืนยันว่าเงิน {amount} ของ {email} ถูกส่งกลับเข้าบัญชีร้านแล้ว (หลักฐาน {ref})? ระบบจะคืนยอดเข้ายอดถอนได้ของสมาชิกครั้งเดียว","returnedDone":"บันทึกเงินตีกลับแล้ว คืน {amount} เข้ายอดถอนได้","payShort":"โอน {pay}","usdtTarget":"USDT {network} · {address}","colGross":"ยอดขอถอน (เครดิตที่หัก)","fee":"ค่าธรรมเนียมถอน {pct}%","pay":"ยอดที่ต้องโอน","payNet":"(ยอดสุทธิ {net})","channel":"ช่องทาง","copyAddress":"คัดลอกที่อยู่","txid":"TxID ของการโอน USDT","txidNote":"บันทึกโดยร้าน — ระบบไม่ได้ตรวจสถานะบนบล็อกเชน","tronscan":"ดูบน Tronscan","payHint":"โอน {pay} (ยอดสุทธิหลังหักค่าธรรมเนียม ไม่ใช่ยอดขอถอน) แล้วกรอกเลขอ้างอิงการโอน","payHintUsdt":"โอน {pay} จากบัญชี Binance ของร้านด้วยตัวเอง แล้วกรอก TxID — ระบบไม่โอนเองและไม่ตรวจบล็อกเชน","confirmPaidUsdt":"ยืนยันว่าโอน {usdt} ทางเครือข่าย {network} ไปที่ {address} ให้ {email} แล้ว? TxID {txid}"},"fin":{"shopAccount":"บัญชีร้านที่ให้ลูกค้าโอนเข้า","shopAccountNone":"ยังไม่ได้ตั้งบัญชีร้าน — ตั้งก่อนเปิดเติมเงิน","saveShopAccount":"บันทึกบัญชีร้าน","confirmShopAccount":"เปลี่ยนบัญชีร้านเป็น {after}? (เดิม: {before}) รายการที่สร้างไว้แล้วยังใช้บัญชีเดิม","shopAccountSaved":"บันทึกบัญชีร้านแล้ว","activeAccount":"บัญชีที่ใช้อยู่: {account} · {name}","deactivate":"ปิดบัญชีนี้","confirmDeactivate":"ปิดบัญชี {account}?","confirmDeactivateMsg":"จะปิดรับเติมเงินด้วย — สมาชิกเติมเงินไม่ได้จนกว่าจะตั้งบัญชีและเปิดรับเติมเงินอีกครั้ง","confirmDeactivatePending":"รายการเติมเงินที่ค้างอยู่ {n} รายการยังแสดงเลขบัญชีนี้จนหมดเวลาโอน","deactivated":"ปิดบัญชีร้านแล้ว — ปิดรับเติมเงินแล้ว","history":"บัญชีที่เคยใช้","colCreated":"วันที่ตั้ง","colDeactivated":"วันที่เลิกใช้","reuse":"ใช้บัญชีนี้อีกครั้ง","reuseAria":"ใช้บัญชี {account} อีกครั้ง","confirmReuse":"ใช้บัญชี {account} อีกครั้ง?","confirmReuseMsg":"บัญชีนี้จะกลับมาเป็นบัญชีรับโอน — ไม่เปิดรับเติมเงินให้เอง","confirmReuseReplace":"บัญชีที่ใช้อยู่ ({account}) จะเลิกใช้ · ไม่เปลี่ยนการเปิด/ปิดรับเติมเงิน","reused":"ใช้บัญชี {account} แล้ว","depositsStillOff":"ยังปิดรับเติมเงินอยู่ — เปิดได้ที่หัวข้อ \"ค่าตั้งเติมเงิน\" ด้านล่าง","depositsOffBanner":"ปิดรับเติมเงินผ่านธนาคารอยู่ — สมาชิกเติมเงินผ่านธนาคารไม่ได้","settings":"ค่าตั้งเติมเงิน","depositsEnabled":"เปิดให้สมาชิกเติมเงิน","depositMin":"ยอดเติมขั้นต่ำ (บาท)","depositMax":"ยอดเติมสูงสุด (บาท)","transferMinutes":"เวลาโอน (นาที)","slipGraceHours":"แนบสลิปหลังหมดเวลาโอนได้อีก (ชั่วโมง)","verifierMode":"ตัวตรวจสลิป","mode":{"manual":"แอดมินตรวจเอง","service":"บริการตรวจสลิป","mock":"จำลอง (ฐานทดสอบเท่านั้น)"},"save":"บันทึกค่าตั้ง","confirmSave":"บันทึกค่าตั้งเติมเงิน?","saved":"บันทึกค่าตั้งแล้ว","withdrawTitle":"ค่าตั้งถอนเงิน","withdrawalsEnabled":"เปิดให้สมาชิกถอนเงิน","withdrawMin":"ยอดถอนขั้นต่ำ (บาท)","unlockGachaTotal":"ปลดล็อกเมื่อยอดซื้อจากตู้สั่งซื้ออัตโนมัติสะสมถึง (บาท)","unlockShopTotal":"หรือยอดซื้อสินค้าร้านสะสมถึง (บาท)","unlockHint":"นับแยกกัน ถึงยอดใดยอดหนึ่งก็ถอนได้ · 0 = ไม่มีเกณฑ์","sum":{"title":"สรุปการเงิน","from":"ตั้งแต่วันที่","to":"ถึงวันที่","run":"ดูสรุป","note":"ยอดตามชนิดรายการและค่าธรรมเนียม = ช่วงวันที่ที่เลือก (เวลาไทย) · ยอดคงค้าง กระทบยอด และยอดรอดำเนินการ = ณ {at}","period":"ยอดตามชนิดรายการ {from} – {to}","periodEmpty":"ไม่มีรายการเครดิตในช่วงนี้","withdrawHint":"ยอด \"ถอน\" หักตั้งแต่สมาชิกขอถอน จึงรวมคำขอที่ยังไม่โอน — ยอดที่รอโอนอยู่ในหัวข้อยอดรอดำเนินการด้านล่าง","total":"รวมทุกชนิด","net":"ยอดสุทธิ","depositPart":"ส่วนเงินเติม","withdrawablePart":"ส่วนถอนได้","balance":"ยอดคงค้าง ณ {at}","reconcile":"กระทบยอดกับสมุดบัญชี","ok":"ตรงกับสมุดบัญชีทุกบาท ({n} กระเป๋า)","bad":"ไม่ตรง {n} คน","wallet":"ผลรวมกระเป๋าสมาชิก","ledger":"ยอดหลังรายการล่าสุดในสมุดบัญชีของแต่ละคน","difference":"ผลต่าง (กระเป๋า − สมุดบัญชี)","mismatch":"สมาชิกที่กระเป๋าไม่ตรงสมุดบัญชี","member":"สมาชิก","walletBalance":"ยอดในกระเป๋า","ledgerBalance":"ยอดในสมุดบัญชี","walletDeposit":"ส่วนเงินเติมในกระเป๋า","ledgerDeposit":"ส่วนเงินเติมในสมุดบัญชี","more":"แสดง {shown} จาก {n} คน","fees":"ค่าธรรมเนียม {from} – {to}","feeShipping":"ค่าจัดส่งการ์ด","count":"{n} รายการ","pending":"ยอดรอดำเนินการ — แสดงแยก ไม่นับเป็นยอด","pendingBuyback":"รับซื้อคืนตั้งราคาแล้ว รอสมาชิกยอมรับ","csv":{"colGroup":"หมวด","colItem":"รายการ","colCount":"จำนวนรายการ","colAmount":"ยอดเงิน (บาท)","period":"ช่วงวันที่ (เวลาไทย)","asOf":"ส่งออกเมื่อ (เวลาไทย)","sales":"1 รายรับจากการขาย","salesTotal":"รวมรายรับ","buy":"2 รายจ่ายรับซื้อคืน","buyTotal":"รวมรายจ่าย","customer":"3 เงินลูกค้า (ไม่ใช่รายได้)","balance":"4 ยอดคงค้างในกระเป๋าสมาชิก ณ วันที่ส่งออก","pending":"5 รายการรอดำเนินการ","other":"6 รายการอื่นที่ไม่ได้จัดกลุ่ม (ยอดตามสมุดเครดิตสมาชิก)","deduct":" (หัก)","payout":"3.1 ถอนเงินที่บันทึกโอนแล้ว (ตามวันที่บันทึกโอน)","payoutBank":"โอนเข้าบัญชีธนาคาร (ยอดสุทธิ)","payoutUsdt":"โอนเป็น USDT (ยอดสุทธิเป็นบาท)","feeWithdraw":"ค่าธรรมเนียมถอนเงิน (รายได้ร้าน)","payoutTotal":"รวมยอดขอถอนที่โอนแล้ว"},"feeWithdraw":"ค่าธรรมเนียมถอนเงิน","payout":"ยอดโอนถอนเงินให้ลูกค้า {from} – {to}","payoutBank":"โอนเข้าบัญชีธนาคาร (สุทธิ)","payoutUsdt":"โอนเป็น USDT (สุทธิ เป็นบาท)","payoutHint":"นับตามวันที่บันทึกโอน · ยอดสุทธิหลังหักค่าธรรมเนียม · ยอดขอถอน = ยอดสุทธิ + ค่าธรรมเนียมถอน","usdtWallet":"ส่วนกระเป๋า USDT (ยอดในกระเป๋า)","usdtLedger":"ส่วนกระเป๋า USDT (สมุดบัญชี)","usdtWalletHint":"เงินเติม {deposit} · ถอนได้ {withdrawable}"}},"title":"หลังบ้าน","pageSettings":{"intro":"ค่าตั้งนี้ใช้กับหน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติทุกตู้ · บันทึกแล้วมีผลทันที — หน้าที่เปิดค้างอยู่เห็นเมื่อโหลดใหม่หรือกลับมาที่แท็บ","numbersTitle":"ตัวเลข","chaseLimit":"การ์ดแรร์สูงสุด (ใบ)","topChaseLimit":"ท็อปเชสต่อช่อง (ใบ)","topChaseSeconds":"เวลาต่อใบของท็อปเชส (วินาที)","feedLength":"จำนวนรายการต่อแผง","feedLengthHint":"สุ่มล่าสุด และประวัติรายการ แผงละไม่เกินเท่านี้ · มีรายการจริงน้อยกว่าก็แสดงเท่าที่มี · ไม่มีเลย = ไม่แสดงแผง","displayTitle":"การแสดงผล","showPrices":"แสดงราคา","showPricesHint":"ช่วงราคาใต้อัตราดรอป · ราคาในการ์ดทั้งหมด การ์ดแรร์ และท็อปเชส · ราคาในสุ่มล่าสุดและประวัติรายการ","showLatestPulls":"แสดงแผงสุ่มล่าสุด","showHistory":"แสดงแผงประวัติรายการ","on":"เปิด","off":"ปิด","range":"{field} ต้องอยู่ระหว่าง {min}–{max}","integer":"{field} ต้องเป็นจำนวนเต็ม","saved":"บันทึกแล้ว — หน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติใช้ค่าใหม่ทันที","stale":"ค่าตั้งถูกแก้จากที่อื่นระหว่างที่คุณแก้ — โหลดค่าล่าสุดแล้ว ค่าที่พิมพ์ไว้ยังไม่ถูกบันทึก ตรวจแล้วแก้ใหม่"},"site":{"lang":{"th":"{field} (ไทย)","en":"{field} (อังกฤษ)"},"colStatus":"สถานะ","image":"รูป","imageAlt":"ตัวอย่างรูป","noImage":"ยังไม่มีรูป","pickImage":"เลือกรูป","changeImage":"เปลี่ยนรูป","removeImage":"เอารูปออก","createdHidden":"สร้างแล้วแต่ยังอัปรูป/เปิดแสดงไม่สำเร็จ — ตอนนี้ยังซ่อนอยู่ ตรวจแล้วเปิดสวิตช์แสดงที่ด้านบนของหน้าแก้ไข","hero":{"listTitle":"สไลด์หน้าแรก","listHint":"หน้าแรกแสดงเฉพาะสไลด์ที่ไม่ซ่อน เรียงตามนี้","noneShown":"ตอนนี้หน้าแรกไม่มีแบนเนอร์ — สไลด์ซ่อนอยู่ทั้งหมด","empty":"ยังไม่มีสไลด์ — หน้าแรกไม่มีแบนเนอร์","add":"+ เพิ่มสไลด์","order":"ลำดับ","moveUp":"เลื่อนสไลด์ {name} ขึ้น","moveDown":"เลื่อนสไลด์ {name} ลง","colId":"รหัส","sectionImage":"ภาพ","imageHint":"JPG · PNG · WebP ไม่เกิน 10 MB — ครอปกึ่งกลางเป็น 16:7 อัตโนมัติ · แนะนำกว้างอย่างน้อย 1920 px · จอมือถือเห็นเฉพาะช่วงกลางภาพ — วางจุดสำคัญไว้กลางภาพ","art":"ลายพื้นหลัง","artHint":"ใช้เมื่อไม่มีรูป หรือรูปโหลดไม่ขึ้น","artDefault":"วงพู่กัน (ค่าเริ่มต้น)","artOption":{"shuriken":"ชูริเคน","chart":"กราฟราคา","scroll":"ม้วนคัมภีร์","enso":"วงพู่กัน"},"hideNew":"ซ่อนไว้ก่อน (ยังไม่แสดงบนหน้าแรก)","displayTitle":"การแสดงผล","visibleLabel":"แสดงบนหน้าแรก","visibleAria":"แสดงสไลด์ {name} บนหน้าแรก","confirmHide":"ซ่อนสไลด์ {name}?","confirmHideMsg":"สไลด์จะหายจากหน้าแรก","confirmShow":"แสดงสไลด์ {name} บนหน้าแรก?","deleteTitle":"ลบสไลด์","deleteHint":"ลบถาวร กู้คืนไม่ได้ — รูปของสไลด์ถูกลบด้วย","deleteButton":"ลบสไลด์","deleted":"ลบสไลด์แล้ว"}},"tab":{"overview":"ภาพรวม","search":"ค้นหาคำสั่งซื้อ","log":"Audit และการชำระ","buyback":"ขายคืนร้าน","credit":"เครดิตสมาชิก","deposits":"เติมเงิน","withdrawals":"ถอนเงิน","finance":"ตั้งค่าการเงิน","products":"รายการสินค้า","sets":"ชุด","hero":"สไลด์หน้าแรก","page":"หน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","cards":"รายการการ์ด","stockMachines":"สต็อกตู้","stockArrivals":"สต็อกสินค้ามาใหม่","stockCatalog":"สต็อกสินค้าแคตตาล็อก","productNew":"เพิ่มสินค้า","cardNew":"เพิ่มการ์ด","machineCards":"รายการการ์ด","machineCardNew":"เพิ่มการ์ด"},"alerts":{"label":"การแจ้งเตือน","deposit":"สลิปเติมเงินใหม่ {amount}","withdrawal":"คำขอถอนเงินใหม่ {amount}","shipping":"คำขอจัดส่งใหม่ {no} · {cards} ใบ","usdt":"USDT รอตรวจ {amount}","open":"เปิดดู","close":"ปิดการแจ้งเตือน","more":"และอีก {n} รายการ"},"usdt":{"channels":"ช่องทางเติมเงิน","channelBank":"ธนาคาร","title":"เติมเงินด้วย USDT","counts":"รอตรวจ {review} · ยังไม่มีเจ้าของ {unowned} · Binance ยังไม่ยืนยัน {pending} · รอตอบ Travel Rule {travelRule} · ป้ายแดง {changed} · ข้อผิดพลาด {errors} · TxID ที่สมาชิกแจ้ง {hints} · รอโอน {awaiting}","empty":"ไม่มีรายการ","queueLabel":"คิว","queue":{"review":"รอตรวจ (ระบบผูกตัวเลือกให้แล้ว)","unowned":"USDT ที่ยังไม่มีเจ้าของ","pending":"Binance ยังไม่ยืนยัน / รอตอบในแอป Binance","changed":"Binance เปลี่ยนสถานะรายการที่ประเมินแล้ว","awaiting":"รอโอน","all":"รายการทั้งหมด"},"colTime":"เวลา","colMember":"สมาชิก","colExpected":"ยอดที่ขอ","colReceived":"ยอดที่ได้รับ","colStatus":"สถานะ","colReason":"เหตุผล","colAmount":"ยอด","colNetwork":"เครือข่าย","colWhy":"ทำไมอาจเป็นเจ้าของ","auto":"อัตโนมัติ","hasHint":"สมาชิกแจ้ง TxID","internal":"โอนภายใน Binance","late":"อ่านเจอช้า","changed":"Binance เปลี่ยนสถานะ","tx":{"pending":"Binance ยังไม่ยืนยัน","matched":"เติมแล้ว","review":"รอตรวจ","unmatched":"ยังไม่มีเจ้าของ","ignored":"ไม่เกี่ยวข้อง"},"reason":{"binance_pending":"Binance ยังไม่ยืนยัน","travel_rule":"รอตอบแบบสอบถาม Travel Rule ในแอป Binance","binance_unknown":"สถานะ Binance ที่ระบบไม่รู้จัก","ambiguous":"มีหลายคนที่อาจเป็นเจ้าของ","near_only":"ยอดใกล้แต่เศษไม่ตรง","possible_duplicate":"อาจเป็นการโอนซ้ำ","possible_late":"อาจเป็นรายการที่หมดเวลาแล้ว","no_deposit":"ไม่มีรายการที่ตรง","other_network":"เครือข่ายอื่น","other_address":"ที่อยู่อื่น (ไม่ใช่ของร้าน)","binance_status_changed":"Binance เปลี่ยนสถานะหลังปฏิเสธ","ingest_error":"ระบบตรวจผิดพลาด","amount_mismatch":"ยอดที่ได้รับไม่ตรงกับรายการ","late_transfer":"เงินเข้าหลังหมดเวลา","after_cancel":"เงินเข้าหลังยกเลิก","auto_off":"ปิดเติมอัตโนมัติอยู่","channel_paused":"ช่องทางถูกหยุด","address_retired":"ที่อยู่เลิกใช้แล้ว","late_seen":"อ่านเจอช้ากว่า 48 ชม.","owner_expired":"เจ้าของกดหมดเวลา","binance_rejected":"Binance ปฏิเสธ","owner":"เจ้าของตั้งเป็นไม่เกี่ยวข้อง"},"why":{"tag":"เศษตรง","exact":"ยอดตรงในเวลา","near":"ยอดใกล้ ±3 USDT","past":"เคยได้ยอดนี้ใน 30 วัน","hint":"แจ้ง TxID นี้"},"scan":"ตรวจตอนนี้","scanning":"กำลังตรวจกับ Binance…","scanned":"ตรวจกับ Binance แล้ว","expireAll":"หมดเวลาทุกรายการที่รอโอน","expireAllWarn":"รายการที่รอโอนทั้งหมดหมดเวลาทันทีและปิดเติมอัตโนมัติ — เงินของรายการเหล่านี้จะรอเจ้าของตรวจเสมอ","expired":"หมดเวลาแล้ว {n} รายการ","note":"หมายเหตุ","unknown":"ยังไม่ได้รับการยืนยัน — เปิดรายการใหม่เพื่อดูสถานะก่อนกดซ้ำ","proposal":"ยอดเสนอ {credit} (อัตรา {rate} · ค่าธรรมเนียม {fee}%)","credit":"เครดิตที่จะเติม","override":"ยืนยันว่าตรวจหลักฐานแล้ว และผูกกับรายการนี้","overrideNeeded":"ติ๊กยืนยันก่อน — มีสมาชิกคนอื่นที่อาจเป็นเจ้าของเงินนี้","link":"ผูกแล้วเติม","linked":"ผูกและเติมเครดิตแล้ว","noOwners":"ไม่มีรายการที่อาจเป็นเจ้าของ","memberHint":"TxID ที่สมาชิกแจ้ง","memberHintNote":"ข้อมูลจากสมาชิก ยังไม่ใช่หลักฐาน","back":"กลับ","depositTitle":"รายการเติม USDT","lockedRate":"อัตราที่ล็อก","rateFee":"1 USDT ≈ ฿{rate} · ค่าธรรมเนียม {fee}%","creditPreview":"เครดิตเสนอ (ยอดที่ขอ)","credited":"เครดิตที่เติม","expiresAt":"หมดเวลา","reserveUntil":"รับเงินที่โอนช้าได้ถึง","decisionNote":"หมายเหตุ","transferTitle":"เงิน {amount}","openTransfer":"ดูเงินก้อนนี้","openDeposit":"ดูรายการ","hintMatches":"TxID ที่สมาชิกแจ้งตรงกับเงิน {n} ก้อน","reject":"ปฏิเสธ","rejectReason":"เหตุผลที่ปฏิเสธ (สมาชิกเห็น)","rejected":"ปฏิเสธแล้ว","assign":"ผูกกับสมาชิกนี้","assignTo":"ผูกเงิน {amount} กับ {email}","searchMember":"ค้นสมาชิก","ignore":"ไม่เกี่ยวข้อง","ignored":"ตั้งเป็นไม่เกี่ยวข้องแล้ว","reopen":"เปิดใหม่","reopened":"เปิดใหม่แล้ว","ack":"รับทราบ","acked":"รับทราบแล้ว","binanceId":"เลขฝาก Binance","txId":"TxID","tronscan":"ดูใน Tronscan","address":"ที่อยู่ปลายทาง","binanceStatus":"สถานะ Binance","binanceStatusValue":"status {status} · Travel Rule {travel}","seenAt":"เวลาที่ Binance เห็น","proposalLabel":"เครดิตเสนอ","error":"ข้อผิดพลาด","ownersTitle":"ทุกรายการที่อาจเป็นเจ้าของเงิน (ย้อนหลัง 30 วัน)","settings":{"title":"เติมเงินด้วย USDT (Binance)","mode":"โหมด","modeOff":"ปิด","modeOwner":"เฉพาะเจ้าของ (ทดสอบ)","modeOn":"เปิดให้สมาชิก","auto":"เติมเครดิตอัตโนมัติเมื่อยอดและเศษตรง","fee":"ค่าธรรมเนียม (%)","feeHint":"0.5–5 · ล็อกกับรายการตอนสร้าง (รายการเดิมไม่เปลี่ยน)","min":"ขั้นต่ำต่อรายการ (USDT)","max":"สูงสุดต่อรายการ (USDT)","region":"ภูมิภาค Edge Function","regionHint":"ว่าง = ไม่ปัก · เช่น ap-southeast-1 (ต้องอยู่ใน USDT_REGIONS ของ Edge Function)","save":"บันทึกการตั้งค่า USDT","confirmSave":"บันทึกค่าตั้ง USDT ชุดนี้? รายการที่สร้างแล้วใช้อัตราและค่าธรรมเนียมเดิมต่อ","saved":"บันทึกค่าตั้ง USDT แล้ว","readOnly":"ดูได้อย่างเดียว — แก้ได้เฉพาะเจ้าของร้าน","address":"ที่อยู่ฝาก USDT (TRC20)","addressNone":"ยังไม่ได้ยืนยันที่อยู่ฝาก — กด \"ดึงจาก Binance\" แล้วตรวจกับแอป Binance ก่อนเปิดโหมด","addressActive":"ที่อยู่ที่ใช้อยู่","confirmedAt":"ยืนยันเมื่อ {time}","fetch":"ดึงจาก Binance","candidate":"ที่อยู่ที่ Binance ให้มา","tronscan":"ดูบน Tronscan","match":"ตรงกับในแอป Binance ของฉัน","confirm":"ยืนยันที่อยู่นี้","confirmed":"ยืนยันที่อยู่แล้ว","same":"ตรงกับที่อยู่ที่ใช้อยู่ — ไม่ต้องทำอะไร","changed":"ที่อยู่ฝากใน Binance เปลี่ยน — ตรวจในแอปแล้วยืนยันที่อยู่ใหม่ (ระหว่างนี้หยุดรับรายการใหม่)","busy":"มีรายการที่รอโอนอยู่ — กด \"หมดเวลาทุกรายการที่รอโอน\" ในแท็บเติมเงิน → USDT ก่อน แล้วยืนยันอีกครั้ง","rate":"อัตราล่าสุด","rateValue":"{rate} บาท/USDT · {time} · {source}","twoSource":"สองแหล่ง","oneSource":"แหล่งเดียว","rateNone":"ยังไม่มีอัตรา","tags":"เศษที่จองอยู่","tagsFull":"ใกล้เต็ม — สมาชิกอาจต้องเลือกยอดอื่น","crowded":"ยอดที่ใช้บ่อย (30 วัน)","crowdedItem":"{usdt} USDT ({used}/49)","sum":{"title":"สรุป USDT","from":"ตั้งแต่","to":"ถึง","run":"ดูสรุป","received":"ได้รับ (USDT)","autoCredited":"เติมอัตโนมัติ (รายการ)","review":"รอตรวจตอนนี้","unowned":"ยังไม่มีเจ้าของตอนนี้","ignored":"ไม่เกี่ยวข้อง","credit":"เครดิตที่เติม","fees":"ค่าธรรมเนียม"}},"health":{"title":"Binance / USDT","item":"รายการ","state":"สถานะ","mode":"โหมด","key":"คีย์ Binance","keyOk":"อ่านอย่างเดียว","keyBad":"ใช้ไม่ได้ (มีสิทธิ์เกินอ่าน หรือถูกลบ)","unchecked":"ยังไม่ตรวจ","region":"ภูมิภาค","regionNone":"ไม่ปัก","lastOk":"เรียก Binance สำเร็จล่าสุด","covered":"อ่านเงินเข้าถึง","lag":"เงินช่วงนี้ยังไม่ได้อ่าน ({n} นาที)","deposit":"เปิดรับฝาก USDT (TRC20) ใน Binance","open":"เปิด","closed":"ปิด","address":"ที่อยู่ตรงกับที่ยืนยัน","matchYes":"ตรง","matchNo":"ไม่ตรง — ยืนยันใหม่ในแท็บการเงิน","lastError":"ข้อผิดพลาดล่าสุด","paused":"หยุดรับรายการใหม่ชั่วคราว","running":"รับรายการตามปกติ","queue":"รอตรวจ {review} · ยังไม่มีเจ้าของ {unowned} · ข้อผิดพลาด {errors}","err":{"region_blocked":"Binance บล็อกภูมิภาคของเซิร์ฟเวอร์","key_invalid":"คีย์ Binance ใช้ไม่ได้","rate_limited":"Binance จำกัดความถี่","waf":"Binance ปฏิเสธคำขอ","unavailable":"ติดต่อ Binance ไม่ได้","clock":"เวลาเซิร์ฟเวอร์ไม่ตรงกับ Binance","refused":"Binance ไม่ให้อ่านช่วงเวลานี้","failed":"Binance ตอบผิดพลาด"}},"wd":{"hasUsdt":"มีเงินเติมจาก USDT","changed":"Binance เปลี่ยนสถานะรายการ USDT ของสมาชิกนี้ — ตรวจในแท็บเติมเงินก่อนโอน","recent":"เติมเงินด้วย USDT ล่าสุด","colUsdt":"ยอด USDT","colCredit":"เครดิต"},"unownedNote":"USDT ที่ยังไม่มีเจ้าของ · {reason}","reviewNote":"USDT · {reason}","txLink":"TxID {tx}","out":{"title":"ถอนเป็น USDT","hint":"ค่าธรรมเนียมถอน {pct}% เหมือนถอนเข้าบัญชีธนาคาร · ร้านโอน USDT เองแล้วบันทึก TxID · ช่องว่าง = ยังไม่กำหนด — เปิดได้เมื่อกรอกครบทุกช่อง","mode":"โหมดถอน USDT","network":"เครือข่ายที่เปิดให้ถอน","networkNone":"ยังไม่เลือก","rate":"อัตรา (บาทต่อ 1 USDT)","rateHint":"30–37 · ทศนิยมไม่เกิน 4 ตำแหน่ง · คำขอที่ยื่นแล้วใช้อัตราเดิม","rateAt":"ตั้งเมื่อ {time} · คำขอที่ยื่นแล้วใช้อัตราเดิม","networkFee":"ค่าธรรมเนียมเครือข่าย (USDT)","networkFeeHint":"หักจากยอด USDT ที่ลูกค้าได้ · 0 = ร้านออกให้","min":"ขั้นต่ำต่อครั้ง (USDT)","max":"สูงสุดต่อครั้ง (USDT)","save":"บันทึกการถอน USDT","confirmSave":"บันทึกค่าตั้งถอน USDT? มีผลกับคำขอใหม่เท่านั้น","saved":"บันทึกการถอน USDT แล้ว"}},"ui":{"navLabel":"เมนูหลังบ้าน","menu":"เมนู","group":{"orders":"คำสั่งซื้อและจัดส่ง","money":"การเงินสมาชิก","settings":"ตั้งค่า","pages":"ข้อความหน้าเว็บ"},"saleLabel":"เปิดขาย","saleOn":"เปิดอยู่","saleOff":"ปิดอยู่","saleDraft":"ยังไม่เคยเปิดขาย","saleAria":"เปิดขาย {name}","saleConfirmOn":"เปิดขาย {name}?","saleConfirmOff":"หยุดขาย {name}?","saleConfirmOffMsg":"ลูกค้าจะซื้อตู้นี้ไม่ได้จนกว่าจะเปิดใหม่","pendingTitle":"งานที่รอ","pendingDeposits":"สลิปรอตรวจ {n}","pendingWithdrawals":"คำขอถอนรอโอน {n}","pendingShipments":"คำขอรอจัดส่ง {n}","pendingShopOrders":"คำสั่งซื้อร้านรอจัดส่ง {n}","tocLabel":"สารบัญ","filterQuery":"รหัสหรือชื่อการ์ด","filterRarity":"ความหายาก","filterAll":"ทั้งหมด","filterCount":"แสดง {shown} จาก {total}","filterEmpty":"ไม่พบการ์ดที่ตรงตัวกรอง"},"picker":{"title":"เลือกการ์ด","brand":"แบรนด์","set":"ชุดการ์ด","choose":"เลือก {id}","noPrice":"ไม่มีราคา","taken":"อยู่ในตู้แล้ว","selectAll":"เลือกทั้งหมดที่กรอง ({n} ใบ)","add":"เพิ่ม {n} ใบ","cancel":"ยกเลิก","more":"แสดงเพิ่ม"},"rate":{"title":"ตารางเรท","hint":"เลือกการ์ดจากระบบ ระบบจัดเข้าแถวตามความหายากให้ · ใส่ % ต่อระดับ (รวม 100.00%) · ทุกใบในระดับได้โอกาสเท่ากัน · ทั้ง 8 ตำแหน่งในซองสุ่มจากตารางนี้แยกกัน และการ์ดออกซ้ำได้ · ใส่ราคาการ์ดของตู้นี้ทุกใบ จึงเผยแพร่ได้","legacy":"ค่าตั้งนี้เป็นรูปแบบเก่า แก้ในหน้านี้ไม่ได้ — เริ่มตารางเรทใหม่ (บันทึกแล้วแทนที่ค่าตั้งเดิมทั้งหมด)","empty":"ยังไม่มีการ์ด — กด \"เลือกการ์ด\"","pick":"เลือกการ์ด","row":"ระดับ {tier}","percentOf":"% ของระดับ {tier}","percentInvalid":"ใส่ตัวเลขมากกว่า 0 ไม่เกิน 100 ทศนิยมไม่เกิน 4 ตำแหน่ง","cardCount":"{n} ใบ","packChance":"ต่อซอง {rate}","remove":"เอา {id} ออก","sum":"รวม {sum}%","missing":"ขาดอีก {n}%","over":"เกิน {n}%","priceOf":"ราคา (บาท) ของ {id}","priceInvalid":"ใส่ราคามากกว่า 0 ไม่เกิน 9,999,999.99 ทศนิยมไม่เกิน 2 ตำแหน่ง","range":"ช่วงราคา {range}","rangeNone":"ช่วงราคา —","rangeMissing":"ยังไม่ใส่ราคา {n} ใบ","featuredHint":"เลือกจากการ์ดในตารางเรท · ลำดับนี้คือลำดับบนหน้าตู้ · ราคาตามช่องราคาของการ์ดในตารางด้านบน","featuredEmpty":"ยังไม่ได้เลือก","featuredPick":"เลือกตัวอย่างรางวัล","noPrice":"ยังไม่ใส่ราคา"},"cards":{"add":"+ เพิ่มการ์ด","manageBrands":"จัดการแบรนด์","manageSets":"ชุดการ์ด","backToCards":"กลับไปรายการการ์ด","vision":{"title":"ผลจาก AI","hint":"เลือกรูปแล้ว AI จะอ่านและกรอกให้ — ตรวจทุกช่องก่อนบันทึก","reading":"AI กำลังอ่านการ์ด…","failed":"AI อ่านไม่สำเร็จ — {reason} · กรอกเองได้ตามปกติ","check":"ตรวจช่องที่มีกรอบทองก่อนบันทึก","retry":"อ่านอีกครั้ง","waiting":"รอคิวให้ AI อ่าน…","done":"AI อ่านแล้ว","cancelled":"ยกเลิกการอ่านเพราะกดบันทึกระหว่างอ่าน","skipped":"AI อ่านได้ \"{value}\" ({field}) — ไม่ได้ใส่ เพราะช่องนี้กำลังแก้หรือแก้เองแล้ว","note":{"rarity_unknown":"ความหายาก \"{value}\" ไม่มีในระบบ — เลือกเอง","number_invalid":"เลขการ์ด \"{value}\" ใช้เป็นเลขในระบบไม่ได้ — กรอกเอง","set_unknown":"ชุด \"{value}\" ไม่มีในระบบ — เลือกเอง หรือเพิ่มชุดด้วยปุ่ม \"ชุดการ์ด\" ก่อน","set_ambiguous":"ชุด \"{value}\" ตรงกับหลายชุด — เลือกเอง"}},"listTitle":"การ์ดทั้งหมด","filterSet":"ชุด","filterStatus":"สถานะในร้าน","empty":"ยังไม่มีการ์ด","colImage":"รูป","visibleLabel":"แสดงในร้าน","visibleAria":"แสดง {name} ในร้าน","shown":"แสดงอยู่","hidden":"ซ่อนอยู่","confirmShow":"แสดง {name} ในร้าน?","confirmHide":"ซ่อน {name} จากร้าน?","confirmHideMsg":"การ์ดจะหายจากหน้าชุดและการค้นหา สมาชิกที่มีการ์ดนี้ยังเห็นในคอลเลกชัน","hide":"ซ่อน","edit":"แก้ไข","delete":"ลบ","confirmDelete":"ลบ {name} ถาวร?","confirmDeleteMsg":"กู้คืนไม่ได้","deleted":"ลบการ์ดแล้ว","inUseTitle":"ลบ {name} ไม่ได้","useCollectors":"สมาชิก {n} คนมีการ์ดนี้ในคอลเลกชัน","useListings":"มีประกาศขาย {n} รายการ","useOrders":"อยู่ในคำสั่งซื้อ {n} รายการ","useConfigs":"อยู่ในค่าตั้งตู้: {machines}","useInstances":"เคยสุ่มออก {n} ครั้ง","usePackSlots":"อยู่ในซองที่สุ่มแล้ว {n} ช่อง","usePoolStock":"มีสต๊อกรางวัลของตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","hideInstead":"ซ่อนแทน","close":"ปิด","newTitle":"เพิ่มการ์ด","editTitle":"แก้การ์ด {code}","sectionImage":"รูปการ์ด","sectionUsage":"การใช้งาน","factCollectors":"สมาชิกที่มีในคอลเลกชัน","factMarket":"ประกาศขาย / คำสั่งซื้อ","factMachines":"อยู่ในค่าตั้งตู้","factDrawn":"สุ่มออกแล้ว","countPeople":"{n} คน","countTimes":"{n} ครั้ง","usageFailed":"โหลดข้อมูลการใช้งานไม่ได้","set":"ชุดการ์ด","number":"เลขการ์ด","numberHint":"ตัวอักษรอังกฤษ ตัวเลข . _ - ไม่เกิน 20 ตัว เช่น 001 · มีรุ่นย่อยพิมพ์ต่อท้าย เช่น 007L3","code":"รหัส","nameTh":"ชื่อไทย","nameEn":"ชื่ออังกฤษ","descTh":"คำอธิบาย (ไทย)","descEn":"คำอธิบาย (อังกฤษ)","tags":"แท็ก (คั่นด้วยจุลภาค)","chooseFile":"เลือกไฟล์รูป","imageHint":"JPG · PNG · WebP ไม่เกิน 10 MB — ครอปกึ่งกลางอัตโนมัติ: การ์ดแนวตั้ง 63:88 (แนะนำ 600×838 px ขึ้นไป) · รูปที่กว้างกว่าสูง = การ์ดแนวนอน 4:3 (แนะนำ 840×630 px ขึ้นไป)","fileType":"รับเฉพาะ JPG · PNG · WebP","fileSize":"ไฟล์ใหญ่เกิน 10 MB","fileFailed":"อ่านรูปนี้ไม่ได้ ลองไฟล์อื่น","noImage":"ยังไม่มีรูป","saveNext":"บันทึกแล้วเพิ่มใบถัดไป","pickFiles":"เลือกรูป (เลือกได้หลายรูป)","dropHint":"หรือลากรูปมาวางที่กรอบนี้ — สูงสุด {max} รูปต่อครั้ง AI อ่านทุกรูปให้ แล้วกรอกทีละใบ","saveAndNext":"บันทึกแล้วไปใบถัดไป","saveLast":"บันทึกใบสุดท้าย","skip":"ข้ามใบนี้","goNext":"ไปใบถัดไป","queue":{"count":"ใบที่ {n} จาก {total} · บันทึกแล้ว {saved}","open":"เปิดใบที่ {n} — {status}","remove":"เอาใบที่ {n} ออก","removeConfirm":"เอาใบที่ {n} ออกจากคิว?","removeConfirmMsg":"ค่าที่กรอกไว้ของใบนี้จะหายไป","removeUnpricedMsg":"การ์ด {code} บันทึกแล้วแต่ยังไม่ได้ตั้งราคา — เอาออกแล้วต้องไปตั้งราคาเองในหน้าแก้การ์ด","removeUnknownMsg":"ไม่ทราบผลการบันทึกการ์ด {code} — เอาออกแล้วต้องเปิดรายการการ์ดดูเองว่าบันทึกแล้วหรือยัง","removeLabel":"เอาออก","noImage":"ไม่มีรูป","status":{"waiting":"รอคิว","reading":"กำลังอ่าน","ready":"พร้อม","failed":"อ่านไม่สำเร็จ","saving":"กำลังบันทึก","unknown":"ไม่ทราบผล","saved":"บันทึกแล้ว","saleMissing":"ยังไม่ได้ตั้งราคา"},"rejected":"ไม่ได้เพิ่ม {names} — {reason}","overflow":"เพิ่มได้สูงสุด {max} รูป — ไม่ได้เพิ่ม {n} รูป","allSaved":"บันทึกครบ {n} ใบ","confirmDiscard":"ยังไม่ได้บันทึก {n} ใบ — ออกจากหน้านี้แล้วรูปและข้อมูลที่กรอกจะหายทั้งหมด ดำเนินการต่อ?","leaveUnsaved":"ยังไม่ได้บันทึก {n} ใบ — รูปและข้อมูลที่กรอกจะหาย","leaveUnpriced":"บันทึกการ์ดแล้วแต่ยังไม่ได้ตั้งราคา {n} ใบ ({codes}) — ต้องไปตั้งราคาเองในหน้าแก้การ์ด","leaveUnknown":"ไม่ทราบผลการบันทึก {n} ใบ ({codes}) — ต้องเปิดรายการการ์ดดูเองว่าบันทึกแล้วหรือยัง","leaveAsk":"ออกจากหน้านี้ต่อ?","savedTitle":"บันทึกแล้ว — {code}","unknownTitle":"ไม่ทราบผลการบันทึก — {code}","unknownHint":"ส่งบันทึกไปแล้วแต่ไม่ได้คำตอบ — กดตรวจอีกครั้งก่อน อย่าเพิ่งบันทึกซ้ำ","check":"ตรวจอีกครั้ง","notSaved":"ยังไม่ได้บันทึกการ์ดนี้ — ตรวจแล้วบันทึกอีกครั้งได้","editLink":"แก้ในหน้าแก้การ์ด","saleMissingHint":"บันทึกการ์ดแล้ว แต่ยังไม่ได้ตั้งราคา — {reason}","saleRetry":"ตั้งราคาอีกครั้ง"},"required":"กรอก {field}","invalidField":"ข้อมูลช่อง {field} ไม่ถูกต้อง","confirmDiscard":"มีการแก้การ์ดที่ยังไม่บันทึก ออกจากหน้านี้ข้อมูลที่แก้จะหายไป ดำเนินการต่อ?","uploading":"กำลังอัปโหลดรูป…","deleteTitle":"ลบการ์ด","deleteHint":"ลบถาวร กู้คืนไม่ได้ — ลบได้เฉพาะการ์ดที่ไม่มีการใช้งานเลย","deleteBlocked":"ลบไม่ได้เพราะ","deleteButton":"ลบการ์ดนี้","sale":{"title":"การขาย","price":"ราคาขาย (บาท)","condition":"สภาพ","score":"คะแนน","scoreOld":"{score} (เดิม — ไม่อยู่ในรายการแล้ว เลือกใหม่)","open":"เปิดขาย","openOn":"ลูกค้าซื้อได้","openOff":"ปิดขาย","unlimited":"ไม่จำกัด","unlimitedOn":"ซื้อกี่ครั้งก็ไม่ลดจำนวน","unlimitedOff":"ลดตามที่ขาย · หมดแล้วปิดเอง","quantity":"จำนวน","status":{"none":"ยังไม่ตั้งราคา","open":"ขายอยู่","sold":"ขายหมด","closed":"ปิดขาย"},"orders":"ขายไปแล้ว {n} รายการ","hiddenNote":"การ์ดซ่อนอยู่ — ลูกค้ายังซื้อไม่ได้","loadFailed":"โหลดข้อมูลการขายไม่ได้","stale":"มีการซื้อระหว่างแก้ — โหลดค่าล่าสุดแล้ว ตรวจแล้วบันทึกอีกครั้ง","save":"บันทึกการขาย","createFailed":"บันทึกการ์ดแล้ว — ตั้งการขายไม่สำเร็จ"}},"machines":{"create":"+ สร้างตู้","newTitle":"สร้างตู้","order":"ลำดับบนหน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","moveUp":"เลื่อน {name} ขึ้น","moveDown":"เลื่อน {name} ลง","archivedTitle":"ตู้ที่เก็บแล้ว ({n})","archivedBadge":"เก็บแล้ว","sectionKind":"ชนิดตู้","kindHint":{"pack":"ขายทีละซอง (ซองละ 8 ใบ)","box":"ขายทีละกล่อง (จำนวนซองต่อกล่องตามเวอร์ชันที่เผยแพร่)"},"kindFixed":"ลูกค้าเลือกซื้อยกกล่องหรือทีละซอง","rateHint":"สร้างตู้แล้วจะไปหน้าตู้ ตั้งราคา จำนวนซองต่อกล่อง การ์ดและราคาการ์ด และรูปกล่อง/ซองได้ที่กรอบ ค่าตั้งของตู้","sectionDisplay":"ข้อมูลตู้","displayHint":"บันทึกแล้วมีผลบนหน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติทันที (ไม่ผ่านร่างและการเผยแพร่)","titleEn":"ชื่อตู้ (อังกฤษ)","titleEnHint":"ภาษาอังกฤษเท่านั้น 1–60 ตัวอักษร (ห้ามมีอักษรไทย) — ใช้ทุกที่: หน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ เมนู และคำสั่งซื้อ","titleEnInvalid":"ชื่อตู้ต้องเป็นภาษาอังกฤษ 1–60 ตัวอักษร (ห้ามมีอักษรไทย)","accent":"สีประจำตู้","accentPreset":"สี {color}","art":"แบบตู้","artBase":"แบบ {n}","artUpload":"รูปตู้ที่อัปเอง","artHint":"JPG · PNG · WebP ไม่เกิน 10 MB — ครอปกึ่งกลางเป็นสัดส่วนตู้ (789:1238 · แนะนำ 789×1238 px ขึ้นไป) อัตโนมัติ พื้นใสยังใส · วางกระจก ปุ่มหมุน และช่องรับของให้ตรงเส้นบอกตำแหน่งของแบบที่เลือก","artCustom":"ใช้รูปที่อัปเอง (ตำแหน่งตามแบบที่เลือก)","artReset":"เลิกใช้รูปที่อัป (ใช้รูปของแบบ)","guide":"เส้นประ: กระจก · ปุ่มหมุน · ช่องรับของ","teaser":"โชว์เป็นเร็ว ๆ นี้บนหน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","teaserHint":"ใช้ได้เฉพาะตู้ที่ยังไม่เคยเปิดขาย — ลูกค้าเห็นชื่อและรูป แต่ยังซื้อไม่ได้","nextSteps":"ขั้นต่อไป: กรอกค่าตั้งของตู้ (ราคา · จำนวนซองต่อกล่อง · รางวัลและราคา · รูปกล่องและซอง) → บันทึกร่าง → เผยแพร่ร่าง → เปิดขายแบบซอง/กล่องและตั้งจำนวนที่ขาย → เปิดขาย","created":"สร้างตู้ {name} แล้ว","artFailed":"สร้างตู้แล้ว แต่ยังอัปรูปตู้ไม่สำเร็จ — ลองอีกครั้งในหัวข้อข้อมูลตู้","createUnknown":"อาจสร้างตู้แล้ว — ตรวจเมนูก่อนกดบันทึกอีกครั้ง","confirmDiscard":"มีการแก้หน้าตาตู้ที่ยังไม่บันทึก ออกจากหน้านี้ข้อมูลที่แก้จะหายไป ดำเนินการต่อ?","dangerTitle":"เก็บ / ลบตู้","archive":"เก็บตู้","archiveHint":"ตู้ที่เก็บหายจากหน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติและเมนู — ประวัติ และซองที่ซื้อแล้วยังเปิดได้ตามเดิม","archiveOnSale":"ตู้เปิดขายอยู่ — ปิดการขายก่อนจึงเก็บได้","archivePending":"มีคำสั่งซื้อรอชำระ (จองไว้ {units}) — หลังเก็บ สมาชิกชำระจากหน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติไม่ได้ รายการจะหมดเวลาเองและคืนจำนวนให้ตู้","confirmArchive":"เก็บ {name}?","archived":"เก็บตู้แล้ว","archivedNote":"ตู้นี้เก็บแล้ว — ไม่แสดงบนหน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติและเปิดขายไม่ได้จนกว่าจะนำกลับ","unarchive":"นำกลับ","confirmUnarchive":"นำ {name} กลับ? ตู้จะกลับไปต่อท้ายเมนูและหน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติตามสถานะเดิม","unarchived":"นำตู้กลับแล้ว","archiveInstead":"เก็บแทน","delete":"ลบตู้","deleteHint":"ลบถาวร กู้คืนไม่ได้ — ลบได้เฉพาะตู้ที่ไม่เคยมีการซื้อ","useOrders":"มีคำสั่งซื้อ {n} รายการ","useGrants":"มีสิทธิ์เปิดซอง {n} รายการ","useInstances":"สุ่มการ์ดออกไปแล้ว {n} ใบ","deleted":"ลบตู้แล้ว"},"env":"ระบบ: {env} · โหมดชำระเงิน: {mode}","envProduction":"Production","envTest":"ทดสอบ","mode":{"none":"ปิด","test":"ทดสอบ (ไม่เก็บเงินจริง)","live":"เก็บเงินจริง","credit":"ขายด้วยเครดิต (เติมเงินแล้วซื้อ)"},"status":{"draft":"ร่าง (ยังไม่แสดงหน้าบ้าน)","on_sale":"เปิดขาย","paused":"หยุดขายชั่วคราว"},"statusTitle":"สถานะการขาย","setPaused":"หยุดขาย","ready":"พร้อมเปิดขาย","notReady":"ยังเปิดขายไม่ได้ — แก้รายการที่ขาดด้านล่าง","severity":{"block":"ต้องแก้ก่อนขาย","warn":"คำเตือน"},"noIssues":"ไม่มีปัญหา","versionNo":"เวอร์ชัน {n}","offerUnitsLine":"{unit}: พร้อมขาย {available} · จอง {reserved} · ขายแล้ว {sold} · ทั้งหมด {total}","offerUnlimitedLine":"{unit}: ไม่จำกัด · จองไว้ {reserved} · ขายแล้ว {sold}","offerClosedLine":"{unit}: ปิดขาย","prizeCapacity":"รางวัลจำกัดรองรับการขายได้อีก {n} {unit}","pendingOrders":"รอชำระ {n} รายการ","openGrants":"สิทธิ์ที่ยังเปิดไม่ครบ {n} รายการ · ซองที่ยังไม่เปิด {packs} ซอง","paymentReviews":"เหตุการณ์ชำระที่ถูกตั้งให้ตรวจ {n} รายการ (นับทุกครั้งที่เคยเกิด)","configure":"ตั้งค่าตู้นี้","expireNow":"ปล่อยคำสั่งซื้อที่หมดเวลาทันที","expired":"ปล่อยแล้ว {n} รายการ","unitsTitle":"การขายกล่องและซอง","offersTitle":"เปิดขายแต่ละแบบ (มีผลทันที)","offerOpen":"เปิดขาย","offerOpenOn":"ลูกค้าซื้อแบบนี้ได้","offerOpenOff":"ปิดขายแบบนี้","offerOpenAria":"เปิดขาย{unit}ของ {name}","confirmOfferOpen":"เปิดขายแบบ{unit}","confirmOfferClose":"ปิดขายแบบ{unit}","confirmOfferCloseMsg":"ลูกค้าซื้อแบบนี้ไม่ได้จนกว่าจะเปิดอีกครั้ง · คำสั่งซื้อที่รอชำระอยู่ยังชำระได้ · ตู้ที่เปิดขายอยู่ต้องเหลือเปิดอย่างน้อยหนึ่งแบบ","offerUnlimitedAria":"ขาย{unit}ของ {name} ไม่จำกัดจำนวน","unitsDetail":"จอง {reserved} (รวมคำสั่งซื้อที่หมดเวลาแต่ยังไม่ปล่อยคืน — ปล่อยได้ที่ปุ่ม “ปล่อยคำสั่งซื้อที่หมดเวลาทันที” ในแท็บภาพรวม) · ขายแล้ว {sold}","unitsTotal":"จำนวนทั้งหมดที่จะขาย ({unit})","unitsUnlimited":"ไม่จำกัด","unitsTotalUnlimitedHint":"ขณะไม่จำกัด ค่านี้เป็นเพดานเมื่อปิดสวิตช์ · ต้องไม่น้อยกว่าจอง + ขายแล้ว","unitsUnlimitedOn":"ขายได้ไม่จำกัดจำนวน","unitsUnlimitedOff":"จำกัดตามจำนวนทั้งหมด","confirmUnitsUnlimited":"ขายได้ไม่จำกัดจำนวน — ยังนับจอง/ขายแล้ว","confirmUnitsUnlimitedMsg":"สต๊อกรางวัลจำกัด (ถ้ามี) ยังเป็นเพดานการขาย · ปิดสวิตช์ได้เมื่อจำนวนทั้งหมด ≥ จอง + ขายแล้ว","confirmUnitsLimited":"จำกัดตามจำนวนทั้งหมด {total}","save":"บันทึก","saved":"บันทึกแล้ว","saving":"กำลังบันทึก…","draftFrame":"ค่าตั้งของตู้ (ร่าง → เผยแพร่)","draftNo":"ร่างเวอร์ชัน {n} — ยังไม่เผยแพร่ (มีผลกับการขายใหม่หลังเผยแพร่เท่านั้น)","noDraftYet":"ยังไม่มีร่าง — ค่าด้านล่างมาจากเวอร์ชันที่เผยแพร่อยู่ แก้แล้วกดบันทึกร่างเพื่อสร้างร่างใหม่","noVersionYet":"ยังไม่มีร่าง — กรอกค่าด้านล่างแล้วกดบันทึกร่าง","rewardsTitle":"รางวัลและราคา","imagesTitle":"รูปกล่องและซอง","packsPerBox":"จำนวนซองต่อกล่อง","packsPerBoxHint":"จำนวนเต็มตั้งแต่ 1 ไม่มีค่าเริ่มต้น — คำสั่งซื้อแต่ละครั้งเก็บค่านี้ไว้ แก้ภายหลังไม่กระทบกล่องที่ซื้อไปแล้ว","packsPerBoxInvalid":"ใส่จำนวนเต็มตั้งแต่ 1 ขึ้นไป (ไม่มีทศนิยม)","unitLine":"1 ซอง = {perPack} ใบ · 1 กล่อง = {packs} ซอง = {cards} ใบ","unitLineEmpty":"1 ซอง = {perPack} ใบ · 1 กล่อง = ? ซอง — ยังไม่ได้กรอกจำนวนซองต่อกล่อง","versionPacksUnset":"ยังไม่ได้กรอกจำนวนซองต่อกล่อง","price":"ราคาต่อ{unit} (บาท)","maxUnitsOf":"จำนวนสูงสุดต่อคำสั่งซื้อ ({unit})","paymentWindow":"เวลาชำระเงิน (นาที)","fixParseErrors":"แก้ช่องที่กรอกไม่ถูกก่อนบันทึก","effects":"เอฟเฟกต์ตามระดับความหายาก","effect":{"unset":"— ยังไม่ตั้ง —","none":"ไม่มี","glow":"เรืองแสง","burst":"แสงระเบิด","rainbow":"รุ้ง","cutscene":"คัทซีน (แสงรุ้งบนฟ้า + ชื่อ/ราคา)"},"featured":"ตัวอย่างรางวัล (การ์ดเด่น)","product":{"box":"รูปหน้ากล่อง","pack":"รูปหน้าซอง","hint":"JPG · PNG · WebP ไม่เกิน 10 MB — ไม่ครอป ย่อให้ด้านยาวไม่เกิน 1000 px อัตโนมัติ · แนะนำรูปแนวตั้งพื้นใส: ซองประมาณ 4:7 (570×1000 px) · กล่องประมาณ 5:8 (625×1000 px) · อัปขึ้นระบบตอนกดบันทึกร่าง · ไม่มีรูป = หน้าโชว์ใช้ภาพตัวอย่างเดิม","none":"ยังไม่มีรูป — หน้าโชว์ใช้ภาพตัวอย่างเดิม","choose":"เลือกไฟล์ {name}","remove":"ลบรูป","removeAria":"ลบ{name}"},"issues":"รายการที่ต้องแก้","saveDraft":"บันทึกร่าง","draftSaved":"บันทึกร่างเวอร์ชัน {n} แล้ว","unsaved":"มีการแก้ที่ยังไม่บันทึก","confirmDiscard":"มีการแก้ในร่างที่ยังไม่บันทึก ออกจากแท็บนี้ข้อมูลที่แก้จะหายไป ดำเนินการต่อ?","preview":"ดูตัวอย่างหน้าบ้าน","previewSaved":"ตัวอย่างนี้แสดงร่างที่บันทึกล่าสุด — การแก้ที่ยังไม่บันทึกไม่อยู่ในตัวอย่าง","publish":"เผยแพร่ร่าง","confirmPublish":"เผยแพร่ร่างเป็นเวอร์ชันใหม่? คำสั่งซื้อและสิทธิ์ที่มีอยู่แล้วยังใช้เงื่อนไขของเวอร์ชันที่ซื้อ","published":"เผยแพร่เวอร์ชัน {n} แล้ว","stock":"สต๊อกรางวัลจำกัด","stockPool":"กลุ่ม {pool} · จองไว้สำหรับสิทธิ์ที่ขายแล้ว {n} ครั้ง","stockPoolName":"กลุ่ม {pool}","stockCard":"การ์ด","stockTotal":"จำนวนทั้งหมด","stockRevealed":"เปิดเผยแล้ว","stockRemaining":"คงเหลือ","stockLegacyHint":"แสดงเพราะเวอร์ชันที่ขายอยู่ยังมีกลุ่มสต๊อกจำกัดแบบเดิม — เผยแพร่ร่างที่ใช้แบบไม่จำกัดจำนวนแล้วหัวข้อนี้จะหายไปเอง","stockHint":"ตัวเลขชุดเดียวกับหน้าบ้าน: คงเหลือ = ทั้งหมด − เปิดเผยแล้ว (ใบที่สมาชิกยังไม่เปิดไม่ถูกนับ) · เพิ่มจำนวนได้เสมอ ลดจำนวนได้เฉพาะผู้มีสิทธิ์ตรวจสต๊อกละเอียด","stockAwarded":"สุ่มออกแล้ว (รวมใบที่ยังไม่เปิด)","stockDetailButton":"ดูสต๊อกละเอียด (บันทึกการเข้าถึง)","stockDetailTitle":"สต๊อกละเอียด","stockDetailNotice":"การดูสต๊อกละเอียดจะถูกบันทึกใน audit log (ผู้ดู เวลา และตู้) และต้องมีสิทธิ์ตรวจสต๊อกละเอียดที่แยกจากสิทธิ์แอดมิน","stockDetailConfirm":"ดูและบันทึก","stockDetailEmpty":"ตู้นี้ยังไม่มีสต๊อกกลุ่มจำกัด","versions":"เวอร์ชันค่าตั้ง","versionStatus":{"draft":"ร่าง","published":"เผยแพร่อยู่","retired":"เลิกใช้แล้ว"},"priceValue":"ราคา (บาท)","shop":{"confirmDiscard":"มีการแก้ที่ยังไม่บันทึก ออกจากหน้านี้ข้อมูลที่แก้จะหายไป ดำเนินการต่อ?","colName":"ชื่อ","filterEmpty":"ไม่พบรายการที่ตรงตัวกรอง","conditions":{"add":"+ เพิ่มสภาพ","editThis":"แก้สภาพนี้","newTitle":"เพิ่มสภาพการ์ด","editTitle":"แก้สภาพ {code}","code":"รหัสสภาพ","codeHint":"A–Z ตัวเลข _ หรือ - ไม่เกิน 16 ตัว (พิมพ์ตัวเล็กได้ ระบบแปลงเป็นตัวใหญ่) เช่น PSA — เปลี่ยนไม่ได้หลังสร้าง","scores":"คะแนน","scoresHint":"คั่นด้วยจุลภาค 0–10 ทีละ 0.5 ไม่ซ้ำ ไม่เกิน 10 ค่า เช่น 10, 9.5, 9 — ว่าง = สภาพไม่มีคะแนน","useListings":"มีประกาศขายที่ใช้สภาพนี้ {n} รายการ","deleteTitle":"ลบสภาพการ์ด","deleteHint":"ลบถาวร กู้คืนไม่ได้ — ลบได้เฉพาะสภาพที่ไม่มีประกาศขายใช้อยู่ (ทุกสถานะ)","deleteButton":"ลบสภาพนี้","deleted":"ลบสภาพแล้ว"},"rarities":{"add":"+ เพิ่มระดับ","listTitle":"ระดับความหายากทั้งหมด","empty":"ยังไม่มีระดับความหายาก","newTitle":"เพิ่มระดับความหายาก","editTitle":"แก้ระดับ {code}","order":"ลำดับ","moveUp":"เลื่อน {code} ขึ้น","moveDown":"เลื่อน {code} ลง","colBadge":"ป้าย","colColor":"สี / ธีมสว่าง","colInk":"ตัวอักษร","colRainbow":"รุ้ง","colCards":"การ์ด","sameAsDark":"เหมือนธีมมืด","ink":{"light":"ขาว","dark":"เข้ม"},"code":"รหัสระดับ","codeHint":"A–Z หรือตัวเลข 1–6 ตัว เช่น SR — เปลี่ยนไม่ได้หลังสร้าง (รหัสการ์ดใช้รหัสนี้)","diamond":"ขึ้นต้นด้วย ◇","appendHint":"ต่อท้ายรายการ — ใช้ ▲▼ ในรายการเพื่อเลื่อน","name":"ชื่อ (อังกฤษ)","color":"สี (#rrggbb)","colorLight":"สีธีมสว่าง (#rrggbb)","colorLightHint":"ว่าง = ใช้สีเดียวกับธีมมืด","pickColor":"เลือกสีจากจานสี — สีธีมมืด","pickColorLight":"เลือกสีจากจานสี — สีธีมสว่าง","inkLabel":"สีตัวอักษรบนป้าย","rainbow":"ป้ายสีรุ้ง","preview":"ตัวอย่างป้าย","previewDark":"พื้นมืด","previewLight":"พื้นสว่าง","useCards":"มีการ์ดระดับนี้ {n} ใบ","deleteTitle":"ลบระดับความหายาก","deleteHint":"ลบถาวร กู้คืนไม่ได้ — ลบได้เฉพาะระดับที่ไม่มีการ์ด · ระดับที่อยู่ถัดลงไปเลื่อนขึ้นมาแทน","deleteButton":"ลบระดับนี้","deleted":"ลบระดับแล้ว"},"brands":{"add":"+ เพิ่มแบรนด์","listTitle":"แบรนด์ทั้งหมด","empty":"ยังไม่มีแบรนด์","newTitle":"เพิ่มแบรนด์","editTitle":"แก้แบรนด์ {code}","id":"รหัสแบรนด์","idHint":"a-z ตัวเล็ก ตัวเลข หรือ - 2–30 ตัว เช่น bandai — เปลี่ยนไม่ได้หลังสร้าง","type":"ประเภท","colLabel":"ป้ายบนหน้าร้าน","fullName":"ชื่อเต็ม","fullNameTh":"ชื่อเต็ม (ไทย)","fullNameEn":"ชื่อเต็ม (อังกฤษ)","description":"คำอธิบาย","descHint":"แสดงใต้หัวข้อหน้าสินค้าของแบรนด์นี้","useSets":"มีชุดของแบรนด์นี้ {n} ชุด","deleteTitle":"ลบแบรนด์","deleteHint":"ลบถาวร กู้คืนไม่ได้ — ลบได้เฉพาะแบรนด์ที่ไม่มีชุด","deleteButton":"ลบแบรนด์นี้","deleted":"ลบแบรนด์แล้ว"},"products":{"add":"+ เพิ่มสินค้า","listTitle":"สินค้าทั้งหมด","empty":"ยังไม่มีสินค้า","newTitle":"เพิ่มสินค้า","editTitle":"แก้สินค้า {code}","filterQuery":"รหัสสินค้าหรือชื่อชุด","releaseHint":"เว้นว่าง = ใช้วันวางจำหน่ายของชุด","images":"รูปสินค้า (สูงสุด 4 รูป)","imageHint":"JPG · PNG · WebP ไม่เกิน 10 MB — ไม่ตัดรูป: วางทั้งรูปในกรอบจัตุรัส 1:1 อัตโนมัติ (รูปไม่จัตุรัส ขอบที่เหลือเป็นรูปเดียวกันแบบเบลอ · แนะนำด้านยาว 1000 px ขึ้นไป) · รูปแรก = รูปหลักบนหน้าร้าน","addImage":"+ เพิ่มรูป","imagesFull":"ครบ 4 รูปแล้ว — ลบรูปเดิมก่อนเพิ่ม","noImages":"ยังไม่มีรูป — หน้าร้านใช้ภาพวาดแทน","mainImage":"รูปหลัก","imageAlt":"รูปที่ {n}","moveUp":"เลื่อนรูปที่ {n} ขึ้น","moveDown":"เลื่อนรูปที่ {n} ลง","removeImage":"ลบรูปที่ {n}","confirmHideMsg":"สินค้าจะหายจากหน้าร้านและสั่งซื้อไม่ได้ — คำสั่งซื้อเดิมไม่กระทบ","factOrders":"คำสั่งซื้อ","countOrders":"{n} รายการ","deleteTitle":"ลบสินค้า","deleteHint":"ลบถาวร กู้คืนไม่ได้ — ลบได้เฉพาะสินค้าที่ไม่เคยมีคำสั่งซื้อ (เคยขายแล้ว = ซ่อนแทน)","deleteButton":"ลบสินค้านี้","deleted":"ลบสินค้าแล้ว","stale":"สต๊อกหรือราคาเปลี่ยนไปแล้ว (อาจมีคำสั่งซื้อใหม่) — โหลดค่าล่าสุดแล้ว ตรวจแล้วบันทึกอีกครั้ง"},"sets":{"add":"+ เพิ่มชุด","listTitle":"ชุดทั้งหมด","empty":"ยังไม่มีชุด","newTitle":"เพิ่มชุด","editTitle":"แก้ชุด {code}","colCards":"การ์ดในชุด","status":{"available":"พร้อมขาย","pending":"เร็ว ๆ นี้"},"code":"รหัสชุด","codeHint":"อักษรอังกฤษหรือตัวเลข 2–20 ตัว เช่น NRSA05 — เปลี่ยนไม่ได้หลังสร้าง (รหัสการ์ดและสินค้าใช้รหัสนี้)","totalCards":"จำนวนการ์ดในชุด","accent":"สีประจำชุด (#rrggbb)","region":"ภูมิภาค","language":"ภาษา","languageNone":"ไม่ระบุ","tier":"เทียร์","wave":"เวฟ","sort":"ลำดับ","useCards":"มีการ์ดในชุด {n} ใบ","useProducts":"มีสินค้าของชุดนี้ {n} รายการ","deleteTitle":"ลบชุด","deleteHint":"ลบถาวร กู้คืนไม่ได้ — ลบได้เฉพาะชุดที่ไม่มีการ์ดและสินค้า","deleteButton":"ลบชุดนี้","deleted":"ลบชุดแล้ว"}},"searchLabel":"เลขคำสั่งซื้อหรืออีเมลสมาชิก","searchButton":"ค้นหา","searchEmpty":"ไม่พบคำสั่งซื้อ","colOrder":"คำสั่งซื้อ","colMember":"สมาชิก","colStatus":"สถานะ","colItems":"รายการ","colProgress":"ความคืบหน้า","viewGrant":"ดูสิทธิ์","noGrant":"ยังไม่มีสิทธิ์","orderExpired":"หมดเวลาชำระ","anomaly":{"title":"รายการผิดปกติ","hint":"ตรวจจากข้อมูลล่าสุดทุกครั้งที่เปิดแท็บนี้ · ดูอย่างเดียว ไม่มีคำสั่งเปิดกล่อง/ซองแทนสมาชิก · ผลชำระที่ต้องตรวจจะอยู่ในรายการต่อไป เพราะระบบยังไม่มีสถานะ “ตรวจแล้ว”","empty":"ไม่พบรายการผิดปกติ","group":"{label} ({n})","shown":"แสดง {shown} รายการล่าสุดจาก {n} รายการ","colRef":"อ้างอิง","colSince":"ตั้งแต่","colReason":"สาเหตุ","viewGrant":"รายละเอียดสิทธิ์","openStorage":"ดูรายชื่อในแท็บการจัดส่ง","kind":{"paymentReview":"ผลชำระที่ต้องตรวจ","orderOverdue":"คำสั่งซื้อค้างเกินกำหนด","grantIncomplete":"สิทธิ์ที่จ่ายแล้วแต่กล่อง/ซองไม่ครบ","storageOverdue":"การ์ดเกินกำหนดฝากเก็บ"},"reason":{"gachaPayExpired":"เลยเวลาชำระแล้ว ยังจองสต๊อกไว้ (ยังไม่ถูกปล่อย)","shopPayExpired":"รอชำระเกิน 12 ชั่วโมงแล้ว ยังไม่ถูกยกเลิกอัตโนมัติ","packs":"สร้างซองแล้ว {count}/{total} ซอง","boxes":"กล่องที่ซองครบ {count}/{total} กล่อง","noGrant":"จ่ายแล้วแต่ไม่มีสิทธิ์เปิด","storage":"{count} ใบ ของสมาชิก {total} คน เกินกำหนดฝากเก็บ {days} วัน"}},"grantTitle":"สิทธิ์ของคำสั่งซื้อ {number}","boxesShown":"แสดง {shown} จาก {total} กล่องที่ยังเปิดไม่ครบ","payments":"การชำระ","refund":"การคืนเงิน","refundedAt":"คืนเงินแล้ว {date} — ซองและกล่องที่ยังไม่เปิดใช้ต่อไม่ได้ การ์ดที่เปิดแล้วไม่ถูกดึงคืน","notRefunded":"ยังไม่คืนเงิน","hiddenCards":"ยังไม่เปิด {n} ใบ — แอดมินไม่เห็นผลจนกว่าสมาชิกจะเปิด","cardsRevealedTitle":"การ์ดที่เปิดแล้ว","audit":"Audit log","auditEmpty":"ยังไม่มีรายการ","loadOlder":"โหลดรายการก่อนหน้า","details":"ค่าก่อน/หลัง","colTime":"เวลา","colActor":"ผู้ทำ","colAction":"รายการ","colEntity":"สิ่งที่เปลี่ยน","colProvider":"ผู้ให้บริการ","colEvent":"รหัสเหตุการณ์","colAmount":"ยอด","colOutcome":"ผล","colKind":"ชนิด","colPaymentRef":"อ้างถึงการชำระ","kind":{"payment":"ชำระ","refund":"คืนเงิน"},"paymentEvents":"เหตุการณ์ชำระที่ถูกตั้งให้ตรวจ","paymentEventsEmpty":"ยังไม่มีเหตุการณ์ที่ถูกตั้งให้ตรวจ","outcome":{"paid":"ชำระสำเร็จ","duplicate_event":"เหตุการณ์ซ้ำ (ไม่ให้สิทธิ์ซ้ำ)","already_paid":"ชำระซ้ำคนละธุรกรรม — ยอดเกิน รอจัดการ","late_payment_review":"ชำระหลังหมดเวลา — รอตรวจ","amount_mismatch":"ยอดไม่ตรง — รอตรวจ","order_not_found":"ไม่พบคำสั่งซื้อ — รอตรวจ","refunded":"คืนเงินแล้ว — ของที่ยังไม่เปิดใช้ต่อไม่ได้","held_payment_refunded":"คืนเงินรายการที่พักไว้แล้ว","partial_refund_review":"คืนเงินบางส่วน — รอตรวจ","refund_amount_mismatch":"ยอดคืนไม่ตรง — รอตรวจ","already_refunded":"คืนเงินซ้ำ (รายการนี้คืนเงินไปแล้ว) — รอตรวจ","refund_payment_not_found":"ไม่พบการชำระที่อ้างถึง — รอตรวจ"},"buybackSettings":"ตั้งค่ารับซื้อคืน","buybackHint":"รับซื้อคืนอัตโนมัติ: ราคาต่อใบ = ราคาการ์ดของตู้ ณ ตอนขาย × % (ปัดลงเป็นบาท) — แอดมินกำหนดราคาเองไม่ได้ · ใบที่ตู้ไม่มีราคาหรือคิดแล้วได้ ฿0 พักรอแอดมินตรวจ · ปิดรับซื้อคืนแล้วตรวจผ่าน/ยอมรับไม่ได้ แต่สมาชิกยกเลิกและแอดมินปฏิเสธได้","buybackEnabled":"เปิดรับซื้อคืน","buybackPercent":"รับซื้อคืน (% ของราคาการ์ดในตู้)","buybackPercentInvalid":"ใส่จำนวนเต็ม 1–100","buybackOn":"เปิด {percent}%","buybackOff":"ปิด","confirmBuyback":"เปลี่ยนจาก \"{from}\" เป็น \"{to}\"? มีผลกับราคารับซื้อที่คิดหลังจากนี้ (รวมข้อเสนอที่ยังรอตรวจ/รอสมาชิกยอมรับ)","buybackAccount":"บัญชีร้านที่รับการ์ด","buybackAccountHint":"การ์ดที่รับซื้อคืนจะโอนเข้าบัญชีนี้ · ต้องเป็นบัญชีสมาชิกที่มีอยู่แล้วและยืนยันอีเมลแล้ว · ยังไม่กำหนดบัญชี = เปิดรับซื้อคืนไม่ได้","buybackAccountCurrent":"บัญชีปัจจุบัน","buybackAccountNone":"ยังไม่กำหนด — รับซื้อคืนใช้ไม่ได้","buybackAccountEmail":"อีเมลบัญชีร้านใหม่","buybackAccountSave":"บันทึกบัญชีร้าน","buybackAccountSaved":"บันทึกบัญชีร้านแล้ว","buybackAccountClear":"ล้างบัญชีร้าน","buybackAccountCleared":"ล้างบัญชีร้านแล้ว","buybackAccountClearConfirm":"ล้างบัญชีร้านที่รับการ์ด ({email})? ทำได้ขณะปิดรับซื้อคืนเท่านั้น","buybackAccountNeedEmail":"ใส่อีเมลของบัญชีร้านที่มีอยู่แล้ว","buybackAccountOwnerOnly":"เฉพาะเจ้าของร้านเปลี่ยนบัญชีนี้ได้","noChange":"ไม่มีอะไรเปลี่ยน","sellbackSummary":"สรุปการขายคืน (ไม่นับรายการที่ยกเลิก)","period":{"today":"วันนี้","week":"7 วัน","all":"ทั้งหมด"},"summaryLine":"{count} ครั้ง · {cards} ใบ · {credit}","sellbacks":"รายการขายคืน","offers":"ข้อเสนอขายคืนจากสมาชิก","offersHint":"ราคารับซื้อคิดอัตโนมัติ = ราคาการ์ดของตู้ × % — แอดมินกำหนดราคาไม่ได้ · ข้อเสนอที่มีใบผิดปกติ (ตู้ไม่มีราคาการ์ด หรือคิดแล้วได้ ฿0) พักไว้รอตรวจ: \"ตรวจผ่าน\" แล้วสมาชิกต้องยอมรับราคาปัจจุบันอีกครั้ง · \"ปฏิเสธ\" = การ์ดกลับเข้าคอลเลกชันของสมาชิก","offersEmpty":"ไม่มีข้อเสนอในสถานะนี้","offerAll":"ทั้งหมด","offerFilter":"กรองสถานะข้อเสนอ","offerTotalCol":"ยอดรับซื้อ","offerReview":"ตรวจสอบ","offerApprove":"ตรวจผ่าน","offerReject":"ปฏิเสธ","offerReviewTitle":"ตรวจข้อเสนอ {ref}","offerStaffReview":"ผู้ขายเป็นพนักงานร้าน — คำขอของพนักงานต้องให้ร้านตรวจก่อนทุกครั้ง แม้การ์ดทุกใบมีราคาปกติ (พนักงานตรวจคำขอของตัวเองไม่ได้)","offerReviewHint":"ราคารับซื้อคิดอัตโนมัติ = ราคาการ์ดของตู้ × % — ตรวจผ่านแล้วสมาชิกต้องยอมรับราคาปัจจุบันอีกครั้ง (ราคาเปลี่ยนก่อนยอมรับ = สมาชิกเห็นราคาใหม่) · ถ้าตู้ยังไม่มีราคาการ์ด ให้ผู้มีสิทธิ์แก้ราคาในหน้าตั้งค่าตู้ก่อน หรือปฏิเสธ","offerReason":{"no_machine_price":"ตู้ยังไม่มีราคาการ์ดใบนี้","zero_value":"ราคารับซื้อคิดแล้วเป็น ฿0"},"offerReasonNormal":"ปกติ","offerCardPrice":"ราคาการ์ดในตู้ตอนนี้","offerCardPriceNone":"ยังไม่กำหนด","offerBuybackPrice":"ราคารับซื้อ","offerPricedOnApprove":"คิดราคาตอนตรวจผ่าน","offerApproved":"ตรวจผ่านแล้ว — รอสมาชิกยอมรับราคา","offerNote":"หมายเหตุถึงสมาชิก (ไม่บังคับ)","offerPriceMissing":"ยังไม่มีราคาการ์ดในตู้ — ให้ผู้มีสิทธิ์แก้ราคาในหน้าตั้งค่าตู้ก่อน","offerPriceMissingCards":"ใบที่ยังไม่มีราคา: {names}","offerRefunded":"ซองของการ์ดในข้อเสนอนี้คืนเงินแล้ว — ตรวจผ่านไม่ได้ กด \"ปฏิเสธ\" เพื่อคืนการ์ดให้สมาชิก","offerRejectTitle":"ปฏิเสธ {ref}","offerRejectReason":"เหตุผล (สมาชิกเห็น)","offerRejected":"ปฏิเสธแล้ว การ์ดกลับเข้าคอลเลกชันของสมาชิก","offerStatus":{"pending":"รอตรวจ","quoted":"รอสมาชิกยอมรับราคา","completed":"รับซื้อสำเร็จ","cancelled":"สมาชิกยกเลิก","rejected":"ไม่รับซื้อ"},"sellbacksEmpty":"ยังไม่มีรายการขายคืน","searchEmail":"อีเมลสมาชิก","colCards":"ใบ","colCredit":"เครดิต","colBalance":"ยอดคงเหลือ","colLastEntry":"รายการล่าสุด","colNote":"หมายเหตุ","colCardStatus":"สถานะการ์ด","sellbackActive":"ปกติ","sellbackReversed":"ยกเลิกแล้ว","refundedLater":"คืนเงินภายหลัง","fromShop":"ซื้อจากร้าน","view":"ดู","sellbackTitle":"รายละเอียดการขายคืน","memberBalance":"เครดิตคงเหลือของสมาชิก","cardStatus":{"held":"อยู่ในคอลเลกชันของสมาชิก","sold_back":"ขายคืนแล้ว","ship_requested":"รอจัดส่ง","shipped":"ส่งแล้ว","buyback_offered":"เสนอขายรอร้านประเมิน","consigned":"ฝากขาย (รายการเดิม)"},"reverse":"ยกเลิกรายการนี้","reverseReason":"เหตุผลที่ยกเลิก (สมาชิกเห็นในประวัติเครดิต)","confirmReverse":"ยกเลิกการขายคืน {credit} ของ {email}? การ์ดจะกลับเข้าคอลเลกชันและหักเครดิตคืน","reversed":"ยกเลิกรายการแล้ว","shortfall":"เครดิตของสมาชิกขาดอีก {amount} — ปรับเครดิตก่อนจึงยกเลิกได้","openCredit":"ไปที่เครดิตของสมาชิก","creditOutstanding":"เครดิตคงค้างรวม","creditWallets":"{n} บัญชีมีเครดิต","creditSearchEmpty":"ไม่พบสมาชิก","manage":"จัดการ","back":"กลับ","adjustTitle":"ปรับเครดิต","adjustAmount":"จำนวน (+ เพิ่ม / − หัก)","adjustPublicReason":"เหตุผลที่สมาชิกเห็น","adjustPublicReasonPick":"— เลือกเหตุผล —","publicReasonRequired":"เลือกเหตุผลที่สมาชิกเห็น","adjustReason":"หมายเหตุภายใน (สมาชิกไม่เห็น)","adjustButton":"บันทึกการปรับ","confirmAdjust":"ปรับเครดิต {amount} ให้ {email}?","adjusted":"ปรับเครดิตแล้ว — คงเหลือ {balance}","adjustUnknown":"ยังไม่รู้ผลการปรับ กด \"บันทึกการปรับ\" ด้วยค่าเดิมอีกครั้งได้ — ระบบไม่ปรับซ้ำ","amountInvalid":"ใส่จำนวนที่ไม่ใช่ 0 ทศนิยมไม่เกิน 2 ตำแหน่ง และไม่เกิน 1,000,000","issue":{"asset_missing":"ยังไม่มีรูปหน้ากล่องหรือหน้าซอง — หน้าโชว์จะใช้ภาพตัวอย่างแทน","card_not_found":"มีรหัสการ์ดที่ไม่มีในแคตตาล็อก","duplicate_policy_missing":"ยังไม่ได้เลือกกติกาการ์ดซ้ำในซอง","duplicate_policy_unprovable":"ตั้ง “ห้ามซ้ำ” กับกลุ่มนี้ไม่ได้ (การ์ดไม่พอ หรือกลุ่มจำกัดใช้หลายตำแหน่ง)","duplicate_policy_unsupported":"ตารางเรทออกการ์ดซ้ำได้เสมอ — ตั้ง “ห้ามซ้ำในซอง” ไม่ได้","rate_table_required":"ตารางเรทต้องเป็นตารางเดียว และใช้กับทั้ง 8 ตำแหน่ง","tier_rarity_invalid":"ระดับในตารางเรทไม่ถูกต้อง (ไม่มีในเมนูความหายาก หรือซ้ำ)","tier_percent_invalid":"% ของระดับต้องมากกว่า 0 ไม่เกิน 100 และทศนิยมไม่เกิน 4 ตำแหน่ง","tier_percent_sum":"% ทุกระดับรวมกันต้องได้ 100.00 พอดี","tier_empty":"ระดับนี้ยังไม่มีการ์ด","tier_rarity_mismatch":"มีการ์ดที่ความหายากเปลี่ยนไปแล้ว — เอาออกแล้วเลือกใหม่ให้เข้าระดับที่ถูก","effect_invalid":"เอฟเฟกต์ไม่ถูกต้อง (ใช้ได้: none, glow, burst, rainbow, cutscene)","effect_missing":"ยังไม่ได้ตั้งเอฟเฟกต์ของบางระดับความหายาก (จะไม่มีเอฟเฟกต์)","featured_card_not_in_pools":"ตัวอย่างรางวัลมีการ์ดที่ไม่อยู่ในกลุ่มรางวัล","finite_card_list_changed":"รายการการ์ดของกลุ่มสต๊อกจำกัดต้องเหมือนเวอร์ชันก่อน (เพิ่มจำนวนได้ในตารางสต๊อก)","guarantee_invalid":"การันตีไม่ถูกต้อง (ตำแหน่ง กลุ่ม หรือจำนวนซอง)","guarantee_not_supported":"การันตีต่อกล่องใช้ได้เฉพาะตู้กล่อง","layout_invalid":"ต้องจัดครบ 8 ตำแหน่ง และทุกตำแหน่งต้องอ้างกลุ่มที่มีอยู่","max_units_per_order_missing":"ยังไม่ได้ตั้งจำนวนสูงสุดต่อคำสั่งซื้อ","name_missing":"ยังไม่ได้ตั้งชื่อตู้ทั้งภาษาไทยและอังกฤษ","no_published_version":"ยังไม่มีเวอร์ชันที่เผยแพร่","no_units_available":"ไม่มีจำนวนพร้อมขาย","payment_provider_missing":"ยังไม่มีระบบชำระเงินจริง — ขายจริงไม่ได้","payment_window_missing":"ยังไม่ได้ตั้งเวลาชำระเงิน","pool_duplicate_card":"มีการ์ดซ้ำในกลุ่มเดียวกัน","pool_empty":"กลุ่มรางวัลไม่มีการ์ด","pool_key_invalid":"รหัสกลุ่มไม่ถูกต้อง","pool_missing":"อ้างกลุ่มรางวัลที่ไม่มีอยู่","pool_mode_changed":"เปลี่ยนโหมดของกลุ่มสต๊อกจำกัดหลังเผยแพร่ไม่ได้","pool_mode_invalid":"ยังไม่ได้เลือกโหมดของกลุ่ม หรือโหมดไม่ถูกต้อง","pools_missing":"ยังไม่มีกลุ่มรางวัล","price_missing":"ยังไม่ได้ตั้งราคา","prize_stock_insufficient":"สต๊อกรางวัลจำกัดไม่พอแม้สำหรับ 1 หน่วย","prize_stock_limits_sales":"สต๊อกรางวัลจำกัดทำให้ขายได้น้อยกว่าจำนวนพร้อมขาย","no_offer_on_sale":"ยังไม่เปิดขายแบบใดเลย — เปิดขายทีละซองหรือยกกล่องอย่างน้อยหนึ่งแบบ","offer_sold_out":"แบบนี้ขายหมด — อีกแบบยังขายได้","reference_price_missing":"ยังไม่มีราคาอ้างอิงของการ์ดบางใบ","weight_invalid":"น้ำหนักต้องเป็นจำนวนเต็มบวก","packs_per_box_missing":"ยังไม่ได้กรอกจำนวนซองต่อกล่อง","order_size_unsupported":"จำนวนซองต่อคำสั่งซื้อเกินกว่าที่ระบบสร้างได้ในการจ่ายครั้งเดียว — ลดจำนวนซองต่อกล่อง หรือจำนวนสูงสุดต่อคำสั่งซื้อ","card_price_missing":"การ์ดบางใบในตารางยังไม่มีราคา — ใส่ราคามากกว่า 0 ให้ครบทุกใบ","card_price_invalid":"ราคาการ์ดไม่ถูกต้อง — ต้องมากกว่า 0 ไม่เกิน 9,999,999.99 ทศนิยมไม่เกิน 2 ตำแหน่ง และเป็นการ์ดที่อยู่ในตาราง","buyback_value_high":"เครดิตรับซื้อคืนเฉลี่ย {percent}% ของราคาขาย (ตั้งแต่ 70%) — ตรวจราคาการ์ดที่อาจพิมพ์ผิด","buyback_value_too_high":"เครดิตรับซื้อคืนเฉลี่ย {percent}% ของราคาขาย (ตั้งแต่ 90%) — ใกล้หรือเกินราคาที่ลูกค้าจ่าย ตรวจราคาการ์ดที่อาจพิมพ์ผิด"},"shopOrders":{"title":"คำสั่งซื้อร้าน (กล่อง/คาร์ตัน)","hint":"กล่อง/คาร์ตันที่สมาชิกจ่ายด้วยเครดิต — การ์ดที่ซื้อจากร้านเข้าคอลเลกชันของสมาชิกและส่งผ่านคำขอจัดส่งการ์ดด้านบน","paid":"รอจัดส่ง ({n})","shipped":"จัดส่งแล้ว ({n})","empty":"ไม่มีคำสั่งซื้อ","search":"ค้นเลขคำสั่งซื้อหรืออีเมล","items":"{n} ชิ้น","view":"ดูรายละเอียด {number}","detailTitle":"คำสั่งซื้อ {number}","lines":"รายการ","creditPaid":"ชำระด้วยเครดิต","refunded":"คืนเครดิตแล้ว","confirmShipped":"ยืนยันว่าส่ง {number} แล้ว ({carrier} · {tracking})","reason":"เหตุผลที่ยกเลิก (สมาชิกเห็น)","reasonRequired":"กรอกเหตุผลที่ยกเลิก","cancel":"ยกเลิกและคืนเครดิต","confirmCancel":"คืนเครดิต {amount} ให้ {email} · สินค้ากลับเข้าสต๊อก — ยกเลิกแล้วย้อนไม่ได้","cancelledToast":"ยกเลิก {number} แล้ว — คืนเครดิต {amount}","cancelled":"ยกเลิกแล้ว","cancelledReason":"ยกเลิกแล้ว — {reason}","searchBadge":"คำสั่งซื้อร้าน","searchWaiting":"รอจัดส่ง","searchShipped":"จัดส่งแล้ว · {carrier} {tracking}","searchVault":"การ์ดเข้าคอลเลกชันสมาชิก","searchView":"ดูคำสั่งซื้อ"},"ship":{"settingsTitle":"ค่าจัดส่งและกำหนดเก็บ","fee":"ค่าส่งต่อคำขอ (บาท)","freeMin":"ส่งฟรีเมื่อครบ (ใบ · 0 = ไม่มี)","storageDays":"เก็บการ์ดได้ (วัน)","save":"บันทึกค่าจัดส่ง","confirmSave":"ค่าส่ง {fee} · ส่งฟรีเมื่อครบ {free} ใบ · เก็บ {days} วัน — ใช้กับคำขอถัดไปทันที","saved":"บันทึกแล้ว","listTitle":"คำขอจัดส่ง","requested":"รอจัดส่ง ({n})","shipped":"ส่งแล้ว ({n})","empty":"ไม่มีคำขอ","search":"ค้นอีเมลหรือเลขคำขอ","colMember":"สมาชิก","view":"ดูรายละเอียด {number}","more":"โหลดเพิ่ม","detailTitle":"คำขอจัดส่ง {number}","address":"ที่อยู่จัดส่ง","cards":"การ์ด ({n} ใบ)","carrier":"ขนส่ง","tracking":"เลขพัสดุ","markShipped":"ยืนยันส่งแล้ว","confirmShipped":"ยืนยันว่าส่ง {number} แล้ว ({carrier} · {tracking}) — การ์ดทุกใบจะเป็น \"ส่งแล้ว\"","shippedToast":"บันทึกการส่ง {number} แล้ว","updateTracking":"แก้ขนส่ง/เลขพัสดุ","trackingUpdated":"แก้เลขพัสดุ {number} แล้ว","overdueButton":"ดูการ์ดเกินกำหนดเก็บ","overdueTitle":"การ์ดเกินกำหนดเก็บ ({days} วัน)","overdueEmpty":"ไม่มีการ์ดเกินกำหนด","overdueLine":"{email} · {n} ใบ · เก่าสุด {date}","invalidTracking":"กรอกขนส่ง (1–50 ตัว) และเลขพัสดุ (1–100 ตัว)","cardLine":"{id} {name} · {rarity} · {order} ซอง {pack}{box} #{position}","inBox":" (กล่อง {n})","shopCardLine":"{id} {name} ({rarity}) · ซื้อจากร้าน {order}","cancelled":"ยกเลิกแล้ว ({n})","editAddress":"แก้ที่อยู่","saveAddress":"บันทึกที่อยู่","addressSaved":"แก้ที่อยู่ {number} แล้ว","cancelRequest":"ยกเลิกคำขอส่ง","confirmCancel":"ยกเลิกคำขอส่ง {number}?","confirmCancelMsg":"ค่าส่ง {fee} ไม่คืน · การ์ด {n} ใบกลับเข้าคอลเลกชันของสมาชิก (ขอส่งใหม่ได้) — ยกเลิกแล้วย้อนไม่ได้","cancelReason":"เหตุผลที่ยกเลิก (สมาชิกเห็น)","cancelReasonRequired":"กรอกเหตุผลที่ยกเลิก","cancelledToast":"ยกเลิก {number} แล้ว — การ์ด {n} ใบกลับเข้าคอลเลกชัน","cancelledReason":"เหตุผล: {reason}","cancelledBy":"ยกเลิกโดย {email} · {time}","statusChanged":"คำขอนี้เปลี่ยนสถานะไปแล้ว — แสดงข้อมูลล่าสุด","refundedLater":"ซองถูกคืนเงินหลังขอส่ง — ตรวจก่อนส่งของ","steps":"ขั้นตอนจัดของ","step":{"pick":"หยิบการ์ด","check":"ตรวจการ์ด","pack":"แพ็กของ"},"stepDone":"{email} · {time}","stepPending":"ยังไม่ทำ","nextStep":"ทำขั้นต่อไป: {step}","stepToast":"บันทึกขั้น \"{step}\" ของ {number} แล้ว"},"pageText":{"intro":"หัวข้อละ 1 ช่อง: บรรทัดแรกคือหัวข้อ เว้น 1 บรรทัดเพื่อขึ้นย่อหน้าใหม่ · หัวข้อที่แก้จะแสดงเป็นข้อความธรรมดา (ไม่มีตัวหนา รายการ หรือตาราง) · กดบันทึกแล้วหน้าเว็บเปลี่ยนทันที · ล้างช่องให้ว่าง = กลับไปใช้ข้อความเดิม · กด ↑ ↓ เพื่อเลื่อนหัวข้อ · เพิ่มหรือลบหัวข้อได้ ยกเว้นหัวเรื่องบนสุดของหน้า","open":"เปิดหน้าเว็บ","reset":"คืนข้อความเดิม","resetTitle":"คืนข้อความเดิมทั้งหน้า","resetMessage":"ข้อความ ลำดับ หัวข้อที่เพิ่ม และหัวข้อที่ลบของหน้านี้จะกลับเป็นเดิมทั้งหมด และหน้าเว็บกลับไปใช้ข้อความเดิมทันที","add":"+ เพิ่มหัวข้อ","remove":"ลบหัวข้อ","removeLabel":"ลบหัวข้อ {name}","removeTitle":"ลบหัวข้อนี้","removeMessage":"ลบ \"{name}\" ออกจากหน้าเว็บ · หน้าเว็บเปลี่ยนเมื่อกดบันทึก · เอากลับได้จากรายการหัวข้อที่ลบ","removeNewMessage":"ลบ \"{name}\" ข้อความในช่องนี้จะหายไป · หน้าเว็บเปลี่ยนเมื่อกดบันทึก","removeFaq":"คำถามจากเมนูเนื้อหาจะไม่แสดงในหน้านี้ด้วย","removeReport":"ปุ่มแจ้งปัญหาในกล่องนี้จะไม่แสดงด้วย","newTitle":"หัวข้อใหม่","newPlaceholder":"บรรทัดแรกคือหัวข้อ","newHint":"ภาษาที่เว้นว่างจะแสดงข้อความของอีกภาษา · ว่างทั้งสองภาษา = ไม่บันทึกหัวข้อนี้","removedTitle":"หัวข้อที่ลบ","restore":"เอากลับ","restoreLabel":"เอา {name} กลับ","faqNote":"คำถามเพิ่มเติมใต้ข้อนี้แก้ที่เมนู","lang":{"label":"ภาษาของข้อความ","th":"ไทย","en":"English"},"move":{"up":"เลื่อน {name} ขึ้น","down":"เลื่อน {name} ลง","order":"ลำดับ"}},"machineCards":{"listTitle":"การ์ดของตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","listHint":"การ์ดที่อยู่ในตู้ (ร่างหรือเวอร์ชันที่เผยแพร่) หรือมีราคาตั้งต้นในตู้ · ข้อมูลการ์ดใช้ชุดเดียวกับสินค้าแคตตาล็อก — แก้ชื่อ/รูปที่นี่ แคตตาล็อกเปลี่ยนตาม","empty":"ยังไม่มีการ์ดของตู้","price":"ราคาตั้งต้นในตู้ (บาท)","colMachine":"ในตู้","inMachine":"อยู่ในตู้","notInMachine":"ยังไม่ได้ใส่ตู้","priceTitle":"ราคาตั้งต้นในตู้","priceHint":"ใส่ให้อัตโนมัติตอนเลือกการ์ดนี้เข้าฟอร์มร่างตู้ — ตู้แต่ละเวอร์ชันยังตั้งราคาของตัวเองได้ · ตั้งได้เฉพาะเจ้าของร้าน","sharedNote":"ใช้ข้อมูลชุดเดียวกับสินค้าแคตตาล็อก — ชื่อ รูป และการลบมีผลกับแคตตาล็อกด้วย","priceNone":"ยังไม่ตั้ง","priceSet":"ตั้งไว้ {price}","priceSave":"บันทึกราคาตั้งต้น","loadFailed":"โหลดราคาตั้งต้นไม่ได้","confirmDeleteMsg":"กู้คืนไม่ได้ — การ์ดจะหายจากสินค้าแคตตาล็อกด้วย เพราะใช้ข้อมูลชุดเดียวกัน","createFailed":"บันทึกการ์ดแล้ว — ตั้งราคาตั้งต้นในตู้ไม่สำเร็จ"},"confirmAdjustWallet":"ปรับเครดิต {amount} ใน{wallet}ของ {email}?"},"err":{"random_sales_closed":"ระบบขายแบบสุ่มปิดให้บริการอยู่","member_hub_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งระบบศูนย์สมาชิก","backoffice_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งระบบหลังบ้าน","stock_privacy_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งระบบซ่อนจำนวนสต๊อก","staff_self_guard_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งระบบกันพนักงานทำรายการให้ตัวเอง","approval_required":"รายการนี้ต้องได้รับการอนุมัติก่อนดำเนินการ","consignment_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งระบบฝากขาย","staff_roles_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งระบบสิทธิ์พนักงาน","not_consignable":"มีการ์ดที่ฝากขายไม่ได้ (ไม่ใช่ของคุณ ไม่ได้อยู่ในคลัง ยังไม่เปิดดู ถูกล็อก หรืออยู่ระหว่างดำเนินการอื่น)","consign_closed":"ปิดรับฝากขายและตลาดระหว่างสมาชิกแล้ว — ร้านรับซื้อการ์ดจากตู้คืนโดยตรงแทน","sellback_offer_required":"ขายคืนทันทีปิดแล้ว — เสนอขายคืนให้ร้านประเมินราคาก่อน แล้วยืนยันราคาที่ร้านเสนอ","withdrawable_buyback_only":"เพิ่มยอดที่ถอนได้ด้วยการปรับเครดิตไม่ได้ ยอดถอนได้มาจากการรับซื้อคืนที่สำเร็จเท่านั้น — เพิ่มเครดิตให้เลือกส่วน \"เงินเติม\" (ถอนไม่ได้)","consign_close_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งการปิดฝากขาย","buyback_offers_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งการรับซื้อคืนแบบเสนอขาย","public_shipping_terms_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งตัวเลขเงื่อนไขจัดส่งสาธารณะ","set_language_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งภาษาของซีรีส์","news_period_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งระยะเวลากิจกรรมของข่าว","wallet_refs_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งเลขอ้างอิงกระเป๋าเครดิต","address_save_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งการบันทึกที่อยู่จากหน้าโปรไฟล์","approvals_history_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งประวัติศูนย์อนุมัติ","finance_summary_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งสรุปการเงินของหลังบ้าน","step_out_of_order":"ทำตามลำดับ หยิบ → ตรวจ → แพ็ก ไม่ได้ข้ามขั้น","shipping_steps_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งขั้นตอนจัดส่ง หยิบ → ตรวจ → แพ็ก","order_anomalies_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งรายการผิดปกติของคำสั่งซื้อ","admin_collection_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งคอลเลกชันหลังบ้าน","stock_moves_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งการจอง/ตัด/ย้ายสต็อก","buyback_rules_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งกติการับซื้อคืนของเจ้าของ","buyback_fixes_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งการแก้ไขรับซื้อคืน","credit_reasons_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งเหตุผลรายการเครดิตที่สมาชิกเห็น","buyback_account_missing":"ยังไม่ได้ตั้งบัญชีร้านที่รับการ์ดรับซื้อคืน","buyback_account_not_found":"ไม่พบบัญชีผู้ใช้ที่ใช้อีเมลนี้","buyback_account_unconfirmed":"บัญชีนี้ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล","buyback_account_ai":"บัญชีพนักงาน AI เป็นบัญชีร้านที่รับการ์ดไม่ได้","buyback_account_in_use":"ปิดรับซื้อคืนก่อน จึงจะล้างบัญชีร้านที่รับการ์ดได้","machine_stock_log_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งสมุดสต็อกของตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","buyback_auto_price":"ราคารับซื้อคืนคิดอัตโนมัติจากราคาการ์ดของตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ — แอดมินตั้งราคาเองไม่ได้","buyback_account_self":"บัญชีร้านที่รับการ์ดขายการ์ดคืนให้ร้านไม่ได้","buyback_review_again":"ราคาการ์ดในตู้สูงขึ้นหลังร้านตรวจผ่าน — คำขอของพนักงานต้องให้ร้านตรวจใหม่: ยกเลิกคำขอนี้แล้วส่งใหม่","machine_price_missing":"การ์ดบางใบยังไม่มีราคาการ์ดที่ใช้ได้ในตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ (ไม่มีราคา หรือราคารับซื้อคิดแล้วเป็น 0) จึงรับซื้อคืนไม่ได้ในตอนนี้","buyback_auto_in_use":"มีรายการรับซื้อคืนอัตโนมัติแล้ว จึงถอนการติดตั้งไม่ได้","buyback_account_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งบัญชีร้านที่รับการ์ดรับซื้อคืน","buyback_auto_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งการรับซื้อคืนอัตโนมัติ","perm_owner_only":"สิทธิ์นี้เป็นของเจ้าของร้านเท่านั้น มอบให้ผู้อื่นไม่ได้","ai_owner_forbidden":"บัญชี AI เป็นเจ้าของร้านไม่ได้","ai_perm_forbidden":"บัญชี AI ได้รับสิทธิ์อนุมัติหรือเกี่ยวกับเงินไม่ได้","ai_role_forbidden":"บัญชี AI ถือบทบาทระดับบริหารไม่ได้","staff_owner":"บัญชีนี้เป็นเจ้าของร้าน — เปลี่ยนสิทธิ์ผ่านหลังบ้านไม่ได้","staff_self":"ทำรายการนี้กับบัญชีของตัวเองไม่ได้ (เช่น ตั้งสิทธิ์ ปรับเครดิต อนุมัติหรือโอนรายการของตัวเอง)","gate_locked":"สวิตช์ระบบถูกล็อก ไม่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้","gate_not_ready":"ยังตั้งค่าที่จำเป็นไม่ครบ ไม่สามารถเปิดสวิตช์ระบบได้","card_invalid":"ข้อมูลการ์ดไม่ถูกต้อง","card_exists":"มีการ์ดรหัสนี้อยู่แล้ว","card_in_use":"ลบไม่ได้ — การ์ดนี้ถูกใช้งานอยู่","machine_invalid":"ข้อมูลตู้ไม่ถูกต้อง","machine_kind_locked":"เปลี่ยนชนิดตู้ไม่ได้แล้ว — บันทึกร่างค่าตั้งไปแล้ว","machine_on_sale":"ตู้เปิดขายอยู่ — ปิดการขายก่อน","machine_archived":"ตู้นี้เก็บแล้ว — นำกลับก่อน","machine_in_use":"ลบไม่ได้ — ตู้นี้มีการซื้อแล้ว","shipping_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ลงระบบจัดส่งการ์ด","unknown_credit_kind":"ชนิดรายการเครดิตไม่ถูกต้อง","invalid_account":"ข้อมูลบัญชีธนาคารไม่ถูกต้อง","bank_account_limit":"ผูกบัญชีธนาคารได้สูงสุด 2 บัญชี","bank_account_in_use":"มีรายการเติมเงินหรือคำขอถอนที่ใช้บัญชีนี้อยู่","deposits_disabled":"ปิดเติมเงินชั่วคราว","amount_out_of_range":"ยอดเงินอยู่นอกช่วงที่กำหนด","shop_account_missing":"ร้านยังไม่ได้ตั้งบัญชีรับโอน","deposit_open":"มีรายการเติมเงินที่ยังไม่จบ — แนบสลิปหรือรอผลตรวจก่อน","deposit_closed":"รายการนี้แนบสลิปไม่ได้แล้ว","deposit_busy":"กำลังตรวจสลิปของรายการนี้อยู่","too_many_attempts":"แนบสลิปครบจำนวนครั้งแล้ว","stale_attempt":"ผลตรวจนี้หมดอายุแล้ว","mock_not_allowed":"ฐานข้อมูลนี้ไม่อนุญาตตัวตรวจจำลอง","slip_file_invalid":"ไฟล์สลิปต้องเป็นรูป JPG, PNG หรือ WebP ไม่เกิน 5 MB","slip_duplicate":"สลิปนี้ถูกใช้แล้ว","trans_ref_required":"กรอกเลขอ้างอิงธุรกรรมจากสลิป","receipt_required":"ต้องกรอกเวลาเงินเข้าและเลขอ้างอิงรายการเดินบัญชีของร้าน","receipt_time_invalid":"เวลาเงินเข้าต้องไม่ล่วงหน้า และไม่เก่ากว่าเวลาสร้างรายการเกิน 1 วัน","receipt_duplicate":"เลขอ้างอิงรายการเดินบัญชีนี้ใช้อนุมัติรายการอื่นไปแล้ว","finance_invalid":"ค่าตั้งไม่ถูกต้อง — ตรวจช่วงของแต่ละช่อง","deposit_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ลงระบบเติมเงิน — แจ้งทีมงาน","shop_credit_not_installed":"ยังไม่ได้ติดตั้งระบบซื้อด้วยเครดิต","shop_credit_installed":"ต้องถอนระบบซื้อด้วยเครดิตก่อน","shop_orders_exist":"มีคำสั่งซื้อที่จ่ายด้วยเครดิตแล้ว ถอนไม่ได้","invalid_items":"รายการสั่งซื้อไม่ถูกต้อง — กรุณาโหลดหน้าใหม่แล้วลองอีกครั้ง","card_in_vault":"การ์ดในคำสั่งซื้อนี้เข้าคลังของสมาชิกแล้ว — ยกเลิกหรือเปลี่ยนสถานะไม่ได้","use_shop_cancel":"คำสั่งซื้อนี้จ่ายด้วยเครดิต — ยกเลิกได้จากหลังบ้าน แท็บจัดส่ง ส่วนคำสั่งซื้อร้าน (คืนเครดิตให้อัตโนมัติ)","use_shop_ship":"คำสั่งซื้อนี้จ่ายด้วยเครดิต — ยืนยันส่งได้จากหลังบ้าน แท็บจัดส่ง ส่วนคำสั่งซื้อร้าน","too_many_pending":"คุณมีคำสั่งซื้อรอชำระแบบเดิมค้างอยู่ — ซื้อด้วยเครดิตได้หลังรายการเหล่านั้นหมดอายุ (ไม่เกิน 12 ชั่วโมง)","unavailable":"รายการนี้เพิ่งถูกซื้อไปหรือของไม่พอแล้ว","not_signed_in":"กรุณาเข้าสู่ระบบก่อน","not_found":"ไม่พบรายการนี้ในบัญชีของคุณ","forbidden":"คุณไม่มีสิทธิ์ทำรายการนี้","invalid_request":"คำขอไม่ถูกต้อง กรุณาลองใหม่","invalid_qty":"จำนวนไม่ถูกต้อง","sold_out":"ขายหมดแล้ว หรือเหลือไม่พอกับจำนวนที่เลือก","price_above_suggested":"ราคาเกินราคาแนะนำ — ราคาที่สูงกว่าราคาแนะนำต้องให้เจ้าของร้านเป็นผู้ตั้ง","price_changed":"ราคาเปลี่ยนแล้ว กรุณาตรวจยอดใหม่อีกครั้ง","machine_not_on_sale":"ตู้นี้ยังไม่เปิดขาย","payment_unavailable":"ระบบชำระเงินยังไม่เปิดใช้งาน","pending_order_exists":"คุณมีคำสั่งซื้อของตู้นี้ที่รอชำระอยู่ — ชำระหรือยกเลิกก่อน","prize_pool_insufficient":"รางวัลจำกัดเหลือไม่พอกับจำนวนที่เลือก","order_not_paid":"คำสั่งซื้อนี้ยังไม่ได้ชำระเงิน","box_locked":"ต้องเปิดกล่องปัจจุบันให้ครบก่อน","box_not_open":"ต้องเปิดกล่องก่อนเปิดซองในกล่อง","pack_not_open":"ต้องเปิดซองก่อนพลิกการ์ด","invalid_position":"ตำแหน่งการ์ดไม่ถูกต้อง","gacha_order_locked":"คำสั่งซื้อจากตู้สั่งซื้ออัตโนมัติแก้ไขโดยตรงไม่ได้","config_invalid":"ค่าตั้งยังไม่ครบหรือไม่ถูกต้อง","no_draft":"ยังไม่มีร่างที่จะเผยแพร่","not_ready":"ยังเปิดขายไม่ได้ — ดูรายการที่ขาด","invalid_status":"สถานะไม่ถูกต้อง","units_below_committed":"ตั้งจำนวนต่ำกว่าที่จอง/ขายไปแล้วไม่ได้","pool_not_found":"ไม่พบกลุ่มรางวัลนี้ (ต้องเผยแพร่ก่อน)","card_not_in_pool":"การ์ดนี้ไม่อยู่ในกลุ่มรางวัล","stock_below_reserved":"ตั้งสต๊อกต่ำกว่าที่แจก/จองไปแล้วไม่ได้","price_invalid":"ราคาหรือแหล่งราคาไม่ถูกต้อง","query_too_short":"พิมพ์อย่างน้อย 3 ตัวอักษร","test_payment_disabled":"ชำระเงินแบบทดสอบใช้ไม่ได้ในระบบจริง","prize_pool_exhausted":"ระบบรางวัลผิดปกติ กรุณาติดต่อร้าน (ยังไม่มีการบันทึกผลใด ๆ)","payment_provider_mismatch":"ผู้ให้บริการชำระเงินไม่ตรงกับที่ตั้งค่าไว้","invalid_payment_event":"ข้อมูลแจ้งการชำระเงินไม่ถูกต้อง","version_immutable":"ค่าตั้งที่เผยแพร่แล้วแก้ไขไม่ได้ — สร้างร่างใหม่แทน","audit_log_immutable":"บันทึกการตรวจสอบแก้ไขหรือลบไม่ได้","packs_per_unit_mismatch":"จำนวนซองต่อหน่วยไม่ตรงกับแบบที่ซื้อ (ซอง = 1 · กล่อง = จำนวนซองต่อกล่องของตู้)","card_in_use_by_gacha":"การ์ดใบนี้เป็นรางวัลในค่าตั้งตู้สั่งซื้ออัตโนมัติที่เผยแพร่แล้ว จึงลบหรือเปลี่ยนรหัสการ์ดไม่ได้","grant_refunded":"รายการนี้คืนเงินแล้ว — ซองและกล่องที่ยังไม่เปิดใช้ต่อไม่ได้ ส่วนการ์ดที่เปิดแล้วยังอยู่ในคลังของคุณ","busy":"มีหลายรายการเข้ามาพร้อมกัน ระบบยังไม่ได้บันทึกอะไร — กดลองอีกครั้ง","unreachable":"ติดต่อเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้ — ยังไม่ได้ส่งคำขอ ตรวจอินเทอร์เน็ตแล้วลองอีกครั้ง","timeout":"ส่งคำขอแล้วแต่ยังไม่ได้รับคำตอบจากเซิร์ฟเวอร์ — ลองอีกครั้ง","network":"เชื่อมต่อไม่ได้ ตรวจอินเทอร์เน็ตแล้วลองอีกครั้ง","server_unavailable":"เซิร์ฟเวอร์ขัดข้องชั่วคราว (502/503/504) — ลองอีกครั้งในอีกสักครู่","service_not_ready":"ระบบยังไม่พร้อมให้บริการ กรุณาลองใหม่ภายหลัง","session_expired":"การเข้าสู่ระบบหมดอายุระหว่างทำรายการ — รายการนี้ยังไม่ถูกบันทึก กดลองอีกครั้ง (ถ้ายังไม่ได้ ให้เข้าสู่ระบบใหม่)","bad_response":"เซิร์ฟเวอร์ตอบข้อมูลไม่ครบหรือผิดรูปแบบ — ลองอีกครั้ง ถ้ายังไม่หายกรุณาแจ้งทีมงาน","unconfirmed":"ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเซิร์ฟเวอร์ — รายการเดิมอาจบันทึกไปแล้ว กด “ตรวจสอบสถานะอีกครั้ง” ได้โดยไม่สร้างรายการ สุ่ม หรือหักสิทธิ์ซ้ำ","not_recorded":"เซิร์ฟเวอร์ยังไม่พบผลของรายการนี้ — กดลองอีกครั้งได้ ระบบใช้รายการเดิม ไม่สุ่มหรือหักสิทธิ์ซ้ำ","insufficient_credit":"เครดิตไม่พอ","credit_entries_immutable":"รายการเครดิตแก้ไขไม่ได้","sellback_disabled":"ร้านปิดรับซื้อคืนชั่วคราว","not_sellable":"การ์ดบางใบขายคืนร้านไม่ได้แล้ว","too_many_cards":"ขายคืนได้ครั้งละไม่เกิน 200 ใบ","sell_review_over_limit":"เมื่อมีการ์ดที่ต้องให้ร้านตรวจ เลือกได้ครั้งละไม่เกิน 200 ใบ — ส่งการ์ดที่รอตรวจแยกจากการ์ดปกติ","reversal_insufficient_balance":"เครดิตของสมาชิกไม่พอให้ยกเลิกรายการนี้","withdraw_return_after_reversal":"สมาชิกมีการยกเลิกรายการรับซื้อที่หักจากเงินเติมหลังคำขอถอนนี้ — บันทึกเงินตีกลับเข้ายอดถอนได้ไม่ได้ ให้ปรับเครดิตส่วนเงินเติมแทน","reversal_withdraw_open":"สมาชิกมีคำขอถอนที่รอโอนอยู่ — ปฏิเสธหรือโอนคำขอนั้นก่อน แล้วจึงยกเลิกรายการรับซื้อนี้","adjust_replay_mismatch":"เลขคำขอนี้ถูกใช้กับการปรับเครดิตรายการอื่นแล้ว (สมาชิก ยอด หรือประเภทไม่ตรง) — ไม่ได้ปรับเครดิต โหลดหน้าใหม่แล้วทำรายการอีกครั้ง","reason_required":"กรุณาระบุเหตุผล","ban_self":"ระงับบัญชีของตัวเองไม่ได้","ban_owner":"ระงับบัญชีเจ้าของร้านไม่ได้","ban_failed":"ระบบยืนยันตัวตนระงับ/ปลดระงับไม่สำเร็จ — คำขอถูกบันทึกแล้ว ลองอีกครั้ง","account_banned":"บัญชีนี้ถูกระงับการใช้งาน — ทำรายการเงินไม่ได้ กรุณาติดต่อร้าน","not_lockable":"การ์ดใบนี้ล็อกหรือปลดล็อกไม่ได้แล้ว (อาจถูกขายไปแล้ว)","not_shippable":"มีการ์ดบางใบขอจัดส่งไม่ได้แล้ว — โหลดใหม่แล้วเลือกอีกครั้ง","invalid_address":"ที่อยู่จัดส่งไม่ครบหรือไม่ถูกต้อง","shipping_invalid":"ค่าส่งหรือจำนวนวันไม่ถูกต้อง","card_lock_not_installed":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","card_admin_not_installed":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","machines_admin_not_installed":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","admin_extras_not_installed":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","withdrawals_disabled":"ปิดการถอนเงินชั่วคราว","withdraw_locked":"ยังถอนไม่ได้ — ยอดซื้อยังไม่ถึงเกณฑ์","insufficient_withdrawable":"ยอดถอนได้ไม่พอ (เงินเติมถอนไม่ได้)","withdraw_open":"มีคำขอถอนที่รอโอนอยู่แล้ว","bank_ref_required":"กรอกเลขอ้างอิงการโอน","phone_required":"กรอกเบอร์โทรศัพท์มือถือในโปรไฟล์ก่อนถอนเงิน","shop_invalid":"ข้อมูลไม่ถูกต้อง — ตรวจช่องที่กรอกอีกครั้ง","set_exists":"มีชุดรหัสนี้อยู่แล้ว","set_in_use":"ลบชุดนี้ไม่ได้ — ยังมีการ์ดหรือสินค้าในชุด","product_exists":"ชุดนี้มีสินค้าชนิดนี้อยู่แล้ว","product_in_use":"ลบสินค้านี้ไม่ได้ — เคยมีคำสั่งซื้อแล้ว (ซ่อนแทนได้)","stale":"ข้อมูลเปลี่ยนไปแล้ว — โหลดค่าล่าสุดแล้วลองอีกครั้ง","listing_empty":"เปิดขายไม่ได้ — จำนวนเป็น 0 (แก้จำนวนก่อน)","listing_in_use":"ลบประกาศนี้ไม่ได้ — เคยขายแล้ว (ปิดขายแทนได้)","brand_exists":"มีแบรนด์รหัสนี้อยู่แล้ว","brand_in_use":"ลบแบรนด์นี้ไม่ได้ — ยังมีชุดของแบรนด์นี้","rarity_exists":"มีระดับความหายากรหัสนี้อยู่แล้ว","rarity_in_use":"ลบระดับนี้ไม่ได้ — ยังมีการ์ดระดับนี้","shop_catalog_not_installed":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","taxonomy_not_installed":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","page_invalid":"ค่าตั้งหน้าตู้สั่งซื้ออัตโนมัติไม่ถูกต้อง — ตรวจช่องที่กรอกอีกครั้ง","site_content_not_installed":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","gacha_page_settings_not_installed":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","vision_image_invalid":"รูปต้องเป็น JPG · PNG · WebP ไม่เกิน 5 MB","vision_not_configured":"ยังไม่ได้ตั้งค่า AI อ่านการ์ด — กรุณาแจ้งทีมงาน","vision_refused":"AI ไม่อ่านรูปนี้ — ลองรูปอื่น หรือกรอกเอง","vision_failed":"AI อ่านการ์ดไม่สำเร็จ — ลองอีกครั้ง หรือกรอกเอง","condition_exists":"มีสภาพการ์ดรหัสนี้อยู่แล้ว","condition_in_use":"ลบสภาพนี้ไม่ได้ — ยังมีประกาศขายที่ใช้สภาพนี้","page_settings_safeupdate_not_installed":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","offer_not_on_sale":"ตู้นี้ไม่ได้เปิดขายแบบนี้แล้ว — เลือกอีกแบบหรือลองใหม่ภายหลัง","offer_last_on_sale":"ปิดแบบสุดท้ายที่เปิดขายอยู่ไม่ได้ — พักการขายตู้ก่อน","drop_characters_not_installed":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","machine_offers_needs_empty":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","machine_offers_not_installed":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","order_too_large":"คำสั่งซื้อนี้มีจำนวนซองเกินกว่าที่ระบบรองรับในครั้งเดียว — ลดจำนวนแล้วลองใหม่ (ยังไม่ได้หักเครดิต)","packs_per_box_invalid":"จำนวนซองต่อกล่องต้องเป็นจำนวนเต็มตั้งแต่ 1 ขึ้นไป","grant_incomplete":"ระบบสร้างสิทธิ์ไม่สำเร็จ — ยังไม่ได้หักเครดิต ลองใหม่อีกครั้งหรือยกเลิกคำสั่งซื้อ","machine_page_prerequisite":"ระบบยังติดตั้งไม่ครบ — กรุณาแจ้งทีมงาน","unknown":"เกิดข้อผิดพลาด กรุณาลองอีกครั้ง","return_ref_required":"กรอกหลักฐานเงินเข้ากลับ (เลขอ้างอิงรายการเงินเข้า)","withdrawable_review_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งยอดรอตรวจของยอดถอน","members_report_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งรายงานรายชื่อสมาชิก","withdraw_returned_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งการบันทึกเงินตีกลับหลังโอน","owner_money_perms_granted":"ยังมีพนักงานถือสิทธิ์อนุมัติ/โอน/ปรับเงินรายคน — เอาออกในหน้าพนักงานและสิทธิ์ก่อน","rpc_permissions_unexpected":"สิทธิ์ของคำสั่งหลังบ้านไม่ตรงกับที่ไฟล์ติดตั้งคาด — ตรวจตารางสิทธิ์ก่อน","place_order_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งคำสั่งซื้อร้าน","deposit_verdict_unexpected":"ฟังก์ชันตรวจสลิปบนฐานไม่ตรงกับฉบับที่ไฟล์ติดตั้งคาด — ตรวจลำดับ migration ก่อน","mfa_required":"ต้องกรอกรหัส 6 หลักจากแอปยืนยันตัวตนก่อนใช้หลังบ้าน — โหลดหน้าใหม่แล้วกรอกรหัส","mfa_not_supported":"ฐานข้อมูลนี้ไม่มีระบบยืนยันตัวตน 2 ขั้นของ Supabase","owner_mfa_installed":"ติดตั้งการยืนยันตัวตน 2 ขั้นไว้แล้ว","retention_not_reached":"ลบได้เฉพาะรายการที่ครบ 30 วันแล้ว","usdt_disabled":"ยังไม่เปิดเติมเงินด้วย USDT","usdt_paused":"ช่องทาง USDT หยุดรับชั่วคราว — ห้ามโอน ลองใหม่ภายหลัง","rate_unavailable":"ยังดึงอัตรา USDT ไม่ได้ — ลองใหม่อีกครั้ง","amount_busy":"ช่วงนี้มีรายการเติม USDT รอโอนเต็ม — ลองใหม่ภายหลัง","amount_crowded":"ยอดนี้มีคนเติมมากในช่วงนี้ — เลือกยอดใกล้เคียงที่ระบบเสนอ","too_many_deposits":"สร้างรายการเติม USDT ครบจำนวนที่กำหนดแล้ว — ลองใหม่ภายหลัง","tx_hint_invalid":"เลขธุรกรรมไม่ถูกต้อง — ใส่ TxID 64 ตัวอักษร หรือเลขโอนภายใน Binance","tx_hint_limit":"แจ้งเลขธุรกรรมครบ 3 ครั้งแล้ว — ติดต่อร้าน","usdt_address_unconfirmed":"ยังไม่ได้ยืนยันที่อยู่ฝาก USDT — กด \"ดึงจาก Binance\" แล้วยืนยันก่อน","usdt_not_configured":"ช่องทาง USDT ยังไม่พร้อม (ร้านยังไม่ได้ตั้งค่า) — ใช้โอนผ่านธนาคารแทน","collection_vault_only_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งคอลเลกชันแบบไม่นับการ์ดที่ส่งแล้ว","usdt_deposit_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งเติมเงินด้วย USDT","usdt_in_use":"มีรายการ USDT แล้ว — ถอนการติดตั้งไม่ได้","usdt_match_installed":"ต้องถอนตัวจับคู่เงิน USDT ก่อน","usdt_replay_mismatch":"พบรายการเครดิตเดิมที่ไม่ตรงกับเงิน USDT นี้ — เจ้าของต้องตรวจ","usdt_match_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งตัวจับคู่เงิน USDT","usdt_admin_installed":"ต้องถอนส่วนหลังบ้าน USDT ก่อน","other_candidate_exists":"มีสมาชิกคนอื่นที่อาจเป็นเจ้าของเงินนี้ — ตรวจหลักฐานแล้วติ๊กยืนยันพร้อมหมายเหตุ","usdt_not_confirmed":"Binance ยังไม่ยืนยันเงินก้อนนี้ — รอให้ยืนยันก่อน","usdt_admin_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งส่วนหลังบ้าน USDT","usdt_reads_installed":"ต้องถอนส่วนนับยอด USDT ในหน้าเดิมก่อน","usdt_reads_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งส่วนนับยอด USDT ในหน้าเดิม","machine_page_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งหน้าตู้หลังบ้านแบบหน้าเดียว","admin_search_shop_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งการค้นหาคำสั่งซื้อร้าน","effect_cutscene_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งเอฟเฟกต์คัทซีน","effect_cutscene_in_use":"มีตู้ที่ตั้งเอฟเฟกต์คัทซีนอยู่ — เปลี่ยนเอฟเฟกต์แล้วเผยแพร่ก่อนถอนการติดตั้ง","too_many_requests":"ทำรายการนี้บ่อยเกินกำหนด — รอสักพักแล้วลองใหม่ หากยังทำไม่ได้กรุณาติดต่อร้าน","catalog_product_type_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งตัวกรองประเภทสินค้า","audit_abuse_limits_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งเพดานกันทำรายการถี่","audit_round5_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งชุดแก้ตามผลตรวจรอบ 5","history_immutable":"ประวัตินี้แก้ไขหรือลบไม่ได้","config_changed":"ตู้นี้เพิ่งปรับรายละเอียด (อัตรา รางวัล หรือราคา) — กรุณาตรวจข้อมูลตู้อีกครั้งแล้วค่อยสั่งซื้อ","audit_round6_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งชุดแก้ตามผลตรวจรอบ 6","catalog_abuse_limits_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งเพดานตัวกรองของการค้นหาแคตตาล็อก","withdraw_phone_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่ได้ติดตั้งการเก็บเบอร์มือถือของคำขอถอน","shipping_unavailable":"วิธีจัดส่งนี้ยังไม่พร้อมใช้งาน","shipping_destination_locked":"เปลี่ยนประเทศหรือวิธีส่งของรายการที่ชำระแล้วไม่ได้","usdt_withdraw_closed":"ร้านยังไม่เปิดถอนเป็น USDT","invalid_network":"เครือข่ายนี้ยังไม่เปิดให้ถอน","invalid_usdt_address":"ที่อยู่ USDT ไม่ถูกต้อง","quote_changed":"อัตราหรือค่าธรรมเนียมเปลี่ยนแล้ว — ตรวจยอดที่จะได้รับใหม่แล้วยืนยันอีกครั้ง","usdt_amount_out_of_range":"ยอด USDT ที่จะได้รับต้องอยู่ในช่วงที่ร้านกำหนด","txid_invalid":"TxID ไม่ถูกต้อง — ต้องเป็นตัวอักษร 0–9 a–f 64 ตัว","txid_used":"TxID นี้บันทึกกับคำขอถอนอื่นแล้ว","usdt_withdraw_incomplete":"กรอกค่าตั้งถอน USDT ให้ครบก่อนเปิด","payout_guards_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่พร้อม — ติดต่อผู้ดูแลระบบ","invalid_wallet":"กระเป๋าที่เลือกไม่ถูกต้อง — โหลดหน้าใหม่แล้วลองอีกครั้ง","withdraw_fee_usdt_not_installed":"ฐานข้อมูลยังไม่พร้อม — ติดต่อผู้ดูแลระบบ"},"page":{"pickLabel":"เลือกตู้","topChase":"ท็อปเชส","soon":"เร็ว ๆ นี้","soonText":"ยังไม่เปิดขาย","perUnit":"{price} / {unit}","offerPrice":"{unit} {price}","eyebrow":{"pack":"Auto Order Machine · ทีละซอง","box":"Auto Order Machine · ยกกล่อง"},"machineAlt":"{name} — {kind}","productAlt":"{name} — ภาพหน้า{unit}","buyNow":"ซื้อเลย","buyback":"รับซื้อคืนทันที","buybackLine":"รับซื้อคืน {amount} ({percent}%)","ratesEyebrow":"Drop Rates","ratesTitle":"อัตราดรอป","ratesMeta":"โอกาสต่อซอง · ออกใบซ้ำได้","noRates":"ยังไม่มีข้อมูลอัตรา","topTier":"ระดับสูงสุด","allEyebrow":"All Cards","allTitle":"การ์ดทั้งหมด","allMeta":"{n} ใบ · โอกาสต่อการสุ่ม 1 ใบ","allGroup":"{tier} · {rate} · {n} ใบ","allTop":"การ์ดราคาสูงสุด {n} ใบ","allTopRare":"การ์ดระดับสูงสุด {n} ใบ","allShowAll":"ดูการ์ดทั้งหมด {n} ใบ","allShowLess":"ย่อเหลือ {n} ใบ","infoEyebrow":"Machine","infoTitle":"ข้อมูลตู้","infoNoPrice":"ยังไม่ตั้งราคา","infoNoPacks":"ยังไม่ได้ตั้งจำนวนซองต่อกล่อง","chaseEyebrow":"Chase Cards","chaseTitle":"การ์ดแรร์","chaseMeta":"ราคาอ้างอิง","pullsEyebrow":"Latest Pulls","pullsTitle":"สุ่มล่าสุด","pulled":"สุ่ม {ago}","historyEyebrow":"Transaction History","historyTitle":"ประวัติรายการ","sold":"ขายคืน {ago}","openerShow":"ดูผู้เปิดการ์ด {name}","openedBy":"เปิดโดย {name}","openerMember":"สมาชิก","opener":{"date":"วันที่","time":"เวลา","machine":"ราคาตู้","buyback":"ราคารับซื้อคืน","buybackValue":"{amount} ({percent}%)"},"ago":{"seconds":"{n} วินาทีที่แล้ว","minutes":"{n} นาทีที่แล้ว","hours":"{n} ชั่วโมงที่แล้ว","days":"{n} วันที่แล้ว"}}},"funds":{"topUp":"เติมเงิน","topUpTitle":"เติมเงิน","channel":"โอนเข้าบัญชีธนาคาร","channelHint":"ขั้นต่ำ {min}","rate":"฿1.00 ⇄ 1.00 เครดิต","usdt":{"channel":"USDT (TRC20 / Tron)","channelHint":"ตรวจอัตโนมัติ · ขั้นต่ำ {min} USDT","quoteLoading":"กำลังดึงอัตรา…","rate":"1 USDT ≈ ฿{rate}","fee":"ค่าธรรมเนียม {fee}%","amount":"จำนวน USDT","amountHint":"USDT {min} – {max} (จำนวนเต็ม)","amountInvalid":"กรอกจำนวนเต็ม {min} – {max} USDT","preview":"ได้ ≈ {credit} เครดิต ({usdt} USDT หักค่าธรรมเนียม {fee}% แล้ว)","previewNote":"ยอดที่ต้องโอนจะมีเศษเพิ่ม เช่น {example} · เครดิตจริงคิดจากยอดที่ร้านได้รับ","proceed":"ดำเนินการชำระเงิน","crowded":"ยอดนี้มีคนเติมมากในช่วงนี้ — เลือกยอดด้านล่างเพื่อให้ระบบเติมอัตโนมัติได้","crowdedPick":"{usdt} USDT","pageTitle":"โอน USDT (TRC20) ให้เสร็จสิ้น","network":"เครือข่าย: TRON (TRC20) เท่านั้น","address":"ที่อยู่ฝาก USDT ของร้าน","copyAddress":"คัดลอกที่อยู่","receiveAmount":"ยอดที่ร้านต้องได้รับ","copyAmount":"คัดลอกยอด","howTitle":"วิธีชำระเงินด้วย USDT","howNeed":"**ยอดที่ร้านต้องได้รับ: {amount} USDT (เต็มจำนวน)**","howGlobal":"Binance (Global)","howGlobalSend":"โอนภายใน Binance ไปยังที่อยู่ที่ระบุ ไม่มีค่าธรรมเนียม","howGlobalAmount":"กรอกยอด **{amount} USDT**","howBinance":"Binance TH / Binance (เครือข่าย TRC20)","howBinanceReceive":"หากมีช่อง Receive Amount ให้กรอก **{amount} USDT**","howBinanceFee":"หากไม่มี ให้บวกค่าธรรมเนียมถอน เช่น **{example} USDT**","howOther":"เว็บเทรดอื่น / กระเป๋าส่วนตัว","howOtherAmount":"โอนให้ร้านได้รับ **{amount} USDT** หลังหักค่าธรรมเนียม","howOtherTrx":"กระเป๋าส่วนตัวควรมีประมาณ **15 TRX** สำหรับค่าธรรมเนียมเครือข่าย","warnTitle":"ข้อควรระวัง","warnNetwork":"**ใช้เฉพาะ USDT เครือข่าย TRON (TRC20) เท่านั้น**","noPay":"ห้ามใช้ Binance Pay หรือโอนผ่านอีเมล เบอร์โทร หรือ Binance ID","warnOnce":"**1 รายการ = 1 การโอน** ห้ามโอนซ้ำ ใช้ยอดโอนเก่า หรือโอนโดยไม่สร้างรายการ","warnWrong":"โอนผิดเหรียญหรือผิดเครือข่าย อาจไม่สามารถเติมยอดให้ได้","lockedRate":"อัตราที่ล็อก 1 USDT ≈ ฿{rate} · ค่าธรรมเนียม {fee}%","creditIf":"ร้านได้รับยอดนี้ = เติม {credit} เครดิต","payWithin":"โอนภายใน {time}","checking":"✅ **ระบบตรวจสอบยอดเงินเข้าอัตโนมัติ** สามารถเปิดหน้านี้รอได้โดยไม่ต้องแจ้งโอน","txHint":"แจ้งเลขธุรกรรม (TxID) ให้ร้าน","txHintPlaceholder":"TxID 64 ตัวอักษร หรือเลขโอนภายใน Binance","txHintSend":"ส่งเลขธุรกรรม","txHintSaved":"ส่งเลขธุรกรรมให้ร้านแล้ว","txHintNote":"เป็นข้อความถึงร้านเท่านั้น ไม่เปลี่ยนสถานะรายการ","cancel":"ยกเลิกรายการ","cancelConfirm":"ยกเลิกรายการเติม USDT นี้?","cancelWarn":"ถ้าโอนไปแล้วห้ามยกเลิก","expiredHint":"หมดเวลาแล้ว ห้ามโอนยอดนี้ · ถ้าโอนในเวลาแล้วหรือเว็บเทรดยังไม่ส่ง ไม่ต้องทำรายการใหม่ ระบบจะเติมให้เมื่อพบรายการ หรือแจ้ง TxID ให้ร้าน","closedHint":"รายการนี้ปิดแล้ว ถ้าโอนไปแล้วให้แจ้งปัญหาพร้อม TxID","pausedHint":"หยุดรับชั่วคราว ห้ามโอน","addressStaleHint":"รอสักครู่ ห้ามโอนจนกว่าจะแสดงยอด","binancePendingHint":"Binance เห็นเงินแล้ว กำลังยืนยัน — ไม่ต้องโอนซ้ำ","creditedHint":"ร้านได้รับ {usdt} USDT · เติม {credit} เครดิตแล้ว","reviewHint":"ร้านกำลังตรวจรายการนี้ — ไม่ต้องโอนซ้ำ","rejectedHint":"ไม่ผ่าน — ติดต่อร้าน","openPending":"มีรายการเติม USDT ค้างอยู่","openPendingLink":"ไปหน้าชำระ USDT","walletPending":"เติม USDT รอดำเนินการ","status":{"awaiting_transfer":"รอโอน","binance_pending":"Binance กำลังยืนยัน","expired":"หมดเวลาแล้ว","closed":"ปิดแล้ว","paused":"หยุดรับชั่วคราว","addressStale":"กำลังตรวจที่อยู่","cancelled":"ยกเลิกแล้ว","review":"รอร้านตรวจ","credited":"เติมเครดิตแล้ว","rejected":"ไม่ผ่าน (ติดต่อร้าน)"},"reason":{"amount_mismatch":"ยอดที่ร้านได้รับไม่ตรงกับรายการ","late_transfer":"เงินเข้าหลังหมดเวลา","after_cancel":"เงินเข้าหลังยกเลิกรายการ","auto_off":"ร้านปิดเติมอัตโนมัติชั่วคราว","channel_paused":"ช่องทางหยุดรับชั่วคราว","address_retired":"โอนไปที่อยู่เก่าของร้าน","late_seen":"ระบบเห็นเงินช้า","owner_expired":"ร้านปิดรายการรอโอนทั้งหมด"}},"amount":"ระบุจำนวนเงิน","amountHint":"{min} – {max}","amountInvalid":"ใส่ยอด {min} – {max} (ทศนิยมไม่เกิน 2 ตำแหน่ง)","accounts":"บัญชีธนาคารของคุณ (บัญชีที่คุณจะใช้โอน)","accountsEmpty":"ยังไม่มีบัญชีธนาคาร — เพิ่มบัญชีที่คุณจะใช้โอนก่อน","chooseAccount":"เลือกบัญชีที่คุณจะใช้โอน","addAccount":"เพิ่มบัญชีธนาคารใหม่","editAccount":"แก้ไข","removeAccount":"ลบ","removeTitle":"ลบบัญชีธนาคาร","removeConfirm":"ลบบัญชี {bank} {account} ออกจากบัญชีของคุณ?","accountInUse":"มีรายการเติมเงินหรือคำขอถอนที่ใช้บัญชีนี้อยู่ — แก้ไขหรือลบได้เมื่อรายการนั้นจบ","bankLabel":"ธนาคาร","bankChoose":"เลือกธนาคาร","accountNo":"เลขบัญชี","accountName":"ชื่อบัญชี","bankInvalid":"เลือกธนาคาร","accountNoInvalid":"เลขบัญชีต้องเป็นตัวเลข 10–15 หลัก","accountNameInvalid":"ชื่อบัญชี 2–100 ตัวอักษร","saveAccount":"บันทึกบัญชี","accountSaved":"บันทึกบัญชีธนาคารแล้ว","accountRemoved":"ลบบัญชีธนาคารแล้ว","proceed":"ดำเนินการชำระเงิน","creating":"กำลังสร้างรายการ…","createUnknown":"ยังไม่ได้รับการยืนยัน — กด ดำเนินการชำระเงิน อีกครั้งได้ ระบบจะไม่สร้างรายการซ้ำ","disabled":"ปิดเติมเงินชั่วคราว","openDeposit":"มีรายการเติมเงิน {amount} ที่ยังไม่แนบสลิป","openDepositLink":"ไปแนบสลิป","reviewDeposit":"รายการเติมเงิน {amount} รอแอดมินตรวจ","viewDeposit":"ดูรายการ","walletDeposit":"เงินเติม","walletTopUp":"เติมได้","loadFailed":"โหลดข้อมูลเติมเงินและถอนเงินไม่สำเร็จ","tabsLabel":"เติมหรือถอนเงิน","wd":{"title":"ถอนเงิน","tab":"ถอนเงิน","withdrawable":"ถอนได้","depositNote":"ถอนไม่ได้","amount":"ยอดที่จะถอน","amountInvalid":"ใส่ยอด {min} – {max} (ทศนิยมไม่เกิน 2 ตำแหน่ง)","accounts":"บัญชีรับเงิน","accountsEmpty":"ยังไม่มีบัญชีธนาคาร — เพิ่มบัญชีที่จะรับเงินก่อน","chooseAccount":"เลือกบัญชีรับเงิน","submit":"ยืนยันถอนเงิน","confirmTitle":"ยืนยันถอนเงิน","confirm":"ถอน {amount} เข้าบัญชี {account}? เครดิตจะถูกหักทันที และร้านจะโอนให้ภายใน 24 ชม.","sending":"กำลังส่งคำขอ…","sent":"ส่งคำขอถอน {amount} แล้ว — ร้านจะโอนให้ภายใน 24 ชม.","unknown":"ยังไม่ได้รับการยืนยัน — กด ยืนยันถอนเงิน อีกครั้งได้ ระบบจะไม่หักซ้ำ","openTitle":"มีคำขอถอน {amount} รอโอน","openHint":"ร้านจะโอนเข้า {account} ภายใน 24 ชม. — ขอถอนใหม่ได้เมื่อคำขอนี้จบ","lockedTitle":"ยังถอนไม่ได้","lockedHint":"ถอนได้เมื่อยอดซื้อจากตู้สั่งซื้ออัตโนมัติหรือยอดซื้อสินค้าในร้านถึงเกณฑ์ (นับแยกกัน)","phoneTitle":"ยังไม่มีเบอร์โทรศัพท์มือถือ","phoneHint":"กรอกเบอร์มือถือในโปรไฟล์ก่อนถอนเงิน","phoneAction":"ไปกรอกเบอร์มือถือ","progressGacha":"ยอดซื้อจากตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ {total} / {need}","progressShop":"ยอดซื้อสินค้าในร้าน {total} / {need}","belowMin":"ยอดถอนได้ยังไม่ถึงขั้นต่ำ {min}","button":"ถอนเงิน","status":{"requested":"รอโอน","paid":"โอนแล้ว","rejected":"ปฏิเสธ","returned":"ตีกลับ — คืนยอดแล้ว"},"statusRejected":"ปฏิเสธ: {reason}","statusReturned":"ตีกลับ คืน {amount}: {reason}","channel":"ช่องทางรับเงิน","channelBank":"โอนเข้าบัญชีธนาคาร","channelUsdt":"USDT","needThaiPhone":"ต้องมีเบอร์มือถือไทยในโปรไฟล์","needPhone":"ต้องมีเบอร์โทรศัพท์ในโปรไฟล์","gross":"ยอดถอนรวม (เครดิตที่ถูกหัก)","fee":"ค่าธรรมเนียมถอน {pct}%","net":"ยอดสุทธิที่จะได้รับ","rate":"อัตราแลกเปลี่ยน","rateValue":"฿{rate} ต่อ 1 USDT","networkFee":"ค่าธรรมเนียมเครือข่าย","networkFeeShop":"ร้านออกให้","usdtGet":"USDT ที่จะได้รับ","network":"เครือข่าย","address":"ที่อยู่กระเป๋า USDT (Wallet Address)","addressHint":"ที่อยู่บนเครือข่าย {network} เท่านั้น — ตรวจให้ตรงทุกตัวอักษร โอนผิดเครือข่ายหรือผิดที่อยู่แล้วเรียกคืนไม่ได้","address_format":"ที่อยู่ไม่ถูกต้องสำหรับเครือข่ายนี้","address_checksum":"ที่อยู่ไม่ถูกต้อง (รหัสตรวจของที่อยู่ไม่ตรง — อาจพิมพ์ผิด)","usdtRange":"ยอดถอน {min} – {max} · รับ USDT ได้ {minUsdt} – {maxUsdt} USDT ต่อครั้ง","confirmFee":"ถอน {amount} เข้าบัญชี {account}? ค่าธรรมเนียมถอน {pct}% = {fee} · ยอดสุทธิที่จะได้รับ {net} — เครดิตจะถูกหัก {amount} ทันที และร้านจะโอนให้ภายใน 24 ชม.","confirmUsdt":"ถอน {amount} เป็น USDT? ค่าธรรมเนียมถอน {pct}% = {fee} · ยอดสุทธิ {net} · อัตรา ฿{rate} ต่อ 1 USDT · ค่าธรรมเนียมเครือข่าย {networkFee} · จะได้รับ {usdt} ทางเครือข่าย {network} ที่ {address} — เครดิตจะถูกหัก {amount} ทันที ร้านโอนให้และแจ้งเมื่อโอนแล้ว","sentUsdt":"ส่งคำขอถอน {amount} ({usdt}) แล้ว — ร้านจะแจ้งเมื่อโอนแล้ว","openHintUsdt":"ร้านจะโอน {usdt} ทางเครือข่าย {network} ไปที่ {address} — ขอถอนใหม่ได้เมื่อคำขอนี้จบ","openFee":"ค่าธรรมเนียมถอน {fee} · ยอดสุทธิ {net}","withdrawableBank":"ถอนได้ทางธนาคาร","withdrawableUsdt":"ถอนได้เป็น USDT","channelAvailable":"ถอนได้ {amount}","channelBelowMin":"ถอนได้ {amount} · ไม่ถึงขั้นต่ำ {min}"},"pageTitle":"โอนเงินผ่านธนาคารให้เสร็จสิ้น","pageLead":"โอน {amount} ไปยังบัญชีด้านล่าง แล้วแนบสลิปเพื่อยืนยัน","transferTo":"โอนไปยัง","copy":"คัดลอก","copyAccount":"คัดลอกเลขบัญชี","copied":"คัดลอกเลขบัญชีแล้ว","amountLabel":"จำนวนเงิน","payWithin":"กรุณาโอนภายใน {time}","late":"หมดเวลาโอนแล้ว — ถ้าโอนไปแล้ว แนบสลิปได้ถึง {deadline}","slipTitle":"แนบสลิป","slipChoose":"เลือกรูปสลิป","slipHint":"รูป JPG, PNG หรือ WebP ไม่เกิน 4 MB","slipSend":"ส่งสลิป","slipPreview":"สลิปที่เลือก","slipFile":{"type":"ไฟล์ต้องเป็นรูป JPG, PNG หรือ WebP","size":"ไฟล์ใหญ่เกิน 4 MB"},"verifying":"กำลังตรวจสลิป…","slipUnknown":"ยังไม่ได้รับผลตรวจ — กำลังอ่านสถานะรายการ","checkAgain":"ตรวจสอบสถานะอีกครั้ง","attemptsLeft":"แนบได้อีก {n} ครั้ง","slipReason":{"slip_invalid":"สลิปไม่ถูกต้อง","slip_unreadable":"อ่านสลิปไม่ได้ — ใช้รูปสลิปเต็มใบที่ชัดแล้วลองใหม่","slip_duplicate":"สลิปนี้ถูกใช้แล้ว","slip_wrong_receiver":"สลิปนี้ไม่ได้โอนเข้าบัญชีร้าน","upload_failed":"ส่งรูปไม่สำเร็จ ลองใหม่อีกครั้ง","verifier_error":"ตรวจสลิปไม่สำเร็จ ลองใหม่อีกครั้ง"},"credited":"เติมเงินสำเร็จ {amount}","creditedHint":"ยอดเข้าเครดิตของฉันแล้ว","backToPlay":"ไปที่ตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","review":"รอแอดมินตรวจ","reviewHint":"เราจะตรวจสลิปแล้วเติมเงินเข้าเครดิตให้โดยเร็ว","verified":"ตรวจสลิปผ่านแล้ว","verifiedHint":"ร้านจะตรวจยอดเงินเข้าบัญชีแล้วเติมเงินเข้าเครดิตให้ — เครดิตเข้าหลังร้านยืนยันเท่านั้น","reviewReason":{"review":"ร้านกำลังตรวจสอบรายการนี้","manual_mode":"ร้านตรวจสลิปเอง","verifier_error":"ระบบตรวจสลิปขัดข้อง","receiver_unclear":"ต้องตรวจบัญชีผู้รับบนสลิป","amount_mismatch":"ยอดบนสลิปไม่ตรงกับยอดที่แจ้ง","slip_time":"เวลาโอนบนสลิปไม่อยู่ในช่วงของรายการนี้","sender_mismatch":"บัญชีผู้โอนไม่ตรงกับบัญชีที่เลือก","sender_account_new":"เพิ่มหรือแก้บัญชีผู้โอนหลังเวลาโอนบนสลิป — ตรวจว่าสมาชิกเป็นเจ้าของบัญชีจริง"},"rejected":"รายการนี้ไม่ผ่าน","rejectedAttempts":"แนบสลิปไม่ผ่านครบ 5 ครั้ง — ติดต่อร้าน","expired":"รายการนี้หมดเวลาแล้ว","cancelled":"รายการนี้ถูกยกเลิก (มีการทำรายการใหม่)","newDeposit":"ทำรายการเติมเงินใหม่","noDeposit":"ยังไม่ได้เลือกรายการเติมเงิน","noDepositHint":"เริ่มรายการเติมเงินใหม่ หรือเปิดรายการเดิมจากลิงก์ในหน้าต่างเครดิต","status":{"awaiting_slip":"รอสลิป","verifying":"กำลังตรวจ","verified":"สลิปผ่าน รอร้านยืนยัน","credited":"สำเร็จ","review":"รอแอดมินตรวจ","rejected":"ไม่ผ่าน","expired":"หมดเวลา","cancelled":"ยกเลิก"},"bank":{"BBL":"ธนาคารกรุงเทพ","KBANK":"ธนาคารกสิกรไทย","KTB":"ธนาคารกรุงไทย","SCB":"ธนาคารไทยพาณิชย์","BAY":"ธนาคารกรุงศรีอยุธยา","TTB":"ธนาคารทหารไทยธนชาต","GSB":"ธนาคารออมสิน","BAAC":"ธ.ก.ส.","GHB":"ธนาคารอาคารสงเคราะห์","KKP":"ธนาคารเกียรตินาคินภัทร","CIMBT":"ธนาคารซีไอเอ็มบี ไทย","UOBT":"ธนาคารยูโอบี","LHB":"ธนาคารแลนด์ แอนด์ เฮ้าส์","TISCO":"ธนาคารทิสโก้","ICBCT":"ธนาคารไอซีบีซี (ไทย)","IBANK":"ธนาคารอิสลามแห่งประเทศไทย"},"usdtNetwork":{"TRX":"TRC20 (Tron)"},"split":{"payFrom":"จ่ายจากกระเป๋า","bank":"กระเป๋าธนาคาร","usdt":"กระเป๋า USDT","bankWallet":"กระเป๋าธนาคาร","usdtWallet":"กระเป๋า USDT","balance":"มี {amount}","short":"มี {amount} · ไม่พอ","payNote":"ขายการ์ดคืนแล้วเงินเข้ากระเป๋าที่จ่าย · กระเป๋าธนาคารถอนเข้าบัญชีธนาคาร · กระเป๋า USDT ถอนเป็น USDT เท่านั้น","withdrawRule":"เติมผ่านธนาคารถอนได้เฉพาะเข้าบัญชีธนาคาร · เติมผ่าน USDT ถอนได้เฉพาะเป็น USDT","usdtWalletHint":"ถอนได้เป็น USDT เท่านั้น","walletLine":"{balance} (เงินเติม {deposit} · ถอนได้ {withdrawable})","walletCol":"กระเป๋า","adjustWallet":"กระเป๋าที่ปรับ"}},"pc":{"state":{"loading":"กำลังโหลด","empty":"ยังไม่มีรายการ","forbidden":"ไม่มีสิทธิ์เข้าถึง","success":"สำเร็จ","error":"เกิดข้อผิดพลาด"},"saved":"บันทึกแล้ว","yes":"ใช่","no":"ไม่ใช่","form":{"required":"กรุณากรอกข้อมูลให้ครบ"},"action":{"detail":"รายละเอียด","open":"เปิด","edit":"แก้ไข","remove":"ลบ","search":"ค้นหา","clear":"ล้างตัวกรอง"},"col":{"ref":"เลขอ้างอิง","kind":"ประเภท","item":"รายการ","total":"ยอดรวม","status":"สถานะ","date":"วันที่","updated":"อัปเดตล่าสุด","card":"การ์ด","qty":"จำนวน","price":"ราคา"},"status":{"paid":"ชำระแล้ว","completed":"เสร็จสิ้น","shipped":"จัดส่งแล้ว","sold":"ขายแล้ว","credited":"เข้าเครดิตแล้ว","resolved":"แก้ไขแล้ว","closed":"ปิดเรื่อง","placed":"รอชำระ","requested":"รอดำเนินการ","listed":"เปิดขาย","open":"เปิดเรื่อง","in_progress":"กำลังดำเนินการ","waiting_member":"รอข้อมูลจากสมาชิก","cancelled":"ยกเลิก","rejected":"ไม่อนุมัติ","pending":"รออนุมัติ","approved":"อนุมัติแล้ว (รอดำเนินการ)","returned":"ตีกลับ"},"wallet":{"balance":"เครดิตทั้งหมด","deposit":"เครดิตจากการเติม","depositHint":"ใช้ซื้อได้ ถอนไม่ได้ · ระบบใช้ส่วนนี้ก่อนเมื่อซื้อ","withdrawable":"ยอดที่ถอนได้","withdrawableHint":"เฉพาะเงินจากการ์ดที่ร้านรับซื้อคืนแล้ว","held":"เครดิตพักยอด","heldHint":"คำขอถอนที่รอโอน"},"account":{"topUp":"เติมเงิน","pending":"รายการค้างและงานที่ต้องทำ","unopenedBoxes":"กล่องที่ยังเปิดไม่ครบ","unopenedPacks":"ซองที่ยังเปิดไม่ครบ","unpaidOrders":"คำสั่งซื้อรอชำระ","pendingDeposits":"การเติมเงินที่รอตรวจ","pendingWithdrawals":"คำขอถอนที่รอโอน","pendingShipments":"คำขอจัดส่งที่รอส่ง","openTickets":"เรื่องแจ้งปัญหาที่ยังไม่ปิด","buybackQuoted":"ร้านตรวจแล้ว รอคุณยอมรับราคา","buybackPending":"รายการรอร้านตรวจ","tab":{"orders":"คำสั่งซื้อ","buyback":"ขายคืนร้านของฉัน","support":"แจ้งปัญหา","notifications":"การแจ้งเตือน"}},"orders":{"sub":"คำสั่งซื้อจากร้านและตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","filter":"กรองประเภท","statusFilter":"กรองสถานะ","statusAll":"ทุกสถานะ","empty":"ยังไม่มีคำสั่งซื้อ","pick":"เลือกคำสั่งซื้อเพื่อดูรายละเอียด","kind":{"all":"ทั้งหมด","shop":"ร้านค้า","gacha":"ตู้สั่งซื้อ","market":"ตลาดฝากขาย"},"itemKind":{"card":"การ์ด","box":"กล่อง","carton":"คาร์ตัน","gacha_pack":"ซอง","gacha_box":"กล่อง"},"grantItem":"{units} {unit}","items":"รายการสินค้า","grant":"สิทธิ์ที่ได้รับ","grantLine":"{units} {unit} · ซองละหน่วย {n} (ค่า ณ เวลาซื้อ) · เปิดแล้ว {opened}/{total} ซอง","continueOpening":"เปิดต่อจากที่ค้าง","history":"ประวัติเหตุการณ์","tracking":"เลขพัสดุ"},"buyback":{"sub":"การ์ดจากตู้ที่ขายคืนให้ร้าน ราคาที่ร้านรับซื้อ และผลการรับซื้อ","rule":"ร้านรับซื้อคืนเฉพาะการ์ดที่ได้จากตู้ (การ์ดที่ซื้อจากร้านขายคืนไม่ได้) · ราคาคิดอัตโนมัติจากราคาการ์ดหน้าตู้ ถ้าทุกใบปกติจะขายสำเร็จทันที · รายการที่ร้านต้องตรวจจะรอร้านตรวจก่อน แล้วคุณยอมรับราคาปัจจุบัน (แก้ราคาเองไม่ได้) · เงินที่ได้รับเป็นยอดที่ถอนได้ ส่วนเครดิตจากการเติมถอนไม่ได้ · ยกเลิกรายการที่รออยู่ได้จนกว่าจะยอมรับ การ์ดกลับเข้าคอลเลกชัน","closed":"ปิดรับซื้อคืนชั่วคราว — ยังยกเลิกข้อเสนอที่ค้างอยู่ได้ การ์ดกลับเข้าคอลเลกชัน","empty":"ยังไม่มีรายการขายคืน — เลือกการ์ดจากตู้ในคอลเลกชันแล้วกดขายคืน","offerMore":"ขายคืนการ์ดจากคอลเลกชัน","cards":"{n} ใบ","suggested":"ราคาตอนส่งขาย","cardPrice":"ราคาการ์ดหน้าตู้","shopPrice":"ราคารับซื้อ","items":"ดูการ์ด","itemsTitle":"การ์ดในข้อเสนอ {ref}","accept":"ยอมรับราคา {amount}","acceptTitle":"ยืนยันยอมรับราคา","acceptConfirm":"ยอมรับราคาปัจจุบันของ {ref} รวม {amount} — ร้านรับซื้อทันที การ์ดเป็นของร้าน และเงินเข้าเป็นยอดที่ถอนได้ (ย้อนกลับเองไม่ได้) · ถ้าราคาเปลี่ยนระหว่างนี้ ระบบจะแจ้งและให้ยืนยันราคาใหม่","accepted":"รับซื้อสำเร็จ ได้ยอดถอนได้ {amount}","priceChanged":"ราคาเปลี่ยน กรุณายืนยันราคาใหม่","review":"รอร้านตรวจ","quotedNoPrice":"ยังไม่มีราคาการ์ดในตู้ — รอร้านแก้ราคา หรือยกเลิกคำขอ","acceptUnknown":"ยังไม่ทราบผลการยอมรับ — ตรวจสถานะข้อเสนอในตารางก่อนกดยอมรับอีกครั้ง","cancel":"ยกเลิกข้อเสนอ","cancelConfirm":"ยกเลิกข้อเสนอ {ref}? การ์ดจะกลับเข้าคอลเลกชัน","cancelled":"ยกเลิกข้อเสนอแล้ว การ์ดกลับเข้าคอลเลกชัน","status":{"pending":"รอร้านตรวจ","quoted":"ร้านตรวจแล้ว รอคุณยอมรับ","completed":"ขายคืนสำเร็จ","cancelled":"ยกเลิก","rejected":"ร้านไม่รับซื้อ"}},"support":{"sub":"แจ้งปัญหาโดยอ้างอิงคำสั่งซื้อ ธุรกรรม หรือการจัดส่ง แนบหลักฐาน และติดตามเรื่อง","new":"แจ้งปัญหาใหม่","empty":"ยังไม่มีเรื่องที่แจ้ง","pick":"เลือกเรื่องเพื่อดูรายละเอียด","subject":"หัวข้อ","body":"รายละเอียด","topicLabel":"หมวดปัญหา","refType":"อ้างอิงรายการ","refId":"รหัสรายการ","refIdHint":"คัดลอกจากหน้ารายละเอียดรายการ","refPickType":"เลือกชนิดรายการก่อน แล้วเลือกรายการของคุณ","refLoading":"กำลังโหลดรายการ…","refChoose":"— เลือกรายการ —","refNone":"ไม่มีรายการ","refLoadFailed":"โหลดรายการไม่สำเร็จ","refRequired":"กรุณาเลือกรายการที่อ้างอิง","openFile":"เปิดไฟล์ {n}","openBlocked":"เบราว์เซอร์บล็อกการเปิดแท็บใหม่ กรุณาอนุญาตป๊อปอัปแล้วลองอีกครั้ง","attach":"แนบหลักฐาน","attachHint":"สูงสุด 5 ไฟล์ · PNG JPG WEBP PDF · ไฟล์ละไม่เกิน 5 MB","tooManyFiles":"แนบได้สูงสุด 5 ไฟล์","submit":"ส่งเรื่อง","created":"ส่งเรื่อง {ref} แล้ว","reply":"ตอบกลับ","resolution":"วิธีแก้","staff":"เจ้าหน้าที่","you":"คุณ","member":"สมาชิก","files":"ไฟล์แนบ {n}","closedNote":"เรื่องนี้ปิดแล้ว หากยังมีปัญหาให้แจ้งเรื่องใหม่","reportThis":"แจ้งปัญหาเกี่ยวกับรายการนี้","topic":{"order":"คำสั่งซื้อ","deposit":"เติมเงิน","withdrawal":"ถอนเงิน","shipping":"จัดส่ง","buyback":"ขายคืนร้าน","consignment":"ฝากขาย","opening":"เปิดกล่อง/ซอง","account":"บัญชีสมาชิก","other":"อื่น ๆ"},"ref":{"none":"ไม่อ้างอิง","order":"คำสั่งซื้อ","deposit":"การเติมเงิน","withdrawal":"คำขอถอน","shipment":"คำขอจัดส่ง","buyback":"รายการขายคืนร้าน","consignment":"รายการฝากขาย"}},"notify":{"unread":"ยังไม่อ่าน {n} รายการ","markAll":"อ่านทั้งหมด","markRead":"อ่านแล้ว","new":"ใหม่","empty":"ยังไม่มีการแจ้งเตือน","what":"เรื่อง","consignment":{"listed":"ฝากขาย {ref} เปิดขายแล้ว","sold":"ฝากขาย {ref} ขายแล้ว ได้รับเครดิตสุทธิ {net}","rejected":"ฝากขาย {ref} ไม่ผ่านการตรวจ การ์ดกลับเข้าคอลเลกชัน"},"buyback":{"quoted":"ร้านตรวจ {ref} แล้ว ราคารับซื้อ {amount} บาท — ยอมรับราคาได้ที่ขายคืนร้านของฉัน","completed":"ร้านรับซื้อ {ref} แล้ว ได้รับ {amount} บาท เป็นยอดที่ถอนได้","rejected":"ร้านไม่รับซื้อ {ref} การ์ดกลับเข้าคอลเลกชัน"},"shipment":{"shipped":"จัดส่งแล้ว เลขพัสดุ {trackingNo}","cancelled":"คำขอจัดส่งถูกยกเลิก"},"withdrawal":{"paid":"โอนเงินถอน {amount} แล้ว","rejected":"คำขอถอน {amount} ไม่สำเร็จ ยอดคืนเข้าเครดิตของฉันแล้ว","returned":"เงินถอนถูกธนาคารส่งกลับ คืน {amount} เข้ายอดถอนได้แล้ว"},"deposit":{"credited":"เติมเงิน {amount} สำเร็จ","rejected":"การเติมเงินไม่ผ่านการตรวจ","review":"การเติมเงินรอเจ้าหน้าที่ตรวจ","verified":"สลิปเติมเงิน {amount} ผ่านการตรวจ รอร้านยืนยันยอดเงินเข้า"},"order":{"shipped":"คำสั่งซื้อ {ref} จัดส่งแล้ว","cancelled":"คำสั่งซื้อ {ref} ถูกยกเลิก","expired":"คำสั่งซื้อ {ref} หมดเวลาชำระ ระบบยกเลิกและคืนสต๊อกแล้ว"},"ticket":{"reply":"เจ้าหน้าที่ตอบเรื่อง {ref}","waiting_member":"เรื่อง {ref} รอข้อมูลจากคุณ","resolved":"เรื่อง {ref} แก้ไขแล้ว","closed":"เรื่อง {ref} ปิดแล้ว"}},"contact":{"more":"ช่องทางเพิ่มเติม","reportTitle":"แจ้งปัญหาและติดตามเรื่อง","reportText":"เลือกหมวดปัญหา กรอกรายละเอียด อ้างอิงคำสั่งซื้อ/ธุรกรรม/การจัดส่ง และแนบหลักฐานได้ที่โปรไฟล์ › แจ้งปัญหา","signInToReport":"เข้าสู่ระบบเพื่อแจ้งปัญหา","channel":{"line":"LINE","email":"อีเมล","phone":"โทรศัพท์","facebook":"Facebook","tiktok":"TikTok","hours":"เวลาทำการ","address":"ที่อยู่"}},"faq":{"cat":{"account":"สมัครและบัญชี","credit":"เติมเงิน","purchase":"การซื้อ","opening":"ฝากเปิด","consignment":"ขายการ์ดคืนร้าน","withdrawal":"ถอนเงิน","shipping":"จัดส่ง","other":"อื่น ๆ"}},"password":{"forgot":"ลืมรหัสผ่าน?","forgotTitle":"ลืมรหัสผ่าน","forgotText":"กรอกอีเมลที่สมัคร ระบบจะส่งลิงก์ตั้งรหัสผ่านใหม่ให้","email":"อีเมล","send":"ส่งลิงก์","sent":"ถ้าอีเมลนี้เป็นสมาชิก จะได้รับลิงก์ภายในไม่กี่นาที","resetTitle":"ตั้งรหัสผ่านใหม่","changeTitle":"เปลี่ยนรหัสผ่าน","new":"รหัสผ่านใหม่","again":"ยืนยันรหัสผ่านใหม่","rule":"อย่างน้อย {n} ตัวอักษร","tooShort":"รหัสผ่านต้องยาวอย่างน้อย {n} ตัวอักษร","mismatch":"รหัสผ่านทั้งสองช่องไม่ตรงกัน","changed":"เปลี่ยนรหัสผ่านแล้ว","code":"รหัสยืนยันจากอีเมล","codeSent":"เพื่อความปลอดภัย ระบบส่งรหัสยืนยันไปที่อีเมลของบัญชีนี้แล้ว กรอกรหัสแล้วกดบันทึกอีกครั้ง","codeResend":"ส่งรหัสอีกครั้ง","codeResent":"ส่งรหัสใหม่ไปที่อีเมลแล้ว","securityTitle":"ความปลอดภัย","securityText":"เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีนี้ · ลืมรหัสผ่านใช้ลิงก์ที่หน้าเข้าสู่ระบบ"},"mfa":{"title":"ยืนยันตัวตน 2 ขั้น (แอป Authenticator)","text":"สำหรับบัญชีหลังบ้าน — เปิดแล้วต้องกรอกรหัส 6 หลักจากแอป (เช่น Google Authenticator) ทุกครั้งที่เข้าสู่ระบบใหม่ก่อนใช้หลังบ้าน รหัสผ่านหลุดอย่างเดียวจึงทำรายการแทนไม่ได้","on":"เปิดใช้อยู่","off":"ยังไม่เปิดใช้","enable":"เปิดใช้","scan":"สแกน QR นี้ด้วยแอป Authenticator แล้วกรอกรหัส 6 หลักที่แอปแสดง","secret":"สแกนไม่ได้? ใส่รหัสนี้ในแอปแทน","code":"รหัส 6 หลักจากแอป","verify":"ยืนยันรหัส","cancel":"ยกเลิก","enabled":"เปิดใช้การยืนยันตัวตน 2 ขั้นแล้ว","disable":"ปิดใช้","disableHint":"กรอกรหัสจากแอปเพื่อยืนยันการปิดใช้","disabled":"ปิดการยืนยันตัวตน 2 ขั้นแล้ว","lost":"ทำแอปหาย: เจ้าของร้านลบการผูกได้ที่ Supabase Dashboard → Authentication → Users → บัญชีนี้","loadFailed":"โหลดสถานะการยืนยันตัวตน 2 ขั้นไม่สำเร็จ","challengeTitle":"กรอกรหัสจากแอปยืนยันตัวตน","challengeText":"บัญชีนี้เปิดการยืนยันตัวตน 2 ขั้นไว้ — กรอกรหัส 6 หลักจากแอปเพื่อใช้หลังบ้าน","codeInvalid":"กรอกตัวเลข 6 หลัก"},"creditKind":{"sellback":"รับซื้อคืน","sellback_reversal":"ยกเลิกรับซื้อคืน","admin_adjust":"ปรับโดยร้าน","gacha_payment":"ซื้อจากตู้","shop_payment":"ซื้อสินค้า","shop_refund":"คืนเงินสินค้า","shipping_fee":"ค่าจัดส่ง","deposit":"เติมเงิน","admin_adjust_deposit":"ปรับยอดเติมเงิน","withdraw":"ถอน","withdraw_return":"คืนยอดถอน","market_payment":"ซื้อจากตลาดฝากขาย","consign_income":"รายได้ฝากขาย"},"role":{"owner":"เจ้าของ (Owner)","ceo":"CEO","cfo":"CFO — การเงิน","cmo":"CMO — การตลาด","cto":"CTO — เทคโนโลยี","cpo":"CPO — ผลิตภัณฑ์","cso":"CSO — การขาย","staff_warehouse":"พนักงานคลัง","staff_shipping":"พนักงานจัดส่ง","staff_finance":"พนักงานการเงิน","staff_support":"พนักงานบริการลูกค้า","staff_content":"พนักงานเนื้อหา"},"bo":{"group":"สำนักงาน","denied":{"text":"บัญชีนี้ไม่มีสิทธิ์เปิดหน้านี้ ติดต่อเจ้าของร้านเพื่อขอสิทธิ์","go":"ไปที่{tab}"},"tab":{"dashboard":"ภาพรวมธุรกิจ","approvals":"ศูนย์อนุมัติ","members":"สมาชิก","staff":"พนักงานและสิทธิ์","collection":"คอลเลกชัน","reports":"รายงาน","documents":"เอกสาร","content":"เนื้อหาและการตลาด","system":"ระบบและ Audit"},"dash":{"sub":"ข้อมูล ณ {at} · แสดงเฉพาะส่วนที่บทบาทของคุณดูได้","nothing":"บทบาทของคุณยังไม่มีส่วนที่ดูได้","sales":"ยอดขาย","today":"วันนี้","d7":"7 วัน","d30":"30 วัน","salesHint":"ร้าน {shop} · ตู้ {gacha} · {n} รายการ","orders":"คำสั่งซื้อ","unpaid":"รอชำระ","toShip":"สินค้าร้านรอจัดส่ง","shipRequests":"คำขอส่งการ์ด","credit":"เครดิตคงค้าง","creditTotal":"เครดิตสมาชิกทั้งหมด","depositHint":"เงินเติมที่ยังไม่ใช้","withdrawableHint":"เฉพาะยอดรับซื้อคืนที่ยังไม่ถอน · ไม่รวมยอดรอตรวจ","heldWithdrawals":"คำขอถอนรอโอน","deposits30":"เติมเงิน 30 วัน","approvedWaiting":"อนุมัติแล้วรอโอน {n}","unassigned":"ยังไม่มีผู้รับผิดชอบ","lowStock":"สินค้าใกล้หมด","noLowStock":"ไม่มีสินค้าใกล้หมด","paymentIssues":"เหตุการณ์ชำระเงินผิดปกติ 7 วัน","depositsStuck":"สลิปค้างตรวจเกิน 1 ชม."},"approvals":{"sub":"รวมรายการที่รออนุมัติจากทุกโมดูล — กดเพื่อไปทำรายการที่โมดูลต้นทาง","rule":"หน้านี้อ่านอย่างเดียว ไม่สร้างธุรกรรมใหม่ · \"อนุมัติแล้ว\" ยังไม่ใช่ \"ดำเนินการสำเร็จ\" จนโมดูลต้นทางปิดรายการ","empty":"ไม่มีรายการรออนุมัติ","proposer":"ผู้เสนอ","detail":"รายละเอียด","approver":"ผู้อนุมัติ","go":"ไปที่รายการ","view":{"pending":"รออนุมัติ","decided":"ดำเนินการแล้ว"},"decidedEmpty":"ยังไม่มีรายการที่ดำเนินการแล้ว","result":"ผลดำเนินการ","decider":"ผู้ตัดสิน","decidedAt":"เวลาดำเนินการ","reason":"เหตุผล","evidence":"หลักฐาน","viewEvidence":"ดูหลักฐาน","byMember":"สมาชิกยกเลิกเอง","auto":"อัตโนมัติตามกติกา","done":{"deposit":"เติมเงิน","withdrawal":"ถอน","buyback":"รับซื้อคืน","shipment":"จัดส่ง"},"kind":{"deposit":"เติมเงินรอตรวจ","buyback":"ขายคืนรอตรวจ","withdrawal":"คำขอถอน","shipment":"คำขอจัดส่ง"}},"withdraw":{"approvalTitle":"การอนุมัติ","approve":"อนุมัติคำขอถอน","approved":"อนุมัติแล้ว — รอผู้โอนบันทึก \"โอนแล้ว\"","approvedBy":"อนุมัติโดย {who} เมื่อ {at} · ยังไม่ถือว่าโอนสำเร็จจนกด \"โอนแล้ว\"","approvalHint":"พนักงานที่ไม่ใช่เจ้าของบันทึก \"โอนแล้ว\" ได้หลังมีผู้อนุมัติ · ผู้ขอถอนอนุมัติของตัวเองไม่ได้"},"members":{"sub":"ค้นหาสมาชิก ประวัติเครดิตและคำสั่งซื้อ สถานะบัญชี และบทบาท","search":"อีเมล ชื่อ หรือรหัสสมาชิก","hint":"พิมพ์อย่างน้อย 2 ตัวอักษรแล้วกด Enter","empty":"ไม่พบสมาชิก","pick":"เลือกสมาชิกเพื่อดูประวัติ","email":"อีเมล","name":"ชื่อที่แสดง","role":"บทบาท","confirmed":"ยืนยันอีเมลแล้ว","created":"สมัครเมื่อ","lastSignIn":"เข้าสู่ระบบล่าสุด","status":"สถานะบัญชี","active":"ใช้งานได้","banned":"ระงับถึง {until}","joinedFrom":"สมัครตั้งแต่","joinedTo":"ถึงวันที่","ban":"ระงับบัญชี","unban":"ปลดระงับ","banReason":"เหตุผล","banNote":"{email} จะเข้าสู่ระบบไม่ได้จนกว่าจะปลดระงับ (session ที่เปิดอยู่หมดอายุภายในราว 1 ชม.) · บันทึกเหตุผลใน Audit Log","unbanConfirm":"ให้ {email} กลับมาเข้าสู่ระบบได้","banDone":"ระงับบัญชีแล้ว","unbanDone":"ปลดระงับแล้ว","banUnrecorded":"เปลี่ยนสถานะบัญชีแล้ว แต่บันทึกผลใน Audit Log ไม่สำเร็จ — แจ้งผู้ดูแลระบบ","entries":"รายการเครดิตล่าสุด","after":"คงเหลือ","count":{"cards":"การ์ด","shipments":"คำขอจัดส่ง","consignments":"ฝากขาย","tickets":"เรื่องแจ้งปัญหา","deposits":"การเติม","withdrawals":"การถอน"}},"staff":{"sub":"กำหนดบทบาทและสิทธิ์ของพนักงาน ผู้บริหาร และบัญชี AI (เฉพาะเจ้าของ)","add":"เพิ่มพนักงาน","empty":"ยังไม่มีพนักงาน","owners":"เจ้าของ (ตั้งด้วย SQL เท่านั้น): {list}","kindLabel":"ชนิดบัญชี","kind":{"human":"คน","ai":"AI"},"active":"เปิดใช้งาน","note":"หมายเหตุ","roles":"บทบาท","grants":"สิทธิ์มอบเพิ่ม","perms":"สิทธิ์","on":"ใช้งาน","off":"ปิด","matrix":"สิทธิ์ของแต่ละบทบาท","removeConfirm":"ลบสิทธิ์หลังบ้านของ {email}?","rule":"★ = บทบาทบริหาร (บัญชี AI ถือไม่ได้) · ⚑ = สิทธิ์อนุมัติ/เงิน (บัญชี AI ถือไม่ได้) · ตั้งสิทธิ์ตัวเองหรือเจ้าของไม่ได้ · ทุกการเปลี่ยนบันทึก audit"},"support":{"sub":"รับเรื่อง มอบหมาย ติดตาม และบันทึกวิธีแก้","assignee":"ผู้รับผิดชอบ","assignMe":"รับเรื่องนี้","internal":"โน้ตภายใน","internalLabel":"โน้ตภายใน (สมาชิกไม่เห็น)","resolutionHint":"จำเป็นเมื่อเปลี่ยนเป็น \"แก้ไขแล้ว\" หรือ \"ปิดเรื่อง\" · สมาชิกเห็นข้อความนี้"},"collection":{"sub":"ตรวจเจ้าของ ที่มา สถานะ และการล็อกของการ์ดรายใบ","note":"การ์ดที่สมาชิกยังไม่เปิดดูแสดงเป็น \"ยังไม่เปิดดู\" — ไม่บอกว่าเป็นการ์ดใบไหน และค้นด้วยชื่อหรือรหัสการ์ดไม่เจอ · ขายคืนแล้ว/ส่งแล้ว = การ์ดออกจากคอลเลกชันของสมาชิกแล้ว · การเปิดดูรายละเอียดบันทึก audit ทุกครั้ง","search":"อีเมลสมาชิก หรือชื่อ/รหัส/เลขการ์ด","empty":"ไม่พบการ์ด","any":{"status":"ทุกสถานะ","source":"ทุกที่มา","lock":"ล็อกและไม่ล็อก"},"pick":"เลือกการ์ดเพื่อดูเจ้าของ ที่มา และประวัติ","hidden":"ยังไม่เปิดดู","owner":"สมาชิก","source":"ที่มา","from":{"gacha":"ตู้สั่งซื้ออัตโนมัติ","shop":"ร้าน"},"lock":"ล็อก","locked":"ล็อกอยู่","unlocked":"ไม่ได้ล็อก","lockedAt":"ล็อกเมื่อ {at}","order":"คำสั่งซื้อ","slot":"ตำแหน่ง","position":"ใบที่ {n}","acquired":"ได้รับเมื่อ","instance":"รหัสการ์ดรายใบ","history":"ประวัติจัดส่งและรับซื้อคืน","noHistory":"ยังไม่มีประวัติ","closed":"ปิดเมื่อ","event":{"shipment":"จัดส่ง","buyback":"เสนอขายคืน","sellback":"ร้านรับซื้อคืน","consignment":"ฝากขาย"}},"stock":{"sub":"รับเข้า ปรับยอด ตรวจนับ ย้ายที่เก็บ พร้อมเหตุผล และสมุดความเคลื่อนไหวทุกการเปลี่ยนแปลง รวมการจอง ตัด และคืนจากคำสั่งซื้อ","adjustTitle":"บันทึกการเปลี่ยนสต็อก","item":"รายการ","itemHintListing":"รหัสประกาศการ์ด","itemHintProduct":"รหัสสินค้า","machinesNote":"จำนวนขายของตู้และรางวัลจำกัดแก้ที่หน้าตั้งค่าตู้ในหมวด","kindLabel":"ชนิดการเปลี่ยน","kind":{"receive":"รับเข้า","adjust":"ปรับยอด","count":"ตรวจนับ","system":"ระบบ (ขาย/แก้ไข)","reserve":"จอง (สั่งซื้อรอชำระ)","release":"คืน (ยกเลิก)","cut":"ตัด (ขายแล้ว)","move":"ย้าย"},"location":"ตำแหน่งเก็บ","locationNow":"ตำแหน่งเก็บ: {location}","noLocation":"ยังไม่ระบุ","move":"ย้าย","moveTitle":"ย้ายตำแหน่งเก็บ","moveFrom":"จาก: {from}","moveTo":"ไปที่","moveHint":"ข้อความไม่เกิน 100 ตัวอักษร เช่น ชั้น A-01 · ย้ายอย่างเดียว จำนวนไม่เปลี่ยน","qtyHint":"รับเข้า = จำนวนที่เพิ่ม · ปรับ = +/− · ตรวจนับ = จำนวนจริงที่นับได้","reason":"เหตุผล","before":"ก่อน","after":"หลัง","delta":"เปลี่ยน","actor":"ผู้ทำ","system":"ระบบ","empty":"ยังไม่มีความเคลื่อนไหว","all":"ทุกรายการ (ล่าสุดก่อน)","filtered":"เฉพาะ {id}","type":{"product":"สินค้า (กล่อง/คาร์ตัน)","listing":"ประกาศการ์ด","pool":"รางวัลจำกัดของตู้","offer":"จำนวนขายของตู้"}},"report":{"sub":"ยอดขาย สินค้า สต็อก เครดิต ซื้อคืนจากร้าน ยอดค้างจ่าย/ยอดถอน และจัดส่ง ตามช่วงเวลา","run":"ดูรายงาน","export":"ส่งออก CSV","empty":"ไม่มีข้อมูลในช่วงนี้","note":"รายงานเครดิตแยกเงินเติม · ยอดใช้ซื้อ · ยอดถอน · การปรับโดยร้าน · การส่งออกบันทึก audit · ค่าที่มี \"(สิ้นวัน)\" = ยอดคงค้าง ณ เที่ยงคืนของวันนั้น","sales":"ยอดขายรายวัน","credit":"เครดิตรายวัน","buyback":"ซื้อคืนจากร้านรายวัน","withdrawals":"ยอดค้างจ่าย/ยอดถอนรายวัน","shipping":"จัดส่งรายวัน","stock":"ความเคลื่อนไหวสต็อก","products":"สินค้าขายดี","col":{"date":"วันที่","shop":"ร้าน","gacha":"ตู้","market":"ฝากขาย","marketFees":"ค่าธรรมเนียมฝากขาย","orders":"รายการ","deposit":"เงินเติม","spent":"ใช้ซื้อ","consignIncome":"รายได้ผู้ฝากขาย","withdrawn":"ถอนสุทธิ","adjusted":"ปรับโดยร้าน","ref":"เลขอ้างอิง","status":"สถานะ","cardId":"การ์ด","price":"ราคา","fee":"ค่าธรรมเนียม","net":"สุทธิ","createdAt":"สร้างเมื่อ","soldAt":"ขายเมื่อ","requested":"คำขอใหม่","shipped":"ส่งแล้ว","cancelled":"ยกเลิก","cards":"การ์ด","fees":"ค่าส่ง","at":"เวลา","itemType":"ชนิด","itemId":"รายการ","kind":"ชนิดการเปลี่ยน","before":"ก่อน","after":"หลัง","delta":"เปลี่ยน","reason":"เหตุผล","name":"ชื่อ","qty":"จำนวน","revenue":"รายได้","offered":"ข้อเสนอใหม่","completed":"รับซื้อสำเร็จ","cardValue":"ราคาการ์ดหน้าตู้","payout":"ยอดรับซื้อ (เข้ายอดถอนได้)","reversed":"คืนรายการ","waiting":"รอดำเนินการ (สิ้นวัน)","quoted":"ตรวจผ่านรอยอมรับ (สิ้นวัน)","paid":"โอนแล้ว","rejected":"ปฏิเสธ","returned":"เงินตีกลับ","held":"ค้างจ่าย (สิ้นวัน)","withdrawable":"ยอดถอนได้ของสมาชิก (สิ้นวัน)","paidFee":"ค่าธรรมเนียมถอน","paidNet":"ยอดโอนสุทธิ"}},"doc":{"sub":"คู่มือ นโยบาย เอกสารองค์กร พร้อมสิทธิ์เข้าถึงและเวอร์ชัน","new":"เอกสารใหม่","empty":"ยังไม่มีเอกสารที่คุณเข้าถึงได้","pick":"เลือกเอกสาร","title":"ชื่อเอกสาร","category":"หมวด","access":"สิทธิ์ที่ต้องมีเพื่อเปิดดู","body":"เนื้อหา","note":"บันทึกการแก้ไข","versionHint":"บันทึกแต่ละครั้งเป็นเวอร์ชันใหม่ — เวอร์ชันเก่าเปิดดูได้เสมอ","versions":"เวอร์ชัน","saved":"บันทึกเวอร์ชันใหม่แล้ว","cat":{"manual":"คู่มือ","policy":"นโยบาย","corporate":"เอกสารองค์กร","other":"อื่น ๆ"}},"content":{"sub":"สไลด์หน้าแรกอยู่ในเมนูถัดไป · ที่นี่: FAQ ข้อมูลร้าน ช่องทางติดต่อ SEO และนโยบาย","addFaq":"เพิ่ม FAQ","settings":"ข้อมูลร้าน","set":"ตั้งค่าแล้ว","unset":"ยังไม่ได้ตั้ง","settingHint":"รูปแบบ JSON (object) · ข้อความแสดงผลบนหน้าเว็บเท่านั้น ห้ามใส่รหัสลับ","formHint":"ข้อความแสดงบนหน้าเว็บ — เว้นว่าง = ใช้ข้อความเดิมของเว็บ · ห้ามใส่รหัสลับ","lang":{"th":"ไทย","en":"อังกฤษ"},"field":{"shop":{"description":"คำอธิบายร้าน"},"seo":{"title":"หัวข้อหน้าแรก","description":"คำอธิบายหน้าแรก"}},"err":{"invalid_url":"{field}: ต้องเป็นลิงก์ที่ขึ้นต้นด้วย https://","invalid_email":"{field}: รูปแบบอีเมลไม่ถูกต้อง","too_long":"{field}: ยาวเกิน {max} ตัวอักษร"},"setting":{"shop":"ข้อมูลร้าน","contact":"ช่องทางติดต่อ","seo":"SEO","policies":"นโยบาย"},"category":"หมวด","sort":"ลำดับ","question":"คำถาม","qTh":"คำถาม (ไทย)","qEn":"คำถาม (อังกฤษ)","aTh":"คำตอบ (ไทย)","aEn":"คำตอบ (อังกฤษ)","hidden":"ซ่อนจากหน้าเว็บ","hiddenChip":"ซ่อน","shown":"แสดง","noFaq":"ยังไม่มี FAQ"},"purge":{"title":"ลบข้อมูลถาวร","all":"ล้างทั้งหมดที่ครบ {days} วัน","ticketNote":"ลบได้เมื่อครบ {days} วัน (เรื่องที่แก้แล้ว/ปิดแล้ว นับจากการเปลี่ยนแปลงล่าสุด) · ไฟล์แนบถูกลบด้วย และกู้คืนไม่ได้","errorNote":"ลบได้เมื่อครบ {days} วันนับจากครั้งล่าสุดที่เกิด · ระบบล้างเองเมื่อครบ 90 วัน","ticketConfirm":"ลบเรื่อง {ref} พร้อมไฟล์แนบถาวร? กู้คืนไม่ได้","allTicketsConfirm":"ลบเรื่องแจ้งปัญหาที่แก้แล้ว/ปิดแล้วและครบ {days} วันทั้งหมด พร้อมไฟล์แนบ? กู้คืนไม่ได้","errorConfirm":"ลบข้อผิดพลาดนี้ถาวร? ({message})","allErrorsConfirm":"ลบข้อผิดพลาดหน้าเว็บที่ครบ {days} วันทั้งหมด? กู้คืนไม่ได้","done":"ลบแล้ว {n} รายการ","filesFailed":"ลบรายการแล้ว แต่ลบไฟล์แนบไม่สำเร็จ ({n} ไฟล์)"},"system":{"sub":"สถานะบริการ งานเบื้องหลัง ข้อผิดพลาด และสวิตช์ระบบ — ไม่แสดงรหัสลับ","env":"สภาพแวดล้อม","moneyParams":"ค่าเงินที่ยังไม่กำหนด","moneyParamsHint":"เจ้าของต้องกำหนดก่อนเปิดใช้เงินจริง","audit24h":"การกระทำที่บันทึก 24 ชม.","gates":"สวิตช์ระบบ","gate":"สวิตช์ {key}","on":"เปิด","off":"ปิด","locked":"ล็อก — เปลี่ยนได้ด้วย SQL ของเจ้าของเท่านั้น","lockedCol":"ล็อก","reason":"เหตุผล","payments":"เหตุการณ์ชำระเงิน 7 วัน","jobs":"งานเบื้องหลัง (cron)","noCron":"ฐานนี้ไม่มี pg_cron หรือยังไม่มีประวัติงาน","message":"ข้อความ","depositErrors":"ข้อผิดพลาดตรวจสลิปล่าสุด","webErrors":"ข้อผิดพลาดของหน้าเว็บ","webErrors24h":"ข้อผิดพลาดหน้าเว็บ (24 ชม.)","noWebErrors":"ยังไม่มีข้อผิดพลาดที่บันทึก (เก็บ 90 วัน · เจ้าของลบได้เมื่อครบ {days} วัน)","fn":{"title":"สถานะ Edge Function","ok":"ตอบได้","not_configured":"ตอบได้ · ยังไม่ตั้ง key","forbidden":"ตอบได้ · ค่าตั้งดูได้เฉพาะเจ้าของ","down":"ใช้งานไม่ได้","note":"ตรวจแค่ว่าฟังก์ชันตอบได้ (ส่งคำขอว่าง: ไม่อ่านรูป ไม่เรียกโมเดล AI ไม่ระงับบัญชี) — ไม่ได้ตรวจโควตาของบริการภายนอก · SMTP (อีเมลยืนยัน/ตั้งรหัสผ่านใหม่) ตั้งที่ Supabase Dashboard → Authentication → Emails — หน้านี้อ่านค่า SMTP ไม่ได้เพราะต้องใช้รหัสลับ"},"errorDetail":"รายละเอียด","page":"หน้า","who":"ผู้ใช้","whoMember":"สมาชิก","whoVisitor":"ผู้เยี่ยมชม","errorKind":{"error":"สคริปต์ผิดพลาด","rejection":"promise ไม่มีใครจับ","page":"โหลดหน้าไม่สำเร็จ"}}},"save":"บันทึก"}}